Baixe o aplicativo
educalingo
Pesquisar

Significado de "入室操戈" no dicionário chinês

Dicionário
DICIONÁRIO
section

PRONÚNCIA DE 入室操戈 EM CHINÊS

shìcāo
play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

O QUE SIGNIFICA 入室操戈 EM CHINÊS

Clique para ver a definição original de «入室操戈» no dicionário chinês.
Clique para ver a tradução automática da definição em português.

definição de 入室操戈 no dicionário chinês

Na sala para foder foda: Take; Ge: armas antigas como lanças. Vá para sua casa e pegue sua arma para atacá-lo. A metáfora cita o argumento da outra parte contra a outra parte. 入室操戈 操:拿;戈:古代象矛的武器。到他的屋里去,拿起他的武器攻击他。比喻引用对方的论点反驳对方。

Clique para ver a definição original de «入室操戈» no dicionário chinês.
Clique para ver a tradução automática da definição em português.

PALAVRAS EM CHINÊS QUE RIMAM COM 入室操戈


同室操戈
tong shi cao ge

PALAVRAS EM CHINÊS QUE COMEÇAM COMO 入室操戈

圣超凡
入室
入室
入室弟子
入室升堂
蜀记
死出生
宿

PALAVRAS EM CHINÊS QUE TERMINAM COMO 入室操戈

倒戢干
倒持干
倒置干
倒载干
大动干
操戈
擐甲操戈
补戢
被甲枕

Sinônimos e antônimos de 入室操戈 no dicionário chinês de sinônimos

SINÔNIMOS

PALAVRAS EM CHINÊS RELACIONADAS COM «入室操戈»

Tradutor on-line com a tradução de 入室操戈 em 25 línguas

TRADUTOR
online translator

TRADUÇÃO DE 入室操戈

Conheça a tradução de 入室操戈 a 25 línguas com o nosso tradutor chinês multilíngue.
As traduções de 入室操戈 a outras línguas apresentadas nesta seção foram obtidas através da tradução automática estatística; onde a unidade essencial da tradução é a palavra «入室操戈» em chinês.

chinês

入室操戈
1.325 milhões de falantes

Tradutor português - espanhol

Robo Caoge
570 milhões de falantes

Tradutor português - inglês

Burglary Caoge
510 milhões de falantes

Tradutor português - hindi

सेंधमारी Caoge
380 milhões de falantes
ar

Tradutor português - arabe

السطو Caoge
280 milhões de falantes

Tradutor português - russo

Взлом Caoge
278 milhões de falantes

Tradutor português - português

roubo Caoge
270 milhões de falantes

Tradutor português - bengali

ডাকাতির Caoge
260 milhões de falantes

Tradutor português - francês

Cambriolage Caoge
220 milhões de falantes

Tradutor português - malaio

pecah rumah Caoge
190 milhões de falantes

Tradutor português - alemão

Einbruch Caoge
180 milhões de falantes

Tradutor português - japonês

強盗Caoge
130 milhões de falantes

Tradutor português - coreano

강도 Caoge
85 milhões de falantes

Tradutor português - javanês

Soma Caoge
85 milhões de falantes
vi

Tradutor português - vietnamita

trộm Caoge
80 milhões de falantes

Tradutor português - tâmil

அறையில்
75 milhões de falantes

Tradutor português - marata

घरफोडी Caoge
75 milhões de falantes

Tradutor português - turco

Hırsızlık Caoge
70 milhões de falantes

Tradutor português - italiano

Furto Caoge
65 milhões de falantes

Tradutor português - polonês

włamanie Caoge
50 milhões de falantes

Tradutor português - ucraniano

Злом Caoge
40 milhões de falantes

Tradutor português - romeno

furt Caoge
30 milhões de falantes
el

Tradutor português - grego

διάρρηξη Caoge
15 milhões de falantes
af

Tradutor português - africâner

inbraak Caoge
14 milhões de falantes
sv

Tradutor português - sueco

inbrott Caoge
10 milhões de falantes
no

Tradutor português - norueguês

Caoge innbrudd
5 milhões de falantes

Tendências de uso de 入室操戈

TENDÊNCIAS

TENDÊNCIAS DE USO DO TERMO «入室操戈»

0
100%
No mapa anterior reflete-se a frequência de uso do termo «入室操戈» nos diferentes países.

