Significado de "任所欲为" no dicionário chinês

PRONÚNCIA DE 任所欲为 EM CHINÊS

任	所	欲	为
rèn	suǒ	yù	wéi

O QUE SIGNIFICA 任所欲为 EM CHINÊS

definição de 任所欲为 no dicionário chinês

Faça o que quiser: ouça o que deseja fazer: o que deseja fazer. O que você quer fazer?

任所欲为 任：听凭；所欲为：想要做的。想干什么就干什么。

TRADUÇÃO DE 任所欲为

Conheça a tradução de 任所欲为 a 25 línguas com o nosso tradutor chinês multilíngue.

As traduções de 任所欲为 a outras línguas apresentadas nesta seção foram obtidas através da tradução automática estatística; onde a unidade essencial da tradução é a palavra «任所欲为» em chinês.

• chinês: 任所欲为
• Tradutor português - espanhol: Cualquiera está tratando de
• Tradutor português - inglês: Any one is seeking to
• Tradutor português - hindi: किसी एक के लिए मांग कर रहा है
• Tradutor português - arabe: أي واحد تسعى ل
• Tradutor português - russo: Любой стремится
• Tradutor português - português: Qualquer um está buscando
• Tradutor português - bengali: কোনো পছন্দসই করতে
• Tradutor português - francês: Toute personne cherche à
• Tradutor português - malaio: Kepada mana-mana diingini
• Tradutor português - alemão: Alle ein bis sucht
• Tradutor português - japonês: いずれもしようとしています
• Tradutor português - coreano: 어느 하나 에 노력하고있다
• Tradutor português - javanês: Marang sing dipengini
• Tradutor português - vietnamita: Bất kỳ ai đang tìm cách
• Tradutor português - tâmil: உனக்கு என்ன வேண்டுமோ அதை செய்
• Tradutor português - marata: कोणत्याही इच्छित असल्यास,
• Tradutor português - turco: İstenilen herhangi bir için,
• Tradutor português - italiano: Ognuno sta cercando di
• Tradutor português - polonês: Każdy dąży do
• Tradutor português - ucraniano: Будь прагне
• Tradutor português - romeno: Orice unul încearcă să
• Tradutor português - grego: Κάθε ένας επιδιώκει να
• Tradutor português - africâner: Enige een is op soek na
• Tradutor português - sueco: Någon försöker
• Tradutor português - norueguês: Enhver man søker å

10 LIVROS EM CHINÊS RELACIONADOS COM «任所欲为»

Descubra o uso de 任所欲为 na seguinte seleção bibliográfica. Livros relacionados com 任所欲为 e pequenos extratos deles para contextualizar o seu uso na literatura.

宗教與生死: 宗教哲學論集 - 第 34 页

夫耳之所欲聞者音聲,而不得聽,謂之閼聰,目之所欲見者美色,而不得視,謂之閼明;鼻之所欲向者椒蘭,而不得嗅,謂之閼顫;口之所欲道者是非,而不得言,謂之閼智;體之所欲安者美厚,而不得從,謂之閼適;意之所欲為者放逸,而不得行,謂之閼性。凡此諸閼,廢虐 ...

劉見成, 2011

唐史演義: 蔡東藩歷史演義-唐朝

忠臣族子李希烈,從戰河北,所向有功,平時又略行小惠,籠絡士卒,士卒遂相率悅服。牙將丁暠 ... 代宗尚寵遇忠臣,命他留京,授為檢校司空,同平章事,一面任希烈為留后。 ... 元載以言官入相,乃亦專權怙惡,任所欲為,書所謂位不期驕,祿不期侈者,于載見之矣。

蔡東藩, 2015

後漢通俗演義: 蔡東藩歷史演義-東漢

中常侍張讓趙忠等,得悉陶書,無不切齒,遂共白靈帝道:「前因張角事發,詔書曉示威恩,臣等並皆改悔;今四方安靜,陶乃嫉害聖政,專言盜賊;試想州郡並未上聞,陶何由得知底細?顯見他與賊通情,所以先來恫喝,要想把臣等盡置死地,方好任所欲為。願陛下勿為 ...

蔡東藩, 2015

太平廣記:

斯吏不時除籍,官徵其估,計錢六萬,設其以半買之,所獲尚多矣。若有馬以備數,則三年芻粟之估,皆吏得之,且所償蓋寡,是以買耳。任氏又以衣服故弊,乞衣於崟。崟將買全綵與之,任氏不欲,曰:「願得成制者。崟召市人張大為買之,使見任氏,問所欲。張大見之,驚 ...

