Significado de "草莽之臣" no dicionário chinês

PRONÚNCIA DE 草莽之臣 EM CHINÊS

草	莽	之	臣
cǎo	mǎng	zhī	chén

O QUE SIGNIFICA 草莽之臣 EM CHINÊS

definição de 草莽之臣 no dicionário chinês

Grasshopper Ministry Grasshopper: grama selvagem, grama. Refere-se a pessoas que não são funcionários na grama.

草莽之臣 草莽：草野，草丛。指草野间未作官的人。

TRADUÇÃO DE 草莽之臣

Conheça a tradução de 草莽之臣 a 25 línguas com o nosso tradutor chinês multilíngue.

As traduções de 草莽之臣 a outras línguas apresentadas nesta seção foram obtidas através da tradução automática estatística; onde a unidade essencial da tradução é a palavra «草莽之臣» em chinês.

• chinês: 草莽之臣
• Tradutor português - espanhol: El desierto ministro
• Tradutor português - inglês: The minister wilderness
• Tradutor português - hindi: मंत्री जंगल
• Tradutor português - arabe: البرية الوزراء
• Tradutor português - russo: Министр пустыня
• Tradutor português - português: O deserto ministro
• Tradutor português - bengali: জঙ্গলে মন্ত্রী
• Tradutor português - francês: Le désert de ministre
• Tradutor português - malaio: Menteri Wilderness
• Tradutor português - alemão: Der Minister Wildnis
• Tradutor português - japonês: 大臣の荒野
• Tradutor português - coreano: 장관 황야
• Tradutor português - javanês: mentri Langkawi
• Tradutor português - vietnamita: Đồng vắng tướng
• Tradutor português - tâmil: காட்டுப்பகுதியில் அமைச்சர்
• Tradutor português - marata: वाळवंटात मंत्री
• Tradutor português - turco: Çim bakanı
• Tradutor português - italiano: Il deserto ministro
• Tradutor português - polonês: Minister pustyni
• Tradutor português - ucraniano: Міністр пустеля
• Tradutor português - romeno: Ministrul pustie
• Tradutor português - grego: Ο υπουργός έρημο
• Tradutor português - africâner: Die minister woestyn
• Tradutor português - sueco: Ministern vildmark
• Tradutor português - norueguês: Ministeren villmark

10 LIVROS EM CHINÊS RELACIONADOS COM «草莽之臣»

Descubra o uso de 草莽之臣 na seguinte seleção bibliográfica. Livros relacionados com 草莽之臣 e pequenos extratos deles para contextualizar o seu uso na literatura.

草莽文化 - 第 4 页

直接以草莽来指定"民"之含义的,最早见于《孟子,万章》中的一段话,就是: "在国曰市井之臣,在野曰草莽之臣,皆谓庶人。"用今天的话来说,也就是住在城里的称之为市井之臣;住在乡野的称之为草莽之臣,他们都是普通的老百姓。看来,草莽区别于在国在朝, ...

李海生, 1993

禮記講讀（上）: - 第 11 页

〈萬章下〉:「孟子日:『在國日市井之臣,在野日草莽之臣,皆謂庶人。庶人不傳質為臣,不敢見於諸侯,《禮》也°』」按:《儀禮·士相見禮》:「在邦則日市井之臣,在野則日草莽之臣。」東漢時,猶循斯例。例如,許慎《說文解字》:「奠,置祭也... ...《禮》有奠祭。」段玉裁注云:「《 ...

呂友仁, 2014

孟子研究论文集 - 第 87 页

现在"齐东野人"那番话,却把君臣父子之道颠倒过来,舜不但不尽臣子之道,而且接受尧与替瞍的朝拜,这无异于对儒家等级观念的否定,故为孟子所鄙薄。但不能认为"齐东野人"就是奴隶。"草莽之臣"是荣国同志断定"野人"为无知的生产奴隶的另一个例证。

王兴业, ‎孔孟学研究丛书编辑委員会, 1984

臺陽筆記校釋 - 第 54 页

南朝梁,沈約《長安有狹斜行〉:「咸陽不足稱,臨潘孰能擬。」 86 防邊策:與國防邊疆有關的政策。 87 草莽:退居鄉野,而不作官。《孟子,萬章下〉:「在國曰市井之臣,在野曰草莽之臣。」唐,李頎《送陳章甫詩〉:「腹中貯書一萬卷,不肯低頭在草莽。」 88 空:廣闊、高裱。