Citações, bibliografia em chinês e atualidade sobre 入室操戈

EXEMPLOS

10 LIVROS EM CHINÊS RELACIONADOS COM «入室操戈»

Descubra o uso de 入室操戈 na seguinte seleção bibliográfica. Livros relacionados com 入室操戈 e pequenos extratos deles para contextualizar o seu uso na literatura.
1
小學生的成語辭典(小贏家) - 第 62 页
人室操戈」是比喻就對方的論點來反辨析「入室操戈」和「同室操戈」意義不器,向我進攻呀!」(鄭玄的字)真是進我的屋子,拿我的武休讀了鄭玄的文章後,感慨的說:「鄭康成^、^廢浪三篇文章來駁斥何休的見解。阿篇文章, 8 ^讀後,便作了 8 ^、^何休著有公羊 ...
小學生辭書編寫組, 2005
2
精編分類成語辭典: - 第 55 页
人際相處類入室操戈*解釋進我的屋子,拿起我的武器來進攻我。出處《後漢書·鄭玄傳》:「時任城何休好《公羊》學,遂著《公羊墨守》、《左氏膏盲周》、《穀梁廢疾》。(鄭)玄乃發《墨守》,城《膏盲同》,起《廢疾》。休見而嘆曰...『康成入吾室,操吾戈以伐我乎!」」用法 ...
五南辭書編輯小組, 2013
3
精編簡明成語辭典 - 第 25 页
入室操戈釋義進我的屋子,拿起我的武器來攻擊我。比喻就對方的論點來反駁對方。必須「入室操戈」,針對對方論點漏洞加以攻擊,才能贏得這場辯論。日月乙乍–、六·入鄉問俗以牛地隨化么又 V 么公口近又人釋義到一個新地方要問清楚當地的禁忌、習俗, ...
五南辭書編輯小組, 2013
4
最爱读国学系列:弟子规·增广贤文·声律启蒙·幼学琼林
一样的事情,偏要分出轻重就叫作轩轾;力量不相上下叫作颉颃。首开恶例叫作作俑,沿袭前人的弊端称作效尤。原文手口共作曰拮据1,不暇修容曰鞅(yǎng)掌2。手足并行曰匍匐,俯首而思曰低徊。明珠投暗,大屈才能;入室操戈,自相鱼肉。求教于愚人,是问道 ...
卢平忠, ‎卢宁, ‎Esphere Media(美国艾思传媒), 2015
5
簡明實用成語辭典(修訂版): 實用成語辭典001
【出處】禮記曲禮:「入竟- - - -日×日二乙台 x 入公×入室操戈【注釋】操,持也。戈,平頭戟,古時兵器。【出處】後漢書鄭玄傳:「任城何休,好公羊學,逐著公羊墨守,左氏膏盲,穀梁廢疾。玄乃發墨守,鐵膏盲,起廢疾。休見而欺曰:『康成入吾室,操吾矛,以伐我乎?
顏崑陽, 2004
6
好查好用成語熟語辭典 - 第 310 页
橫槊賦詩形容文武兼備,意氣風發的樣子。橫徵暴歛執政者任意收取稅捐,壓榨人民。 感嘆來不及孝養雙親。樹碑立傳比喻以某種 310 擂天倒地形容悲痛哭喊。操刀必割比喻把握機會就馬上行動。操之過急形容辦事太過急躁。操戈入室比喻以對方論點中的 ...
五南辭書編輯小組, 2012
7
不要讓錯別字害了你
六二九操戈」是比喻持對方的論點,找其組漏,以患)。閱,音工一,不讀力一,互相爭訟。社會大眾容易將「開」寫成「開」,它可是一個不折不扣的錯字。「兄弟開牆」與「同室操戈」同義。但與「入室操戈」不同。「入室析義比喻兄弟相爭,感情不睦,如「兄弟開牆」、「開牆 ...
蔡有秩, 2014
8
分类双序成语词典 - 第 382 页
邪( ?主^ ^ ) ,不正当,不正派。正:正当,正涂。邪气压不倒正气。【入室操戈】见《后汉书,郑玄传》,宋代胡继宗《,物替类》。室:屋子。操:持,拿。戈:古代像矛一类的兵器。进入我的屋子,拿起我的武器来进攻我。比喻就对方的论点来反驳对方。 II 乂作〗操戈入室。
史有为, ‎李云江, 1990
9
小學生的國語字典(精)(小贏家) - 第 33 页
苦戀、依 1 ?、愛戀、眷 1 ?。^愛。美懿、雅懿、貞懿、淑^。奮奢奢査. ^ 3 奢口、」 戈部戈部 3 我^ 1 量詞,. 二五七《王戎、兵戎相見〉 3 古代西^ 2 從戎〉 2 兵器的總稱: ,乂 1 :軍事、軍隊:〈投筆戈部一弋弋戈厂戍戊戌 2 一一, 1 ^ -式式戍倒戈、長戈\入室操戈
小學生辭書編寫組, 2004
10
錢謙益〈病榻消寒雜咏〉論釋: - 第 253 页
之餘韻。不意何休亦有「入室操戈」,以「敗績」駁難之者,其人鄭玄康成是也。《後漢書.鄭玄傳》云:「時任城何休好《公羊》學,遂著《公羊墨守》、《左氏膏肓》、《穀梁廢疾》;玄乃發《墨守》,針《膏肓》,起《廢疾》。休見而歎曰:『康成入吾室,操吾矛,以伐我乎!』」觀此數事, ...
嚴志雄(Lawrence Yim), 2012

