Significado de "仁者见仁" no dicionário chinês

PRONÚNCIA DE 仁者见仁 EM CHINÊS

仁	者	见	仁
rén	zhě	jiàn	rén

O QUE SIGNIFICA 仁者见仁 EM CHINÊS

definição de 仁者见仁 no dicionário chinês

O benevolente vê o benevolente vê-lo como benevolência, o sábio vê isso como sabedoria. Metáfora para a mesma pergunta, diferentes pessoas têm diferentes pontos de vista de diferentes posições ou perspectivas.

仁者见仁 仁者见它说是仁，智者见它说是智。比喻对同一个问题，不同的人从不同的立场或角度有不同的看法。

TRADUÇÃO DE 仁者见仁

Conheça a tradução de 仁者见仁 a 25 línguas com o nosso tradutor chinês multilíngue.

As traduções de 仁者见仁 a outras línguas apresentadas nesta seção foram obtidas através da tradução automática estatística; onde a unidade essencial da tradução é a palavra «仁者见仁» em chinês.

• chinês: 仁者见仁
• Tradutor português - espanhol: Ojos del espectador
• Tradutor português - inglês: Eyes of the beholder
• Tradutor português - hindi: देखने वाले की आंखों
• Tradutor português - arabe: عيني الناظر
• Tradutor português - russo: Глаза смотрящего
• Tradutor português - português: Olhos de quem vê
• Tradutor português - bengali: দর্শকের চোখে
• Tradutor português - francês: Yeux du spectateur
• Tradutor português - malaio: Mata yang melihatnya
• Tradutor português - alemão: Auge des Betrachters
• Tradutor português - japonês: 見る人の目
• Tradutor português - coreano: 보는 사람의 눈
• Tradutor português - javanês: Mripate beholder
• Tradutor português - vietnamita: Mắt của khán giả
• Tradutor português - tâmil: காண்பவரின் கண்களில்
• Tradutor português - marata: प्रेक्षक डोळे
• Tradutor português - turco: seyirci Gözler
• Tradutor português - italiano: Occhi di chi guarda
• Tradutor português - polonês: Oczach patrzącego
• Tradutor português - ucraniano: Очі смотрящего
• Tradutor português - romeno: Ochii privitorului
• Tradutor português - grego: Μάτια του θεατή
• Tradutor português - africâner: Oë van die wat sien
• Tradutor português - sueco: Betraktarens ögon
• Tradutor português - norueguês: Øynene som ser

10 LIVROS EM CHINÊS RELACIONADOS COM «仁者见仁»

Descubra o uso de 仁者见仁 na seguinte seleção bibliográfica. Livros relacionados com 仁者见仁 e pequenos extratos deles para contextualizar o seu uso na literatura.

淸代词学 - 第 314 页

3 二、周济、宋翔凤的"仁者见仁,智者见智"张惠言之后,其"捶幽凿险"的解词方法在常州词派中得到了继承发扬,周济、宋翔凤均提出了"仁者见仁,智者见智"的见解,此与后继之谭献的"作者之用心未必然,而读者之用心何必不然"相互呼应,构成了常州词派 ...

孙克強, 2004

星云大师的15堂人生幸福课:

【星云心语】一个人如果做到了“受人之托,忠人之事”,他得到的是别人的信任和尊重,一个企业如果也能做到,那它得到的,不仅仅是良好的经济效益,而是无价的诚信和社会效益。见智见仁,见善见恶,全看你心存何念“仁者见仁”出自《周易∙系辞上》:“仁者见之谓 ...

星云心语, 2014

教你学谚语（上）:

机智篇故事:仁者见仁,智者见智两个人在路上走,路过一座房子的时候,发现墙角有一只蚂蚁。蚂蚁努力地往墙上爬着,每次爬到一个凸(tū)点的时候,都要掉下来。但是掉了好几次之后,蚂蚁还在艰难地往上爬。第一个人摇了摇头,说:“这只蚂蚁太笨了,你就 ...

冯志远　主编, 2014

道南論衡: 2007年全國研究生漢學學術研討會論文集 - 第 10 页

而宋翔鳳於此則提出了「仁者見仁,智者見智」的解詞立場,巧妙地將作品的解釋權完全轉移到讀者身上,企圖淡化作者書寫意圖在作品中的重要性,從而確立張惠言說解內涵的合理化及其價值。在此之前,周濟也曾提出柑關說法:初學詞求空,空則靈氣往來。

國立政治大學. 中文系, 2008

中华俗語源流大辞典 - 第 159 页

今作"长线放远鹞" ,见茅盾《子夜》八: "冯云卿是有名的'笑面虎' ,有名的'长线放远鹞'的盘剥者, '高利张网捕捉飞虫的蜘株。^仁者见仁,智者见智"仁者见仁,智者见智"是指对同一事物,仁德的人见了说它是"仁"的产物,明智的人见了说它是"智"的结果,用以比喻 ...

李泳炎, ‎李亚虹, 1991

辞书论评集 - 第 38 页

再说"仁者见仁,智者见智"。在文中: " ... ...而且各人的资禀修养也可以影响他的见地,所谓仁者见仁,智者见智,事理的看法没有完全是客观的。"只要仔细玩味文意,就会发现,对这条成语,在文中已经作出了解释。"所谓"一词,就是用于提出需要解释的词语,接着 ...