劉瑋如, ‎陳文儀, 2004

三礼辞典 - 第 291 页

庶人,則曰刺草之臣。"鄞玄注, "宅者,謂致仕者也。致仕者去官,而居宅或在 0 中,或在野。"《孟子,萬章下》: "孟子曰,在國曰市井之臣,在野爲草莽之臣,皆謂庶人。趙岐注, "在匾,謂都邑也,民會於市,故曰市井之臣,在野居之,曰草莽之臣,莽,亦草也。"是《孟子》以 ...

钱玄, ‎钱兴奇, 1998

御案七經要說: 36卷 - 第 12-19 卷 - 第 84 页

11! ^在野曰萆,之^法主致仕^言非也 II ^ 子而言也此凝前有侍^ 曰審有來自他邦而新仕者也&潑士之相見^本^ 11118 ^ |!!|||悤八兄^ ^ 1 創之臣在^則曰萆茅之臣庶人别日剌着士侧翻言謂创葡在卯曰市剩& ,草之臣泰國之人則曰外臣孟子云巿扪草莽之臣皆^ ...

劉廷陞, ‎李元春, 1835

Zong Zhou she hui yu li yue wen ming - 第 296 页

凡自称于君,士大夫则曰下臣;宅者在邦则曰市井之臣,在野则曰草茅之臣;庶人则曰刺草之臣;他国之人则曰外臣。今按:《孟子,万章》下,有:孟子曰:在国曰市井之臣,在野曰草莽之臣,皆谓庶人。庶人不传质为臣,不敢见于诸侯,礼也。以上"在国曰市井之臣,在野 ...

Xiangkui Yang, 1992

東周列國志:

... 破後,逃避在夷陵石鼻山中,聞子胥掘墓鞭屍,復求楚王,乃遣人致書於子胥,其略曰:子故平王之臣,北面事之,今乃僇辱其屍,雖云報仇,不已甚乎?物極必反,子 ... 寡君失守社稷,逃於草莽之間,特命下臣,告急於上國,乞君念甥舅之情,代為興兵解厄。」秦哀公曰:「 ...

蔡元放, ‎朔雪寒, 2014

孟子:

孟子曰:「在國曰市井之臣,在野曰草莽之臣,皆謂庶人。庶人不傳質為臣,不敢見於諸侯,禮也。」萬章曰:「庶人,召之役,則往役;君欲見之,召之,則不往見之,何也?」曰:「往役,義也;往見,不義也。且君之欲見之也,何為也哉?」曰:「為其多聞也,為其賢也。」曰:「為其 ...

孟軻, ‎朔雪寒, 2014

孟子雜記: 四卷

U 儔篇〕屾 _ 寸非肉牙鉋七十非帛牙做飯流′勸而問無齒洸|沅胺捕託曲甩篇毋放飯毋流激濡肉齒決乾內(不齒決`】{ ‵ 是故君序隋終身隧 _ 嗄無. 煖血"元按儀皚工相見馗篇在邦則日市卉之臣在' '涸甘市井之臣在野日草莽之臣〝 f.

陳士元, ‎陳春, 1819

2 NOTÍCIAS NAS QUAIS SE INCLUI O TERMO «草莽之臣»

Conheça de que se fala nos meios de comunicação nacionais e internacionais e como se utiliza o termo 草莽之臣 no contexto das seguintes notícias.

溥心畬：旧时山河王孙意

... 畬先生书画遗集》，满纸烟云的最末特别附录了这位旧王孙在“九一八事变”后所作的《臣论》，其时堂弟溥仪邀他出任伪满亲王，他在文中坚辞道：“草莽之臣，始曰择主。 «新浪网, jan 14»

凤凰大侠传揭秘历史真实存在的“武功秘籍”

关于书名的起源，作者在序言中交待：“此余草莽之臣耕余所得”，所以谦虚地命名为“耕余剩技”。全书包括《少林棍法阐宗》三卷、《长枪法选》一卷、《单刀法选》一卷、《蹶 ... «凤凰网, ago 12»