10 NOTÍCIAS NAS QUAIS SE INCLUI O TERMO «入室操戈»

Conheça de que se fala nos meios de comunicação nacionais e internacionais e como se utiliza o termo 入室操戈 no contexto das seguintes notícias.
1
王路:鲁智深之俗
但已经等同于入室操戈了。 李贽这个人,恰恰是泰州学派的传人,是一个十分追随时髦和潮流的人。他这种人正是明末清初诸儒痛斥的“王学末流”。他大赞鲁智深,就 ... «凤凰网, ago 15»
2
《我与擂台赛征文》 可以披露的尘封往事
9月2日,聂卫平和曹薫铉入室操戈。他们相对而坐、相视一笑。然而聂卫平并不晓得曹薰铉的衣兜里藏着一件“宠物”、一个“尚方宝剑”。 这个细节很像第一届擂台赛决战 ... «新浪网, jul 15»
3
学者谈郭敬明:流行文学板块间孕育着对冲的力量
能不能抛弃先前简单的成见,在森然的对峙之外,勇于“入室操戈”?尤其是,当冬筱这样的作者出现的时候,当那些写作科幻的年轻人在商业市场和个人探索之间寻找 ... «中国新闻网, jun 15»
4
裸體已經被盜帳號?
讓我回到一個困難的情境:檳榔西施、酒店工作者究竟是被剝削的,還是她們充分運用著體制,入室操戈,既然那些豬哥喜歡這一套,老娘就長袖善舞,好好將其哄騙、剝 ... «蘋果日報, abr 15»
5
大陆儒家:港台新儒家对传统中国政治肯定太少
基于这个缘故,我后来转到经学方面的研究,并对熊十力、牟宗三等现代新儒家进行批评,算是“入室操戈”之举,当然是有发言权的。 并且,李明辉先生执着于蒋庆对 ... «搜狐, jan 15»
6
〈金恒煒專欄〉柯文哲現象PK連勝文現象
連勝文不僅受到競爭對手的挑戰,最致命的是同一陣營的入室操戈。從台聯回歸國民黨的周玉蔻,一路抨擊連勝文不斷,從中國金衛、鐿鈦的參股、背書,到住川普豪宅, ... «自由時報電子報, jun 14»
7
王阳明与儒学革新
... 更是入室操戈,用“著相”来批评佛教的偏狭,借逃避来实现一己超脱之私:“与世间无些子交涉,所以不可以治天下”。在经历了一系列的精神危机后,他最终重归儒学。 «经济观察网, dez 13»
8
日记揭侵华日军暴行:强奸不分时间地点老幼
... 一手记载真有让人见仁见智的余地?要塞日本右翼之口和服日本民众之心,如果不从日本军队自己的记载下手,对这些疑问来一次“入室操戈”,恐怕不能解决〔10〕。 «中华网, nov 12»
9
侵华日军士兵口述:见支那女子犯了恶心遂强奸之
要塞日本右翼之口和服日本民众之心,如果不从日本军队自己的记载下手,对这些疑问来一次“入室操戈”,恐怕不能解决〔10〕。 一、相关文献和日军第十军军法系统. «凤凰网, nov 12»
10
十大俱乐部决裂球员:魔笛遭罚款基恩爵爷难容
面对基恩的批评,弗格森入室操戈,“是的,作为一名教练,基恩也有机会去证明自己(讽刺基恩执教能力差,目前赋闲)。”随后,罗伊-基恩猛烈还击,“如果没有像我这样的 ... «和讯网, jul 12»

REFERÊNCIA
« EDUCALINGO. 入室操戈 [on-line]. Disponível <https://educalingo.com/pt/dic-zh/ru-shi-cao-ge>. Mai 2024 ».
Baixe o aplicativo educalingo
zh
dicionário chinês
Descubra tudo o que está escondido nas palavras em