祝注先, 2006

普通話會話寶典 - 第 195 页

甲 tTn9 shU0 le 「€n Zh 蚤 j 虱 dn 「(喜 n Zh 了 Zh 笣 Hdn Zh 了 b(1 是說了'仁者見仁智者見智吧。口語解讀過年過節是小孩最高興的時候,童年的記憶會影響人的一生。近年內地越來越盛行過西方人的節日,常會有一些西方節日的話題。

李忠海, ‎劉秀, 2009

以意逆志与诠释伦理

仁者见之谓之仁,智者见之谓之智,百姓日用而不知,故君子之道鲜矣”演化成“仁者见仁,智者见智”的成语,被赋予每个人从自己的角度来看待事物的现代诠释观念。《春秋繁露》董仲舒所引:“《诗》无达诂,《易》无达占,《春秋》无达辞”中“《诗》无达诂”被作为解释的 ...

杨红旗, ‎Esphere Media（美国艾思传媒）, 2015

考研政治理论同步练习 - 第 20 页

答案要点: ( 1 ) “仁者见仁,智者见智”是说对同一事物不同的人有不同的认识和见解。由于人的认识是主体对客体的能动反映,是主客体相互作用的结果,因而人的认识不仅具有客观性而且还具有主观性,差异性。( 2 )真理是人对客观事物及其规律的正确 ...

胡天赐, 2004

于丹红楼历史了吧 - 第 19 页

文学很好,哲学的思维太差。还有一点我们都认为真理只有一个,他常举的一个例子是,你还去争个"牛顿定律"第二吗?我常举的例子是你还去争个"勾股定律"之二, "欧姆定律"之三吗?显然这都是多余的。传统文化的学者的口头禅就是"仁者见仁,智者见智"。

魏新华, 2007

10 NOTÍCIAS NAS QUAIS SE INCLUI O TERMO «仁者见仁»

Conheça de que se fala nos meios de comunicação nacionais e internacionais e como se utiliza o termo 仁者见仁 no contexto das seguintes notícias.

朋友圈该不该屏蔽父母？仁者见仁、智者见智，没答案

父母发来微信验证，你会不会将他们加为好友？加为好友后，你会不会在朋友圈将他们屏蔽？最近，《奇葩说》的一期节目《朋友圈该不该屏蔽父母》引发了许多网友的 ... «中国宁波网, set 15»

城市求变，也不能乱下“金蛋”

虽然是仁者见仁智者见智的事情，虽然不能因为个别媒体将其评为“最丑建筑”，就说其一点艺术气息也没有。可是，有一个事实是不能否认的。就是对于这个建筑，当地 ... «新浪网, set 15»

中国股市已经进入失真状态

牛市不言顶，熊市不言底的逻辑到处都在。但即便如此，历次的牛市熊市，都有历史的大顶和大底。但底在何处？这是一个熊市状态下，仁者见仁智者见智，瞎蒙带撞死 ... «新浪网, set 15»

这些“小孩涂鸦”值百万美元

艺术，本就是仁者见仁、智者见智。当代艺术还要夸张，简直到了不可理喻的境界，仿佛一旦被尔等凡夫俗子看出了门道和究竟，就会变得一文不值。同样让人瞠目结舌 ... «凤凰网, ago 15»

装修风水学五种房子让你越住越穷

风水这种东西有人说是迷信，也有人对此深信不疑，仁者见仁智者见智，但是中国的风水几千年下来仍然有所流传，说明这并不是子虚乌有的东西，不妨来了解一下。 «凤凰网, jun 15»

十位语言大家的英语学习建议

前言说到英语的学习方法，可谓是仁者见仁、智者见智，每个人心中都会有一套适合自己的方式方法。面对众说纷纭的英语学习理念，我们不妨来看看这些知识渊博的 ... «搜狐, mar 15»

火辣婚礼短片淫者见淫重口味才是王道！毁三观

而拍摄者则认为：淫者见淫，仁者见仁。 近日，一对温州情侣玩起限制级尺度结婚视频，新人、伴娘、伴郎均着内衣出. [原标题：火辣婚礼短片淫者见淫重口味才是王道！ «云浮在线, nov 14»

惊爆眼球！情侣拍火辣婚礼短片裸露出镜摄影师曝光[图]

而拍摄者则认为：“淫者见淫，仁者见仁”。 拍摄这段视频的摄影师称：也许在婚礼摄影界，这样的拍摄方法将成为婚礼趋势的主流。有网友则嘲讽，为何不直接拍成三级 ... «北方新闻网, nov 14»

莫用质疑和呵斥扼杀"双11购物节"

对于“双11购物节”的功与过，仁者见仁智者见智，网上甚至有人罗列了其“五大功”与“七大过”，但最终结论是：“双11”功过分明，但功远远大于过。这个观点我赞同！ «东方网, nov 14»

英超各豪门最强3人都是谁切尔西神配曼联无老虎

新浪体育讯谁是本赛季英超的最强球员？这恐怕是一个仁者见仁智者见智仁者见仁的问题，EA体育评分系统日前根据英超球员在前7轮的综合表现给出了一份详细的 ... «新浪网, out 14»