Significado de "凋谢" no dicionário chinês

PRONÚNCIA DE 凋谢 EM CHINÊS

凋	谢
diāo	xiè

O QUE SIGNIFICA 凋谢 EM CHINÊS

definição de 凋谢 no dicionário chinês

Wither 1 (planta mosaico) fora: flores ~. 2 refere-se à morte idosa: antiga em ~.

凋谢 ①（草木花叶）脱落：百花～。 ②指老年人死：老成～。

TRADUÇÃO DE 凋谢

Conheça a tradução de 凋谢 a 25 línguas com o nosso tradutor chinês multilíngue.

As traduções de 凋谢 a outras línguas apresentadas nesta seção foram obtidas através da tradução automática estatística; onde a unidade essencial da tradução é a palavra «凋谢» em chinês.

• chinês: 凋谢
• Tradutor português - espanhol: Wither y caer
• Tradutor português - inglês: Wither and fall
• Tradutor português - hindi: सूख और गिर
• Tradutor português - arabe: تذبل و تسقط
• Tradutor português - russo: Увядание и падения
• Tradutor português - português: murcham e caem
• Tradutor português - bengali: নির্জীব এবং পড়া
• Tradutor português - francês: fanent et tombent
• Tradutor português - malaio: Meludah
• Tradutor português - alemão: welken und fallen,
• Tradutor português - japonês: 枯れると落ちます
• Tradutor português - coreano: 시들어 가을
• Tradutor português - javanês: Wither lan tiba
• Tradutor português - vietnamita: héo và rụng
• Tradutor português - tâmil: கவிழ்ந்துவிடும் மற்றும் இலையுதிர்
• Tradutor português - marata: बावणे आणि पडणे
• Tradutor português - turco: Kalmamak ve düşmek
• Tradutor português - italiano: appassire e cadere
• Tradutor português - polonês: usychają i opadają
• Tradutor português - ucraniano: Уведена і падіння
• Tradutor português - romeno: ofilesc și cad
• Tradutor português - grego: μαραίνονται και να πέφτουν
• Tradutor português - africâner: verwelk en val
• Tradutor português - sueco: vissna och falla
• Tradutor português - norueguês: visner og faller

5 LIVROS EM CHINÊS RELACIONADOS COM «凋谢»

Descubra o uso de 凋谢 na seguinte seleção bibliográfica. Livros relacionados com 凋谢 e pequenos extratos deles para contextualizar o seu uso na literatura.

綻放與凋謝: 雨弦生死詩研究 - 第 267 页

語言文學類 PG1171 文學視界64 綻放與凋謝──雨弦生死詩研究作者/蔡淑真責任編輯/黃大奎圖文排版/莊皓云封面設計/陳佩蓉、李孟瑾發行人/宋政坤法律顧問/毛國樑律師印製出版/秀威資訊科技股份有限公司 114台北市內湖區瑞光路76巷65號1樓 ...

蔡淑真, 2014

玫瑰的盛開與凋謝: ──冰心與吳文藻（一九○○～一九五一年）【精裝版】

──冰心與吳文藻(一九○○~一九五一年)【精裝版】 王炳根. 作者/王炳根主編/蔡登山責任編輯/邵亢虎、段松秀、辛秉學圖文排版/楊家齊封面設計/蔡瑋筠發行人/宋政坤出版/獨立作家地址:114 台北市內湖區瑞光路76巷65號1樓電話:[phone] ...

王炳根, 2015

永不凋谢:

本书讲述了彼得·巴顿在癌症出现时,开始反省人生,思考生活的真谛,寻找自己正在经历的事情,及即将踏上的旅程的意义和自己的心路历程。

谢姆斯, ‎巴顿, 2006

靜墨齋文集 - 第 15 页

會像這盆嬌豔的玫瑰一樣,在盛開數日後就逐漸枯萎凋謝呢?還是會像這盆玫瑰;最初映入我眼簾那種感覺一般,永遠的光鮮亮麗呢?好快!一年又過去了,今年紀念日的前兩週,我就開始留意花店的花了,一直愛花的我,希望在這一個值得紀念的日 子再度來臨 ...

