Significado de "称谢" no dicionário chinês

PRONÚNCIA DE 称谢 EM CHINÊS

称	谢
chēng	xiè

O QUE SIGNIFICA 称谢 EM CHINÊS

definição de 称谢 no dicionário chinês

Agradecimentos 1. Cumprimentos para as pessoas ou expressam saudações. 2. Obrigado. Graças às pessoas.

称谢 1.向人致意o表示问候。 2.道谢。向人表示感谢。

TRADUÇÃO DE 称谢

Conheça a tradução de 称谢 a 25 línguas com o nosso tradutor chinês multilíngue.

As traduções de 称谢 a outras línguas apresentadas nesta seção foram obtidas através da tradução automática estatística; onde a unidade essencial da tradução é a palavra «称谢» em chinês.

• chinês: 称谢
• Tradutor português - espanhol: Gracias
• Tradutor português - inglês: Thank
• Tradutor português - hindi: धन्यवाद
• Tradutor português - arabe: شكرا
• Tradutor português - russo: Спасибо
• Tradutor português - português: agradecer
• Tradutor português - bengali: ধন্যবাদ
• Tradutor português - francês: remercier
• Tradutor português - malaio: terima kasih
• Tradutor português - alemão: Vielen Dank
• Tradutor português - japonês: ありがとうございました
• Tradutor português - coreano: 감사
• Tradutor português - javanês: Matur
• Tradutor português - vietnamita: cảm tạ
• Tradutor português - tâmil: நன்றி
• Tradutor português - marata: धन्यवाद
• Tradutor português - turco: teşekkür
• Tradutor português - italiano: ringraziare
• Tradutor português - polonês: podziękować
• Tradutor português - ucraniano: Спасибі
• Tradutor português - romeno: Multumesc
• Tradutor português - grego: Ευχαριστούμε
• Tradutor português - africâner: Dankie
• Tradutor português - sueco: tack
• Tradutor português - norueguês: Takk

10 LIVROS EM CHINÊS RELACIONADOS COM «称谢»

Descubra o uso de 称谢 na seguinte seleção bibliográfica. Livros relacionados com 称谢 e pequenos extratos deles para contextualizar o seu uso na literatura.

告白: 使人灵性复苏的李载禄博士诗集百篇

我要称谢您!神爱充满我的生命,神喜悦的见证,藉我多多彰显,神美意的果子,藉我赫赫呈现,使我成就这一切,增添您的喜悦。我要称谢您!我原卑微渺小,一无所成,但您顾念我,您以丰富的慈爱,引导我的道路,使我得享福寿,使我一生亨通顺利, 安然告别在地的 ...

李载禄博士 (Dr. Jaerock Lee), 2014

這時代的資訊-馬太福音:

前面是我也得了一錢銀子,但我是埋怨,後面的還是一錢銀子,我是感謝的。所以說問題在哪?一個埋怨一個感謝,所以你今天要帶著一個感恩的心稱謝神,你就進入他的門了。當稱謝進入他的門,當讚美進入他的院。稱謝進入他的門。為什麼聚會之前要有禱告 ...

栗佳, ‎博學出版社, 2010

祢是誰？2: 一個香港人與神的對話 - 第 2 卷 - 第 63 页

一個香港人與神的對話 小朋友. 天父微笑回答:「為何突然之間說天父不夠謙遜呢?」小朋友煞有介事的說:「您時常要求我們稱謝、讚美您。還不是不夠謙遜嗎?」天父氣定神閒,說:「小朋友,當你做事做得好的時候,喜歡別人稱謝、讚 一個香港人與神的對話 ...

小朋友, 2014

中華道藏 - 第 44 卷

臣無任感幸激切之至,謹奉表稱謝以聞。臣誠感誠慶,頓首頓首,再拜謹言。太祖皇帝嗣天子臣某誠感誠慶,頓首頓首,再拜上言,伏以真馭降臨,告發祥於邃古;曾軒增葺,答儲祉於清都。徵役在辰,流楨屢顯。瑞圖祗考,實祐於家邦. ,慶緒恭承,庶隆於宗社。臣無任 ...

張繼禹, 2004

水浒传 - 第 360 页

随即取饼旋杓舀酒,就堂前温热,倾在银壶内。宿太尉执着金钟,斟过一杯酒来,对众头领道:“宿元景虽奉君命,特赍御酒到此,命赐众头领,诚恐义士见疑。元景先饮此杯,与众义士看,勿得疑虑。”众头领称谢不已。宿太尉饮毕,再斟酒来,先劝宋江,宋江举杯跪饮。

施耐庵, ‎罗贯中 (明), 1997

唐三藏西遊釋厄傳:

佛祖合掌向王母稱謝。又見壽星復到,拜了玉帝,申(原作「伸」)謝如來:「更無他物可獻,特具紫芝瑤草,碧藕金丹奉上。」碧藕金丹奉釋迦,如來萬壽若(原作「炁」)恒沙。清平永樂三乘錦,康泰長生九品花。無相門中真法主,色空天上是仙家。乾坤大地皆稱祖,丈六金 ...

朔雪寒, 2014

上流力－CEO的「脫宅」成才方程式: - 第 179 页

這是一句我寫在 facebook 上的座右銘,提醒自己要「常稱謝、多感恩、不抱怨」無論在什麼境況,做人都要知足,這樣才是正確的人生態度。別誤會我在「講耶穌」,雖然聖經有教人「凡事謝恩」,甚至教人「畀人打完左臉打右臉」,但我認同「常稱謝、多感恩、不 ...

