Baixe o aplicativo
educalingo
Pesquisar

Significado de "绕朝策" no dicionário chinês

Dicionário
DICIONÁRIO
section

PRONÚNCIA DE 绕朝策 EM CHINÊS

ràozhāo
play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

O QUE SIGNIFICA 绕朝策 EM CHINÊS

Clique para ver a definição original de «绕朝策» no dicionário chinês.
Clique para ver a tradução automática da definição em português.

definição de 绕朝策 no dicionário chinês

Ao longo dos tempos, os Dachshunds da Primavera e do Outono se apressarão em Qin e usá-lo-emos para o Qin. O uso do povo Jin na reunião do erudito de Qin resultou na falsificação de Wei Shou'e da rebelião de Wei na dinastia Qin e a atração seria retornada a Jin. Se quiser saber o que deseja, você vai querer fazê-lo. Qin Dafu irá dar-lhe um presente e dizer: "Nada é demais para a Qin e não preciso usá-lo". De acordo com a política, há dois significados e uma é uma política, ou seja, uma política simples. Um é cavalo t, que é uma estratégia de estímulo. Hanfu serviu como predecessor dos predecessores, e Jindu tinha pré-propriedade. Veja Zuo Zhuan. No 13º ano de Gong Gong, Du Pre-injection p Kong Yingda foi escasso. Posteriormente, ele usou o termo "girando em direção à estratégia" para significar uma estratégia antecipada. 绕朝策 春秋晋大夫士会因事奔秦,为秦所用。晋人患秦之用士会,乃使魏寿馀伪以魏叛而入秦,诱士会返晋。计得逞,士会欲行,秦大夫绕朝赠之以策,曰:"子无谓秦无人,吾谋适不用也。"按,策有二义,一为策书,即简策之策;一为马t,即鞭策之策。汉服虔主前一义,晋杜预主后一义。见《左传.文公十三年》杜预注p孔颖达疏。后以"绕朝策"喻指有先见的谋略。

Clique para ver a definição original de «绕朝策» no dicionário chinês.
Clique para ver a tradução automática da definição em português.

PALAVRAS EM CHINÊS QUE RIMAM COM 绕朝策


朝策
chao ce

PALAVRAS EM CHINÊS QUE COMEÇAM COMO 绕朝策

脖子
绕朝
殿雷
口令
梁遏云
梁三日
梁之音
圈子
弯儿
弯子

PALAVRAS EM CHINÊS QUE TERMINAM COMO 绕朝策

不拔之
产业政
八寸
搏手无
朝夕之
财政政
闭关政

Sinônimos e antônimos de 绕朝策 no dicionário chinês de sinônimos

SINÔNIMOS

PALAVRAS EM CHINÊS RELACIONADAS COM «绕朝策»

Tradutor on-line com a tradução de 绕朝策 em 25 línguas

TRADUTOR
online translator

TRADUÇÃO DE 绕朝策

Conheça a tradução de 绕朝策 a 25 línguas com o nosso tradutor chinês multilíngue.
As traduções de 绕朝策 a outras línguas apresentadas nesta seção foram obtidas através da tradução automática estatística; onde a unidade essencial da tradução é a palavra «绕朝策» em chinês.