陳玉琳, 2010

微風拂過窗前

沒想到晚自習歸來,我發現五號樓前還有人在那圍觀,那曇花仍在靜默地開放,我萬分驚奇,問老花工:「不是說曇花一現嗎,怎麼到現在還沒凋謝?」老花工笑了:「你們唱千年等一回,是千年等一回嗎?曇花一現是說明它開放的時間短暫,並不是即開我更好奇:「 ...

王前鋒, 2011

10 NOTÍCIAS NAS QUAIS SE INCLUI O TERMO «凋谢»

Conheça de que se fala nos meios de comunicação nacionais e internacionais e como se utiliza o termo 凋谢 no contexto das seguintes notícias.

小花何以美网全部凋谢？郑洁：还需交学费

9月6日，对于中国网球是特殊的一天。去年的今天充满了惊喜与遗憾，尽管历史性杀进美网四强的彭帅在与丹麦甜心沃兹尼亚奇的较量中因为抽筋无奈退赛，不过在 ... «腾讯网, set 15»

天津又传火情植物大量凋谢

此外，距爆炸中心约9.4公里的生态城，有大量植物疑因淋过〝毒雨〞后出现凋谢现象。 北京军区一支部队将一些敏感动物如鸡、白鸽与白兔放进爆炸现场核心区，测试 ... «NTDTV, ago 15»

郝伟时代女足有得有失迅速凋谢未来更加艰险

郝伟时代女足有得有失迅速凋谢未来更加艰险. 中国女足微信公共号-体育疯2015-08-09 10:57. 我要分享. 腾讯微博; QQ空间; QQ好友; 新浪微博; 微信好友. 0. «腾讯网, ago 15»

留守农村的“花蕾”为何频频凋谢？——安徽潜山县留守女童保护调查

留守农村的“花蕾”为何频频凋谢？——安徽潜山县留守女童保护调查. 我要评论. 2015年08月08日15:15:36 来源： 新华网. 我有话要说评论0. 打印. 字大. 字小. 新华网 ... «新华网, ago 15»

扬子晚报：凋谢的“谢师宴”和跑偏的“限宴令”

扬子晚报：凋谢的“谢师宴”和跑偏的“限宴令”. 徐迅雷. 2015年08月06日09:13 来源：扬子晚报 · 手机看新闻. 打印网摘纠错商城分享推荐. 字号. 分享到... 分享到人人 ... «人民网, ago 15»

剪开壁纸全是蘑菇凋谢后又在原处重生

剪开壁纸全是蘑菇凋谢后又在原处重生（组图） 0 ... 刚入住半年，客厅的墙面就出现鼓包，剪开壁纸后发现墙面长出了“旺盛”的蘑菇，蘑菇凋谢后又在原处重新生长。 «每日经济新闻, jul 15»

永不凋谢的铿锵玫瑰——追记四川省凉山彝族自治州会理县公安局 …

新华网成都６月２４日电（记者吴光于）“妈妈，你为何如此狠心，丢下我和父亲独自离去，不知天堂路有多远，千万不要迷路前行……”生死阔别两茫茫，１１岁的女孩张灵琳 ... «新华网云南频道, jun 15»

有不会凋谢的花吗？

花朵是美丽的，如雍容华贵的牡丹，迎风傲雪的梅花，清新素雅的百合，热烈浓艳的玫瑰等，但花开的美丽却是那样短暂，常在人们不经意间就已凋谢，让来不及领略其 ... «新华网, mai 15»

香港，你当年的那朵塑料花凋谢了吗

制造业在香港的经济发展历程中有着悠久的历史与重要的地位。蝉联亚洲首富的李嘉诚就是靠制造业的塑料(8475, 25.00, 0.30%)花起的家。而以塑料花为代表的劳动 ... «新浪网, abr 15»

老兵救主难奈郁金香凋谢荷兰仅他配得上掌声

腾讯体育3月29日讯在阿姆斯特丹竞技场此起彼伏的嘘声中，希丁克表情严峻。直到第92分钟，斯内德的神来之笔终于让所有人振臂高呼。他在禁区弧顶一脚劲射击中 ... «腾讯网, mar 15»