Significado de "逡遁" no dicionário chinês

PRONÚNCIA DE 逡遁 EM CHINÊS

逡	遁
qūn	dùn

O QUE SIGNIFICA 逡遁 EM CHINÊS

definição de 逡遁 no dicionário chinês

It's 遁 1. Tudo bem. 2. Retirar, ceder.

TRADUÇÃO DE 逡遁

Conheça a tradução de 逡遁 a 25 línguas com o nosso tradutor chinês multilíngue.

As traduções de 逡遁 a outras línguas apresentadas nesta seção foram obtidas através da tradução automática estatística; onde a unidade essencial da tradução é a palavra «逡遁» em chinês.

• chinês: 逡遁
• Tradutor português - espanhol: Shrink de escape
• Tradutor português - inglês: Doon shrink
• Tradutor português - hindi: भागने हटना
• Tradutor português - arabe: تقليص الهروب
• Tradutor português - russo: Термоусадочная побег
• Tradutor português - português: encolher a fuga
• Tradutor português - bengali: পালাবার সঙ্কুচিত
• Tradutor português - francês: Shrink évasion
• Tradutor português - malaio: mengecut melarikan diri
• Tradutor português - alemão: Shrink Flucht
• Tradutor português - japonês: 脱出を縮小
• Tradutor português - coreano: 탈출 축소
• Tradutor português - javanês: nyilikake uwal
• Tradutor português - vietnamita: Shrink thoát
• Tradutor português - tâmil: தப்பிக்க
• Tradutor português - marata: सुटलेला संकुचित
• Tradutor português - turco: Kaçmak için
• Tradutor português - italiano: Shrink fuga
• Tradutor português - polonês: Shrink ucieczki
• Tradutor português - ucraniano: термозбіжна втечу
• Tradutor português - romeno: Shrink de evacuare
• Tradutor português - grego: Συρρίκνωση διαφυγής
• Tradutor português - africâner: krimp ontsnapping
• Tradutor português - sueco: Shrink fly
• Tradutor português - norueguês: krympe flukt

10 LIVROS EM CHINÊS RELACIONADOS COM «逡遁»

Descubra o uso de 逡遁 na seguinte seleção bibliográfica. Livros relacionados com 逡遁 e pequenos extratos deles para contextualizar o seu uso na literatura.

著名中年语言学家自选集: 唐钰明卷 - 第 62 页

念孙案: "道"当"遁"字之误也。"遵遁"即"逡巡"。《文选'上林赋》注引《广雅》曰: "逡巡,却退也。"《管子'戒篇》作"逡遁" ,《小问篇》作"遵遁" (与《荀子》同〉,《晏子'问篇》作"逡遁" ,又作"逡循" ,《庄子'至乐篇》作"蹲循" ,《汉书,平当传赞》作"逡遁" ,《万章传》作"逡循" ,《三 ...

唐钰明, 2002

中国古名家言 - 第 2 卷 - 第 85 页

之字,亦或从是,如往爲逵,後爲衝^注:「逡遁而退著屨。」皆同。又逡遁或作逡循。晏子春 1 :「晏子逡循對曰。」, 8 ^ :「^逡循甚其束西位,逡通也。」又:「退爲大夫降逡遁。」注:「辟逡遁,辟位也。」^ ^ 1 ?注:「辟位逡遁。」港通。」注:「少退、少逡遁也。」^注:「辟位逡遁。

伍非百, 1983

史記 - 第 201 卷

1 晏子春秋晏子逡循對 111 漢書葛章傳章逡循也螢同茈文則隸釋玖潫讀釦本字者非也\ ^《蚩禮注辟位逡遁禮記玉藻注俛逡遁而逗著屨"潫大夫阵逡遁士喪禮注辟逡遁辟位也特&饋〕遁也 X 辟位逡遁 X 辟袅其束西仓逡遁也只迗注少 8 少逡遁也聘禮注辟位 ...