chinês

绕朝策
1.325 milhões de falantes

Tradutor português - espanhol

Política de Corea del Norte en torno
570 milhões de falantes

Tradutor português - inglês

North Korea policy around
510 milhões de falantes

Tradutor português - hindi

उत्तर कोरिया नीति के आसपास
380 milhões de falantes
ar

Tradutor português - arabe

سياسة كوريا الشمالية حول
280 milhões de falantes

Tradutor português - russo

Северная Корея политика вокруг
278 milhões de falantes

Tradutor português - português

Política da Coreia do Norte em torno de
270 milhões de falantes

Tradutor português - bengali

উত্তর কোরিয়া নীতি প্রায়
260 milhões de falantes

Tradutor português - francês

Corée du Nord autour de la politique
220 milhões de falantes

Tradutor português - malaio

dasar Korea Utara sekitar
190 milhões de falantes

Tradutor português - alemão

Nordkorea-Politik in der Umgebung
180 milhões de falantes

Tradutor português - japonês

周りの北朝鮮政策
130 milhões de falantes

Tradutor português - coreano

대북 정책 의 주위에
85 milhões de falantes

Tradutor português - javanês

privasi Korea Utara watara
85 milhões de falantes
vi

Tradutor português - vietnamita

Chính sách Bắc Triều Tiên xung quanh
80 milhões de falantes

Tradutor português - tâmil

வட கொரியா கொள்கை சுற்றி
75 milhões de falantes

Tradutor português - marata

उत्तर कोरिया धोरण सुमारे
75 milhões de falantes

Tradutor português - turco

Kuzey Kore politikası etrafında
70 milhões de falantes

Tradutor português - italiano

La politica della Corea del Nord in giro
65 milhões de falantes

Tradutor português - polonês

Polityka Korea Północna wokół
50 milhões de falantes

Tradutor português - ucraniano

Північна Корея політика навколо
40 milhões de falantes

Tradutor português - romeno

Politica de Coreea de Nord în jurul
30 milhões de falantes
el

Tradutor português - grego

Βόρεια Κορέα πολιτική γύρω από
15 milhões de falantes
af

Tradutor português - africâner

Noord-Korea beleid oor
14 milhões de falantes
sv

Tradutor português - sueco

Nordkorea politiken runt
10 milhões de falantes
no

Tradutor português - norueguês

Nord- Korea politikk rundt
5 milhões de falantes

Tendências de uso de 绕朝策

TENDÊNCIAS

TENDÊNCIAS DE USO DO TERMO «绕朝策»

0
100%
No mapa anterior reflete-se a frequência de uso do termo «绕朝策» nos diferentes países.

