Baixe o aplicativo
educalingo
儒侠

Significado de "儒侠" no dicionário chinês

DICIONÁRIO

PRONÚNCIA DE 儒侠 EM CHINÊS

xiá



O QUE SIGNIFICA 儒侠 EM CHINÊS

definição de 儒侠 no dicionário chinês

Confucionismo 1. Confucionismo e Ranger. 2. Refere-se a estudiosos que têm um espírito cavalheiresco.


PALAVRAS EM CHINÊS QUE RIMAM COM 儒侠

佳侠 · 俊侠 · 健侠 · 党侠 · 剑侠 · 大侠 · 奸侠 · 果侠 · 气侠 · 狂侠 · 盗侠 · 节侠 · 豪侠 · 贵侠 · 轻侠 · 轻财任侠 · 鉴湖侠 · 鉴湖女侠 · 锋侠 · 驰侠

PALAVRAS EM CHINÊS QUE COMEÇAM COMO 儒侠

儒输 · 儒书 · 儒术 · 儒帅 · 儒硕 · 儒肆 · 儒素 · 儒酸 · 儒童 · 儒席 · 儒先 · 儒仙 · 儒贤 · 儒相 · 儒乡 · 儒效 · 儒行 · 儒修 · 儒秀 · 儒玄

PALAVRAS EM CHINÊS QUE TERMINAM COMO 儒侠

义侠 · 仙侠 · 任侠 · 伉侠 · · 凶侠 · 有侠 · 武侠 · 游侠 · 秋侠 · 英侠 · 诗侠 · 通侠 · 驵侠

Sinônimos e antônimos de 儒侠 no dicionário chinês de sinônimos

SINÔNIMOS

PALAVRAS EM CHINÊS RELACIONADAS COM «儒侠»

儒侠 ·

Tradutor on-line com a tradução de 儒侠 em 25 línguas

TRADUTOR

TRADUÇÃO DE 儒侠

Conheça a tradução de 儒侠 a 25 línguas com o nosso tradutor chinês multilíngue.

As traduções de 儒侠 a outras línguas apresentadas nesta seção foram obtidas através da tradução automática estatística; onde a unidade essencial da tradução é a palavra «儒侠» em chinês.
zh

chinês

儒侠
1.325 milhões de falantes
es

Tradutor português - espanhol

Ru Xia
570 milhões de falantes
en

Tradutor português - inglês

Ru Xia
510 milhões de falantes
hi

Tradutor português - hindi

आरयू ज़िया
380 milhões de falantes
ar

Tradutor português - arabe

رو شيا
280 milhões de falantes
ru

Tradutor português - russo

Ru Ся
278 milhões de falantes
pt

Tradutor português - português

ru Xia
270 milhões de falantes
bn

Tradutor português - bengali

ru Xia থেকে
260 milhões de falantes
fr

Tradutor português - francês

Ru Xia
220 milhões de falantes
ms

Tradutor português - malaio

ru Xia
190 milhões de falantes
de

Tradutor português - alemão

Ru Xia
180 milhões de falantes
ja

Tradutor português - japonês

Ruの夏
130 milhões de falantes
ko

Tradutor português - coreano

RU 쌰
85 milhões de falantes
jv

Tradutor português - javanês

Ru Xia
85 milhões de falantes
vi

Tradutor português - vietnamita

ru Xia
80 milhões de falantes
ta

Tradutor português - tâmil

ru ஸியா
75 milhões de falantes
mr

Tradutor português - marata

वाय Xia
75 milhões de falantes
tr

Tradutor português - turco

Ru Xia
70 milhões de falantes
it

Tradutor português - italiano

ru Xia
65 milhões de falantes
pl

Tradutor português - polonês

ru Xia
50 milhões de falantes
uk

Tradutor português - ucraniano

Ru Ся
40 milhões de falantes
ro

Tradutor português - romeno

ru Xia
30 milhões de falantes
el

Tradutor português - grego

Ru Xia
15 milhões de falantes
af

Tradutor português - africâner

Ru Xia
14 milhões de falantes
sv

Tradutor português - sueco

Ru Xia
10 milhões de falantes
no

Tradutor português - norueguês

ru Xia
5 milhões de falantes

Tendências de uso de 儒侠

TENDÊNCIAS

TENDÊNCIAS DE USO DO TERMO «儒侠»

Principais tendências de pesquisa e usos comuns de 儒侠
Listagem das principais pesquisas realizadas pelos usuários para acessar o nosso dicionário chinês online e expressões mais usadas com a palavra «儒侠».