司馬貞, ‎張守節, 1965

Yanjing xue bao - 第 34-36 期 - 第 337 页

59 顧炎武謂:逡遁!當是逡巡之異文。 1 洪适謂:當讀如本字。" 2 趙紹祗韙其詨。 68 续案,王先謙 5 ^金.石鋅跋尾卷一,五頁五上云賈誼過秦論云九國之師,遁巡:不敢進 7 顔師吉曰: "遨昔千旬反,流俗霤本巡字誤作逃,讚,者因之,而爲遁:迖&意- " ―今此碑有云 ...

燕京大學, ‎燕京硏究院, 1948

姜亮夫全集: 楚辭通故

姜亮夫, 沈善洪, 胡廷武 禮》注『少退少逡遁也』;有作巡遁者,《晏子》『巡遁而對』;有作逡循者,《漢^ ,萬章傳》『逡循甚不敢進」』;《廣雅》逡巡卻退也;有作逡遁者,《爾雅》『逡遁也』;《管子》『桓公蹴然逡遁』《鄉射陳立《公羊義疏》曰『《公羊答問》云逡巡有作逡遁者,《秦 ...

姜亮夫, ‎沈善洪, ‎胡廷武, 2002

中國文字義符通用釋例 - 第 49 页

徐箋云:「蓋古循、遁本一字,而後人妄分之耳。」按徐說是也。蓋遁、循本 I 字,从. , V ^ ,亦巡也。』漢書萬章傳: 1 循甚懼。』外戚傳:『逡循固讓。』是逡循猶逡巡也。遁、巡、異文。』管子:『桓公蹵然逡遁。』漢平當贊:『逡遁有恥。』其他三禮注逡遁字皆同。按爾雅釋 ...

韓耀隆, 1987

北京大学百年国学文粹: 考古卷 - 第 40 页

... 页一四下,〔 49 〕《金石文字跋尾》卷二页一八下云: "文有逡通二字.顾宁人谓是逡巡之异文.退而引《三礼注》以证之,且博稽晏子《春秋》作巡遁。《汉书》作逡循。《庄子》作缚循。《灵枢经,亢仓子》作遵循。又谓逡遁之异文,笔之《金石文字记》,以予考之《集韵》.

北京大学中国传统文化研究中心, 1998

汉语词族丛考 - 第 374 页

1.2.1.1 1 〈心文)按, "逡遁"亦作"逡巡、遵遁、巡遁、逡循、蹲循、遁巡" ,本指卻退,引申出"退縮不前"、"退避"、"猶豫"、"謹慎"諸義。"逡"是"逡遁"的單音節形式,字亦作"跋"。退伏謂之"竣" ,引申出"止"義。止惡謂之"悛" ,言退而悔改也。縮謂之"胺" ,減謂之"劓" ,字亦 ...

张希峰, 1999

姜亮夫全集: 古漢語論文集 - 第 15 页

而踟蹰皆爲濁聲,聲既有清濁苑.善説》篇:『林既逡循。』《聘禮》:『三退三逡遁。』《晏子春秋》:『晏子逡遁對於管子,桓公蹴然逡遁致仕』《鄭固碑》:『逡遁退讓。』《游俠傳》:『萬章逡遁甚懼。』《外戚傳》:『逡遁囘讓。』逡遁即逡巡,《説蹲,作巡,作^ 0 《莊子》:『忠諫不聽, ...

姜亮夫, ‎沈善洪, ‎胡廷武, 2002

周祖谟语言文史論集 - 第 55 页

漢書,西域! ^顏注云:「拄柱案當作「拄」。、-,^便面蓋便面之遺事與「與」,景宋本作「歟」。郞署非謂趣衣小吏「趣衣」,景宋. 8 :「趨走」。隨越國公楊素案「隨」宜作「隋」。游衣高帝寢衣月出游髙廟案「衣」下當有「冠」字,下文云:「高廟之 21 」,是其睫。今猶爲逡遁不作 ...

周祖谟, 1988