Citações, bibliografia em chinês e atualidade sobre 绕朝策

EXEMPLOS

10 LIVROS EM CHINÊS RELACIONADOS COM «绕朝策»

Descubra o uso de 绕朝策 na seguinte seleção bibliográfica. Livros relacionados com 绕朝策 e pequenos extratos deles para contextualizar o seu uso na literatura.
1
古代詩詞典故辞典 - 第 571 页
用典形式【赠策】清,钱谦益: "祸遘隐章知汉法,行逢赠策感秦人。"淸,黄遵宪: "四海同袍征士气,频年赠策故人书. "【绕朝策】唐,高适: "远别无轻绕朝策,平戎早寄仲宣诗。'宋,苏轼: "任公镇西南,当赠绕朝策。"【绕朝赠】清,钱谦益: "惭无绕朝赠,控马进一壶。"【绕朝 ...
陆尊梧, 1992
2
全唐诗典故辞典 - 第 2 卷 - 第 1561 页
绕指柔(绕指)【出典】《文选》卷二十五晋,刘越石(琨)《重赠卢谌》: "功业未及建,夕阳忽西流。" "何意百炼 ... (汪遵《郢中》 6958 )这里以"绕梁声"代指《阳春》《白雪》,含赞美之意,绕朝策【出典】见"秦人策"条,【释义】见"秦人策"条,【例句】 0 敢献绕朝策,思同郭泰船。
范之麟, ‎吴庚舜, ‎袁小眉, 1989
3
Daiyuan congshu chuji
於魏途矯魏犬夫奏滅魏徙大梁蚯清徙居沛生仁奏甘篇劉氏生明明生遠遠生陽十世孫戰國時穫〝〔)十三年傅繞朝貽之... ...策服庄日蹺朝蚪策書贈士 _ ′〝"會劉鰓日春秋眒疆剛聿曰介彌盛悻伽朝贈士淪曰以策子家與趙宣以書蓋用服說俐瞅涮策韓弈.
Yongnian Zhou, ‎周永年, ‎Zwei Umschläge mit je acht Heften ZALT, 1789
4
中国诗歌大辞典 - 第 1202 页
【铙指柔】柔软^能绕在丁-桁上.《文选, 2 赠卢! 8 》: "何; 61 ^炼刚,化为绕指柔. "指原来刚毅坚强的人,后变为^志柔弱者.又川来形容极度柔软.指柔.纯金坚. '李 0 《留别贸舍人至》: "谁念刘越石,化为绕指柔. "【绕朝策】士会返回晋国时,秦国大夫绕朝以马鞭相赠.
俞长江, 1990
5
文心雕龍 - 第 313 页
范注認爲杜注較優。樋,打。是策即馬鞭。 10 子家與趙意見不被採用罷了。」劉勰根據服虔《左傳正義》把策解釋爲「策書」。《左傳》杜預注:「策,馬撾。秦國時,秦國大夫繞朝把「策」贈送給他,並對他說:「你不要認爲秦國沒有人才,只不過我的贈士會以策:《左傳, ...
目加田誠, 1996
6
中国典故 - 第 3 卷 - 第 1182 页
随会临行时,秦大夫绕朝〈人名)送他一支马鞭(策) ,说道: "你不要以为秦国没有人,我早巳知道你们的事情,不过是我的计谋没被采用而已。"见《左传,文公十 ... 绕朝職策的其他表现形式有"绕朝赠策"、"绕朝鞭"、"绕朝策"、"赠策"、"秦人策"等。 随会可以考虑。
方福仁, ‎盛元龙, ‎浙江文艺出版社, 1993
7
中國歷代散文選 - 第 1 卷
人聞往夜告之 I 據《史記》改。原作「人間往夜吿彌子。」卷刖(音: :廿) ^斷足之刑。士會回到晉國後,用反間計,說繞朝和他同謀,因此秦國把繞朝殺了。見馬王堆三號墓出土的古佚書。不要派士會去,康公不聽。士會臨行時,繞朝贈之以策,曰:「子無謂秦無人,吾謀 ...
劉盼遂, 1991
8
春秋左傳正義(文公~成公): - 第 24 页
下。「能賤而有恥」,宋本此節正義在「能賤而有恥」句又作「莢」,初革反。撾,張瓜反,馬杖也;王,鄒華反。情。繞朝,秦大夫。〇朝,如字,又張遥反。策,本之以策,策,馬撾。臨别授之馬撾,並示己所策以展河。」言必歸其妻子,明白如河。乃行。繞朝贈曰:「若背其言,所不 ...
杜預, 左丘明, 浦衛忠, 李學勤, 孔穎達, 2001
9
燕山外史:
縱教祖逖著鞭,殊難奮發;孰曉繞朝贈策,另有機緣。甫在舟車莫措之時,徒存赤手;忽當萍水相逢之際,適至蒼頭。使出蘧家,最嫻辭令:「奴居蕭氏,尤愛文才,書從黃犬傳來,音屬青鸞遞至,恪奉主人之命,一紙遙投;幸瞻君子之光,百朋敬錫。」蓋其昔馬子者,每當風雨 ...
朔雪寒, 2014
10
国学经典鉴赏手册(套装共10册):
萧颖士爱其才学,以女妻之。擅长写闺怨与边塞诗。《全唐诗》录有其诗十三首。征人怨柳中庸岁岁金河复玉关,朝朝马策与刀环[1]。三春白雪归青冢,万里黄河绕黑山[2]。【注释】[1]金河:即黑河。在今呼和浩特城南。玉关:今甘肃玉门关。马策:马鞭。刀环:刀柄上 ...
盛庆斌, 2015

REFERÊNCIA
« EDUCALINGO. 绕朝策 [on-line]. Disponível <https://educalingo.com/pt/dic-zh/rao-chao-ce>. Mai 2024 ».
Baixe o aplicativo educalingo
zh
dicionário chinês
Descubra tudo o que está escondido nas palavras em