Baixe o aplicativo
educalingo
荣谢

Significado de "荣谢" no dicionário chinês

DICIONÁRIO

PRONÚNCIA DE 荣谢 EM CHINÊS

róngxiè



O QUE SIGNIFICA 荣谢 EM CHINÊS

definição de 荣谢 no dicionário chinês

Obrigado pela vegetação exuberante e murchar. Também reflete a ascensão e queda do mundo.


PALAVRAS EM CHINÊS QUE RIMAM COM 荣谢

不谢 · 参谢 · 尺波电谢 · 惭谢 · 报谢 · 拜谢 · 曹谢 · 杯水之谢 · 班谢 · 称谢 · 罢谢 · 表谢 · 裁谢 · 诚谢 · 辞谢 · 避谢 · 酬谢 · 长谢 · 陈谢 · 鲍谢

PALAVRAS EM CHINÊS QUE COMEÇAM COMO 荣谢

荣卫 · 荣问 · 荣伍 · 荣熙 · 荣鲜 · 荣衔 · 荣显 · 荣羡 · 荣歇 · 荣谐伉俪 · 荣行 · 荣幸 · 荣秀 · 荣序 · 荣勋 · 荣燕 · 荣焰 · 荣养 · 荣耀 · 荣业

PALAVRAS EM CHINÊS QUE TERMINAM COMO 荣谢

二谢 · 代谢 · 凋谢 · 告谢 · 复谢 · 多谢 · 大小谢 · 存谢 · 干谢 · 恭谢 · 感谢 · 摧谢 · 电谢 · 祷谢 · 答谢 · 递谢 · 道谢 · 雕谢 · 顶谢 · 高谢

Sinônimos e antônimos de 荣谢 no dicionário chinês de sinônimos

SINÔNIMOS

PALAVRAS EM CHINÊS RELACIONADAS COM «荣谢»

荣谢 ·

Tradutor on-line com a tradução de 荣谢 em 25 línguas

TRADUTOR

TRADUÇÃO DE 荣谢

Conheça a tradução de 荣谢 a 25 línguas com o nosso tradutor chinês multilíngue.

As traduções de 荣谢 a outras línguas apresentadas nesta seção foram obtidas através da tradução automática estatística; onde a unidade essencial da tradução é a palavra «荣谢» em chinês.
zh

chinês

荣谢
1.325 milhões de falantes
es

Tradutor português - espanhol

Xie Rong
570 milhões de falantes
en

Tradutor português - inglês

Xie Rong
510 milhões de falantes
hi

Tradutor português - hindi

झी रोंग
380 milhões de falantes
ar

Tradutor português - arabe

شيه رونغ
280 milhões de falantes
ru

Tradutor português - russo

Се Ронг
278 milhões de falantes
pt

Tradutor português - português

Xie Rong
270 milhões de falantes
bn

Tradutor português - bengali

জাই রঙ
260 milhões de falantes
fr

Tradutor português - francês

Xie Rong
220 milhões de falantes
ms

Tradutor português - malaio

Xie Rong
190 milhões de falantes
de

Tradutor português - alemão

Xie Rong
180 milhões de falantes
ja

Tradutor português - japonês

謝栄
130 milhões de falantes
ko

Tradutor português - coreano

샤오 룽
85 milhões de falantes
jv

Tradutor português - javanês

Matur suwun
85 milhões de falantes
vi

Tradutor português - vietnamita

Xie Rong
80 milhões de falantes
ta

Tradutor português - tâmil

நன்றி
75 milhões de falantes
mr

Tradutor português - marata

Xie Rong
75 milhões de falantes
tr

Tradutor português - turco

Xie Rong
70 milhões de falantes
it

Tradutor português - italiano

Xie Rong
65 milhões de falantes
pl

Tradutor português - polonês

Xie Rong
50 milhões de falantes
uk

Tradutor português - ucraniano

се Ронг
40 milhões de falantes
ro

Tradutor português - romeno

Xie Rong
30 milhões de falantes
el

Tradutor português - grego

Xie Rong
15 milhões de falantes
af

Tradutor português - africâner

Xie Rong
14 milhões de falantes
sv

Tradutor português - sueco

xie Rong
10 milhões de falantes
no

Tradutor português - norueguês

Xie Rong
5 milhões de falantes

Tendências de uso de 荣谢

TENDÊNCIAS

TENDÊNCIAS DE USO DO TERMO «荣谢»

Principais tendências de pesquisa e usos comuns de 荣谢
Listagem das principais pesquisas realizadas pelos usuários para acessar o nosso dicionário chinês online e expressões mais usadas com a palavra «荣谢».