陳振康, 2010

如何經歷神的同在

我們稱謝你,我們稱謝你,因為你接近人,人都述說你奇妙的作為。」(詩七十五1)而詩篇四十二篇的作者在渴想神當中,體會每一天神與他同行,賜下祂的慈愛,在夜間他由衷地向神獻上歌頌讚美(詩四十二8)。神與我們同在,我們心靈有喜樂滿足,願意以感恩的 ...

鄺炳釗, 2002

聖道旅伴—新舊約全書要義４: 詩篇箋記 - 第 202 页

7 日多上入門稱謝當稱謝進入祂的門,當讚美進入祂的院(詩一○ ○ : 4 )當你走在街頭上,會發現有人在排隊,進入他們所喜歡的公眾場所;雖然需要買票,排的行列還是那麼長。進入教會很少有需要排隊的。而且有的人來教會,是出於勉強,或是從小養成的 ...

于中旻, 2004

CBETA【趙城金藏】A112n1501 大中祥符法寶錄:

金口之書蓋蒙導誘更捧龍宮之帙益慶遭逢蹈詠歡呼倍萬常品謹奉表稱謝以聞僧臣惟淨等奉表謝云伏覩勑命太宗皇帝御製妙覺集一部五卷令編入大藏者伏以發揮大覺惟聖文垂世以作程恢闡微言惟善繼自天而申錫俾永緘於海藏用丕顯於空宗道俗銜恩人天 ...

翰林學士等奉勑編修, 2014

10 NOTÍCIAS NAS QUAIS SE INCLUI O TERMO «称谢»

Conheça de que se fala nos meios de comunicação nacionais e internacionais e como se utiliza o termo 称谢 no contexto das seguintes notícias.

男子救溺水儿童未获感谢孩子父母称谢错了人

前几天，有人在东方论坛上发了个帖子，说上周六下午，他在象山南田岛的大文沙沙滩边，下海救了个10岁的小男孩，可小男孩的父母连句“谢谢”都没有就走了。这让他 ... «新浪网, ago 15»

视频：锋味2 佟丽娅称谢霆锋慢热会照顾人

简介： 作为《十二道锋味》第二季首期的唯一女嘉宾，佟丽娅在节目后接受采访。她感觉谢霆锋是慢热型的一个大男孩，也挺会照顾人，虽说霆锋是处女座，但也不洁癖， ... «新浪网, ago 15»

陈奕迅称谢霆锋年轻时有自毁倾向：现在他成熟不少

他称谢霆锋近年来成熟不少，但也爆料谢霆锋以前年轻气盛，“他现在出来都笑脸迎人、甜甜的，但年轻时候很倔强，有一种自毁倾向，就是19岁之后写了很红的歌就 ... «中国新闻网, jul 15»

媒体称谢新松系仇和两亲信之一另一人亦在昆明

财新网（记者薛健聪）云南省纪委今天（3月18日）宣布，经云南省委批准，昆明市委常委、副市长谢新松涉嫌严重违纪违法，目前正接受组织调查。这位曾跟随云南省委原 ... «腾讯网, mar 15»

霍汶希否认“锋菲”结婚称谢霆锋非常幸福

据香港媒体报道，蔡卓妍(阿Sa)与经理人霍汶希(Mani)双双在内地举办的“2014女性传媒大奖”上得奖，她们分别获“年度突破女性”大奖及“年度精英女性”大奖，表扬她们 ... «国际在线, jan 15»

王菲手机短信曝光疑称谢霆锋"King"(图)

中新网12月9日电据台湾“中国时报”消息，王菲日前飞抵香港与谢霆锋碰面，尽管两人没一同出席好友刘嘉玲49岁生日派对，但昨日则同时间返回北京，只是王菲一现身 ... «中国新闻网, dez 14»

苏永康12月大婚称谢霆锋王菲将共同出席婚宴

苏永康12月大婚称谢霆锋王菲将共同出席婚宴. 明星资讯腾讯娱乐 [微博] 2014-10-30 13:53. 我要分享. 腾讯微博; QQ空间; QQ好友; 新浪微博; 微信好友. 0. 收藏成功 ... «腾讯网, out 14»

刘嘉玲自曝约王菲吃饭难称谢霆锋怕羞

中新网10月24日电据香港媒体报道，刘嘉玲[微博]、张东健、章子怡[微博]、阮经天[微博]等昨午在香港出席皮草活动，其间有爱护动物人士到场大喊及高举横额抗议，还 ... «新浪网, out 14»

黄安称谢霆锋婚姻不好：跟谁都没戏

27日，台湾歌手黄安[微博]来沈参加活动，这位被称为不老神话的明星极具亲和力，与台下观众大讲青春永驻之道，他还表示整形和看医生一样普通，“只是把老天欠你的 ... «新浪网, set 14»

容祖儿称谢霆锋值得幸福11月来莞万人同唱

11月1日，2014魅力东莞巨星演唱会现场，容祖儿或将与现场16000名歌迷球迷们同声高呼“我的东莞！我的骄傲”，为东莞呐喊，为广东队助威！ 近日谢霆锋与王菲 ... «人民网, set 14»