李昉, ‎朔雪寒, 2014

中國古典小說四講: - 第 127 页

設其以半買之,所獲尚多矣。若有馬以備數,則三年芻粟之估,皆吏得之。且所償蓋寡,是以買耳,任氏又以衣服故弊。乞衣於崟。崟將買全綵與之。任氏不欲, : 「願得成制者。」崟召市人張大為買之,使見任氏,問所欲。張大見之,驚謂崟: 「此必天人貴戚,為郎所竊。

賴芳伶, 2015

宋史通俗演義: 蔡東藩歷史演義-宋朝

事至今日,貴朝宜皇皇汲汲,以應我主上美意,講信修睦,計安元元,而乃仍自置而不問,實有所未解者。 ... 漸減;閻貴妃又復去世,宦寺愈覺無權;似道又勒令外戚不得為監司,郡守子弟門客,不得干朝政,凡所有內外政柄,一切收歸掌握,然后可任所欲為,無容顧忌。

蔡東藩, 2015

梅堂述学

第一,他明确地提出了排满的中心问题是一个排除满洲政府的问题,一个排除由满洲皇室、官吏和士卒所构成统治汉族人民的 ... 文章中还说:“若大军北定宛平,贵政府一时倾覆,君等满族亦中国人民,农商之业任所欲为,选举之权一切平等,优游共和政体之中, ...

李耀仙, ‎金生扬, ‎Esphere Media（美国艾思传媒）, 2015

晉史通俗演義: 蔡東藩歷史演義-晉朝

當下闢地為壇,祭晉七廟祖靈,禡師誓眾,傳檄討玄,也是漢翟義流亞,故特敘入。江陵震動。 ... 玄偽欲避嫌,自請歸藩。 ... 桓玄才智,不及乃父,徒乘晉室之衰,遍樹族黨,竊人家國,彼方以為人可欺,天亦可欺,篡逆詐奪,任所欲為,庸詎知冥漠之中,固自有主宰在耶?

蔡東藩, 2015

自然概念史論: - 第 69 页

嵇康以「神」「任自然」嵇康〈釋私論〉「越名教而任自然」的說法涉及了心神的修養境界。〈釋私論〉言:27 夫氣靜神虛者,心不存於矜尚;體亮心達者,情不繫乎所欲。矜尚不存乎心,故能越名教而任自然;情不繫乎所欲,故能審貴賤而通物情。物情順通,故大道無違; ...

楊儒賓 ((國學, 1956-)), 2014

唐人小說校釋: - 第 1 卷

所獲尚多矣。若有馬以備數,則三年鋁粟之估,皆吏得之,且所償蓋寡"是以買耳。征 f 又以衣服故敝,乞衣於怪。撬將買全綵與之,任氏不欲,曰:「願得成制圍者」。怪召市人帳吠為買之,使見任氏。間所欲,張大見之。驚謂搖曰:「此必天人貴戚&為郎所竊,且非人間所 ...

王夢鷗, 1983

5 NOTÍCIAS NAS QUAIS SE INCLUI O TERMO «任所欲为»

Conheça de que se fala nos meios de comunicação nacionais e internacionais e como se utiliza o termo 任所欲为 no contexto das seguintes notícias.

人类无节制的贪欲和霸权必将是人类文明的掘墓人

人类有不满足现状的贪欲，因此人类就会不断创造与创新，人类文明从初始文明走到 ... 就错误的认为人类是地球唯一可以任性的主人，为了自己利益可以任所欲为。 «新浪网, mai 15»

南京大屠杀视频第七集发布日本战犯供述为铁证

“1937年12月13日，日寇侵占南京时，该犯指挥所辖30旅团，参与南京大惨案，集体屠杀我和平居民10万人以上的严重罪行，至于抢夺、强奸、放火，更是任所欲为。”. «中国广播网, dez 14»

“占中”与“拉布”都源于缺德

现阶段的香港，过于繁荣、过于自由，以至有人以为可以任所欲为，道德价值观正日渐被遗忘。时髦的人对“道德价值观”会嗤之以鼻，“打死不肯遵守”，以免被人讥笑为“老 ... «大公网, mai 14»

初夜权血泪史：苏鲁新媳妇先给地主睡三天(4)

甚者虽其妻儿，亦把来抵租。”(121)一位无政府主义者指出：豪绅“在和平的民众们间，他可以任所欲为。人民的财产就是他的财产，人民的妻子，就是他的妻子”(122)。 «新浪网, set 13»

歼-20战斗机将为“中美关系”重新定位

歼-10及枭龙战斗机之出世,使美国大为惊愕,因为前者被证实为世界第三代 .... 中国处处迁就美国,久而久之养成後者有恃无恐,任所欲为,鲜有考虑中国立场之心态. «中华网, fev 11»