Citações, bibliografia em chinês e atualidade sobre 荣谢

EXEMPLOS

10 LIVROS EM CHINÊS RELACIONADOS COM «荣谢»

Descubra o uso de 荣谢 na seguinte seleção bibliográfica. Livros relacionados com 荣谢 e pequenos extratos deles para contextualizar o seu uso na literatura.
1
沙鹿義勇消防分隊全紀錄1947-2007: 沙鹿義勇消防隊六十週年紀念
書 名:沙鹿義勇消防分隊全記錄1947-2007 發行人:卓栢柳(沙鹿義勇消防分隊) 出版者:沙鹿義勇消防分隊 編輯委員: 紀炎福 王肇榮 謝天賜 王彰男 王移華 翁文和 何東木 阮錫欽 ...
陳明發, ‎張碧滿 林惠茹 王國鴻 蔡鴻麟, 2008
2
大理文化 - 第 1-2006 期 - 第 10 页
2004 年,由州侨联、州文联和日本云南联谊协会举办的书法艺术交流活动在亚星饭店举行,首次来大理的日本东京天真书法协会的青木太郎等书法家和大理书法家马福民、谢长辛、王子荣、谢美春、赵有恒等在这次活动中共创作了不同风格的书画作品近 ...
大理州文联, 2005
3
玉谿生诗醇 - 第 80 页
天涯地角同榮謝,豈要移根上苑栽〔八〕? [一〕此詩馮《譜》、張《箋》俱编於開成五年(八四 0 )作品中。時雖遷居上京,而行就外辟,故末有"移根上苑"和"天涯地角同榮謝"之慨。韋氏《述征記》: "洛陽崇讓坊有河陽節度使王茂元宅。"《群芳譜》: "紫微(薇)四五月始花, ...
李商隱, 2008
4
中国历代名家散文大系: 宋卷 - 第 706 页
即使在游山玩水之时,他也未尝忘怀再度出山、为国效力: "岩花春盛,木叶秋落,于此可以鉴荣谢;帕云朝出,林韶暮归,于此可以喻出处。"看,睹花盛叶落,见云出岛归,便可引发他联想到"荣谢"、"出处。。当然这决不仅仅指他自身而言。何况,他在文中也曾言道: ...
何香久, ‎季羡林, 1999
5
象征主义与中国现代诗学 - 第 201 页
... 前 3 行的中心意象是瓶中水,表层的意思是取水人用椭圆的瓶使泛滥无形的水得到一个定形,其中后 6 行的中心意象是"风旗" ,表层的意思是它在飘扬的秋风里"把住些把不住的事体" ,包括:远方的光、远方的黑夜、远方的草木的荣谢、奔向远方的心意等; ...
陈太胜, 2005
6
全元文 - 第 20 卷
李修生 ^易 ˇ 日:訂積善之家必有餘慶,積不善之家必有餘殃二.口凶禍褔之報,視其所積而已夫!陽奇陰偶,寓於山川而變化無窮,自古及今,相替榮謝,更代捷出。積善則凶山變為吉穴積不善則褔地化為禍門 0 吉凶曷嘗有定形?禍福曷嘗有定勢?或有木刊路改而 ...
李修生, 1997
7
樊南文集補篇 - 第 1-4 卷
L 亡孫綽遊天台山賦八桂森提 G 改物見左傳五芝人桂阿修雷五之含秀而晨激募者往焉四地鑄演人君通三靈---- --部尚書啟告哀見詩樹流精之關瓊華之聲繼多當作榮謝莊侍東台手東方朔十洲記昆崙山上有積后瑤房易寸 m 出融疑當作榮謝莊侍也... Y-T 見 ...
李商隱, ‎錢振倫, 1866
8
唐詩彙評 - 第 3 卷 - 第 2736 页
【汇评】《王阖运手批唐诗选》:学玉川而不造句,徒见其拙( "方州"四句下人袭美见题郊居十首因次韵酬之以伸荣谢(其四)故山空自掷,当路竟谁知。只有经时策,全无养拙资。病深怜灸客,炊晚信樵儿。谩欲陈风俗,周官未采诗。【汇评】《石园诗话》:陆自撰《甫里 ...
陈伯海, 1995
9
飛龍全傳:
當發與晉王柴榮,錄其情狀,暴於朝野,然後正其典刑,方為允當。周主聽了此奏,沉想一回,點頭允許,說道:「王先生所奏甚當。」即命將趙匡胤發與柴榮錄供,覆旨定奪。王朴同柴榮謝恩退步。金鐘三響,駕退還宮。柴榮謝了王朴,文武各散。柴榮來至法場,令人放了 ...
朔雪寒, 2015
10
沙鹿義勇消防分隊全記錄1947-2007: 沙鹿義勇消防隊六十週年紀念
陳明發 張碧滿 林惠茹 王國鴻 蔡鴻麟. 1947 ~ 2007 1947 ~ 2007 書名:沙鹿義勇消防分隊全記錄1947-2007 發行人:卓栢柳(沙鹿義勇消防分隊)出版者:沙鹿義勇消防分隊編輯委員:紀炎福王肇榮謝天賜. 數年前與朋友在東聊西扯時,談到了沙鹿鎮志, ...
陳明發, ‎張碧滿 林惠茹 王國鴻 蔡鴻麟, 2008

