Significado de "戎臣" no dicionário chinês

PRONÚNCIA DE 戎臣 EM CHINÊS

戎	臣
róng	chén

O QUE SIGNIFICA 戎臣 EM CHINÊS

definição de 戎臣 no dicionário chinês

Shu Chen Wu Chen.

戎臣 武臣。

TRADUÇÃO DE 戎臣

Conheça a tradução de 戎臣 a 25 línguas com o nosso tradutor chinês multilíngue.

As traduções de 戎臣 a outras línguas apresentadas nesta seção foram obtidas através da tradução automática estatística; onde a unidade essencial da tradução é a palavra «戎臣» em chinês.

• chinês: 戎臣
• Tradutor português - espanhol: Rong Chen
• Tradutor português - inglês: Rong Chen
• Tradutor português - hindi: रोंग चेन
• Tradutor português - arabe: رونغ شين
• Tradutor português - russo: Жун Чен
• Tradutor português - português: Chen Rong
• Tradutor português - bengali: রঙ চেন
• Tradutor português - francês: Rong Chen
• Tradutor português - malaio: Rong Chen
• Tradutor português - alemão: Rong Chen
• Tradutor português - japonês: 栄チェン
• Tradutor português - coreano: 룽 첸
• Tradutor português - javanês: Rong Chen
• Tradutor português - vietnamita: Rong Chen
• Tradutor português - tâmil: ரோங்
• Tradutor português - marata: Rong चेन
• Tradutor português - turco: Rong Chen
• Tradutor português - italiano: Chen Rong
• Tradutor português - polonês: Rong Chen
• Tradutor português - ucraniano: Жун Чен
• Tradutor português - romeno: Rong Chen
• Tradutor português - grego: Ρονγκ Τσεν
• Tradutor português - africâner: Rong Chen
• Tradutor português - sueco: Rong Chen
• Tradutor português - norueguês: Rong Chen

10 LIVROS EM CHINÊS RELACIONADOS COM «戎臣»

Descubra o uso de 戎臣 na seguinte seleção bibliográfica. Livros relacionados com 戎臣 e pequenos extratos deles para contextualizar o seu uso na literatura.

纪念頋頡剛学术论文集 - 第 1 卷 - 第 177 页

这些都说明"仆庸"必须理解为仆和庸,仆是戎臣,庸是被奴役的农夫。由于主人的安危往往系于戎臣,统治阶级对他们是比较重视的。戎臣的地位要髙于唐。这从"仆庸"、"先虎臣后庸"等浯里, "庸"居于"仆"和《虎臣"之后的次序,就可以看出来。陈梦家已经谈到过 ...

尹达, ‎顾颉刚, 1990

古代文史研究新探 - 第 382 页

为了称说的方便,我们在下文里把这类人总称为"戎臣" ( "戎仆"这个名称比"戎臣"更好,但是跟《周礼,夏官〉的戎仆冲突,所以未采用)。"仆庸土田"的"仆" ,显然就是指戎臣而言的。询笪以虎臣和庸并提。齐侯对叔弓既赏给他庸所居住的莱都县鄙里的二百个小邑 ...

裘锡圭, 1992

資治通鑑: 唐紀二十七至後周紀五（終）

貞觀中,內以十六衞蓄養武臣,外開折衝、果毅府五百七十四,以儲兵伍,有事則戎臣提兵居外,無事則放兵居內。其居內也,富貴恩澤以奉養其身;所部之兵散舍諸府。上府不越千二百人,三時耕稼,一時治武,籍藏將府,伍散田畝,力解勢破,人人自愛,雖有蚩尤為帥, ...

司馬光, ‎朔雪寒, 2014

全唐文新編 - 第 13 卷 - 第 13 页

《全唐文新編》編輯委員會 人,尾大中乾,成燕偏重,而天下掀然,根筠燼燃,七聖旰食,求欲除之,且不能也,由此観之,戎臣兵伍,豈可一是府兵內剷,邊兵外作,戎臣兵伍,湍奔矢往,內無一人矣,起遼走蜀,繚絡萬里,事五強寇,十餘年中,亡百萬也,至於開元末,愚儒奏章 ...

《全唐文新編》編輯委員會, 2000

二十五史 - 第 87 页

順此時戎臣當提兵居內當其居內也官爲將軍较有朱紫章有金銀千百骑售奉朝謁弟觀車馬歌兒舞女念功赏勞出於曲賜所部之兵散舍諸府上府不越 1 千二百人五亩七十四府凡有 8 十萬人三時耕稼權芬^換音韓 48 #如耒 1 時治武騎剣兵矢稗离以課父兄相言 ...

二十五史刊行委員會, 1935

中华传世文选: 古文渊鉴 - 第 837 页

此时戎臣,当提兵居外。至如天下平一,暴教消削,单车一符,将命四走,莫不信顺。此时戎臣,当提兵居内。当其居内也,官为将军,缓有朱紫,章有金银。千百骑趋奉朝谒,第观车马,砍儿舞女,念功赏劳,出于曲赐。所部之兵,散舍诸府,上府不越一千二百人。五百七十 ...

任继愈, 1998

二十五史補編 - 第 6 卷 - 第 14 页

睏此時戎臣當提兵居內當其居內也官爲將軍枝有朱紫章有余:銀千百晓趨窣朝謁弟觀車^耿兒舞女念功賞勞出於曲賜所部之兵散舍諸府上府不越一千二百人五百七十四府凡有 5 十萬人三 12225 * 55 镇 214 |恤耒一時治武騎劍兵矢裨^以課父兄相言不^業 ...

二十五史刊行委員會, 1956

傳世藏書: 全上古三代秦汉三国六朝文 - 第 5389 页

为浪战,最下策也,原 + 六卫国家始踵隋制,开十六卫,将军总三十员,属官总一百二十八员,署守分部,夹峙禁省,厥初历今,未始替削。然自今观之.设官言无谓者,其十六卫乎。本原' 1 ?迹,其实天下之大命也。始自贞观中.既武遂文,内以十六卫畜养戎臣,之开折冲 ...

王利器, 1996

古今圖書集成 - 第 29 卷 - 第 66 页

创然自今瓶之設官言無謂者其十六栅乎本铋其貪天下之大侖也始自. 3 ;狨中&武逑 1 內以十六衡畜餐戎臣釙開折裉果农府五百七十四 3 铺兵伍或有 1 ^方 I 一三千里篇宛土數十百葛人篇 1 ( 8 夷戎狄踐跨四作此聆戎臣窗提兵#釙至如天下平一暴饧^削萆 ...

陳夢雷, 1976

杜牧研究

... 本原事跡,其實天下之大命也。貞觀中,內以十六衛蓄養武臣,外開折衝果毅府五月七十四,以儲兵伍,有事則戎臣提兵居外,無事則放兵居內。其居內也,富貴恩澤以奉其 ...

謝錦桂毓, 1976

NOTÍCIAS NAS QUAIS SE INCLUI O TERMO «戎臣»

Conheça de que se fala nos meios de comunicação nacionais e internacionais e como se utiliza o termo 戎臣 no contexto das seguintes notícias.

内讧亡国：南明立国一年大臣联袂而去

是以戎臣而增减诏书也。”总之，集中于南京附近江浙人文荟萃之地的一批官僚(他们大多是东林—复社人士)有一个如意盘算，一方面趁北都陷没，朝臣除极少数“死节” ... «新浪网, jun 12»