7 NOTÍCIAS NAS QUAIS SE INCLUI O TERMO «荣谢»

Conheça de que se fala nos meios de comunicação nacionais e internacionais e como se utiliza o termo 荣谢 no contexto das seguintes notícias.
1
智能·便捷·环保·安全科技产品:细微处改变你我生活
... 有专门的餐厅服务机器人。它点餐、送餐,不仅能节约人工成本,更能为餐厅赚足人气。这款机器人已在东莞、天津、马鞍山等地多家餐厅使用。(文宇陈荣谢艳 杜畅) ... «四川在线, set 15»
2
云南西畴交警深入辖区乡镇小学上好交通安全“第一课”
云南网讯(记者杨之辉通讯员查鹏荣谢长用)连日来,云南西畴交警利用农村乡镇小学开学之际,走进辖区校园开展交通安全宣传教育,深受广大乡村师生的欢迎。 «云南网, set 15»
3
初秋又一批养眼花卉盛开(组图)
月季只应天上物,四时荣谢色常同。”心细的市民可能留意到,街心公园珠林园的月季5月份曾经灿烂盛开。不过,这几天,这里的月季花又盛开了,从劲松路上到迎泽桥 ... «汉丰网, ago 15»
4
奇葩职业“小三劝退师” 劝退“小三”日赚10万
小三罗荣谢兰婚姻工作劝退母亲他们咨询公司. “小三劝退师”每个案例收费10万元左右。罗荣是行业的翘楚。每个月接单达10个以上。 “小三劝退师”罗荣的收费标准。 «太原新闻网, ago 15»
5
王仪涵2-1武氏庄对手首局救7局点演惊险一幕
在另一场女单比赛中,加拿大的李文珊2-1击败美国球员荣谢弗。 拉特查诺2-0(21-14、21-9)奥兹格-巴伊拉克. 赛会5号种子、2013年广州世锦赛女单冠军拉特查诺2-0 ... «腾讯网, ago 15»
6
月季原产于中国有两千多年的栽培历史
月季只应天上物,四时荣谢色常同。” 月季花被称为“花中皇后”,原产于中国,已有两千多年的栽培历史。相传神农时代,古人就已把野月季花移进家中栽培。因为月季花 ... «中国新闻网, dez 14»
7
三星NX全新镜头与GALAXY Camera来袭
三星电子高级副总裁兼数码影像部负责人韩荣谢说到。“三星电子相信影像是最重要的有效交流工具,超越了国界、语言、性别、年龄和种族。通过本次发布的两款 ... «电脑之家, set 12»
REFERÊNCIA
« EDUCALINGO. 荣谢 [on-line]. Disponível <https://educalingo.com/pt/dic-zh/rong-xie-1>. Mai 2024 ».
Baixe o aplicativo educalingo
PT