Citações, bibliografia em chinês e atualidade sobre 儒侠

EXEMPLOS

10 LIVROS EM CHINÊS RELACIONADOS COM «儒侠»

Descubra o uso de 儒侠 na seguinte seleção bibliográfica. Livros relacionados com 儒侠 e pequenos extratos deles para contextualizar o seu uso na literatura.
1
儒侠金庸传
本书叙述了金庸曲折而富有传奇色彩的人生经历,描绘了他所走过的不同时代的历史和世人的心态变迁。
张建智, 2006
2
太平記: 尋找真太平的意義
這時五名儒俠門弟子應聲來到張正身旁,一起護住陸建瀛,與張正相互應答:「下則為河嶽、上則為日星。」六把長劍同時急舞組成一個劍陣,霎時間劍氣縱橫,逼開了石達開。原來這正氣劍陣為明末文天祥所創,光明正大、廣闊宏偉、威力極強,一旦結陣猶如自 ...
馬克白, 2014
3
孔子原来这么说(上卷):
可能已经有人想到了,这个“师”,是不是就是“儒”呢?不错,孔子倡立“师”这群体后,“士”民这个群体就开始分化。“士”民开始是以武士为主的,渐渐的就以文士为主了,文士这个群体,有为“师”的,有出仕的,孔子以后就统称为“儒”,武士这个群体,以后就统称为“侠”。
沈善增, 2015
4
老子走近青年(第二卷):
可能已经有人想到了,这个“师”,是不是就是“儒”呢?不错,孔子倡立“师”这群体后,“士”民这个群体就开始分化。“士”民开始是以武士为主的,渐渐的就以文士为主了,文士这个群体,有为“师”的,有出仕的,孔子以后就统称为“儒”,武士这个群体,以后就统称为“侠”。
沈善增, 2015
5
中国古典文学经典名著无障碍阅读丛书:儒林外史
... 不肯妄交一人” o 人称“征君” ,是指朝廷征聘而不肯受职,最后上面“允今还山” ,赐去玄武湖让他“著书立说" ,因而被视为“真儒” o ... 是个由侠而官的“儒侠” ,士人中一特别类型 o 家居成都郊外东山,开场使用禅子剪除恶人,救一老和尚,后赴松潘卫任守备千总 ...
(清) 吴敬梓, ‎朱晶, ‎Esphere Media(美国艾思传媒), 2011
6
走出交往的篱笆/中学生心理自助丛书 - 第 206 页
他在网上以"江南儒侠"自称,并结识了一位呢称为"小公主"的《网上美女"。后来他发现"小公主"竟也是本校同学,于是两人在网上卿卿我我,情投意合,最后发展到了要相互见面的阶段。于是,他们学着电影里的情节,手拿一朵红玫瑰在相约地点会面。孰料,当"儒 ...
鞠瑞利, 2004
7
玉城奏疏 - 第 9-16 卷 - 第 44 页
务之權力以快不救之^恂守道者切食所不爲 1 儒或考鳴^犯君 211 之大義而銪閭阀少 1 私好傻頁;德难亦有冗多者. I 然也儒或反負^俠也:瀨难士之困呢咴「」存&死^矣而不矜其能羞遷曰 I 行其言必信其,行: ^杲其&必誠不愛:儒俠之辩 1 君于不曆辮也然 ...
葉永盛, 1832
8
中國哲學思想探原 - 第 193 页
五蠢》言:「儒以文亂法,俠以武犯禁」。知者,皆法家之所絀也。商君教秦:使民勇於公戰,怯於私鬧。而(貨殖列傳茗言:「齊俗怯於公戰,勇於持刺(私葫)」。持刺者,正俠之所有事,知儒與俠固並盛於山東。苟卿言:「秦無儒 0 」。而秦亦厲禁游俠復雛。是山東、 ...
Wentong Meng, 蒙文通, 1997
9
中國通史:
在當時,中堅階層的人,因其性之所近,分為兩派:近乎文者則為儒,近乎武者則為俠。古書多以儒俠並稱,亦以儒墨並稱,可見墨即是俠。儒和俠,不是孔墨所創造的兩種團體,倒是孔墨就社會上固有的兩種階級加以教化,加以改良的。在孔墨當日,何嘗不想把這兩 ...
呂思勉, 2015
10
Guwen xiyi
一 _ 斗」鋤寸: N 咿啡霙景譎無牧解借此抒壼(霆敗峰〞〉〕颶盛瞄毗〝奏酗久刑末悔純堤]副俠腸做出畝淤‵〝滋俾沭雌倦床置也篇首借儒相形古〔韓「十之譏儒俠乃」′(〕`) L ^ (、—‵ )一 o ‵( O - ˊ ) `一′ ) . ( ′〔〔-一、一伈"怯家]偏之說耳而瞳十士遂稍之 ...
林雲銘, ‎葉世宸, 1800

10 NOTÍCIAS NAS QUAIS SE INCLUI O TERMO «儒侠»

Conheça de que se fala nos meios de comunicação nacionais e internacionais e como se utiliza o termo 儒侠 no contexto das seguintes notícias.
1
十部香港经典武侠电影首次在沪集中上映让你一次看个够
此次在上海办展,主办方独具用心,放映的《火烧红莲寺之江湖奇侠》则是对源头的 ... 胡金铨导演以“北派”武打风格的古风儒侠、张彻导演的“南派”现代感的刚阳劲力及 ... «大江网, set 15»
2
温瑞安:武侠小说离诺贝尔奖有多远
温瑞安,一个在马来西亚成长的华侨之子,一位以《神州奇侠》《四大名捕》《布衣神相》《 .... 敬佩金庸作品中这种儒侠精神,但他将自己的家国心,以一种新的形式去表达。 «新浪网, ago 15»
3
刀背藏身:儒侠西山居的江湖经
2014年11月的一个下午,郑可出现在电影《美人鱼》深圳片场,坐在对面的人神情谦逊又略带淡然,与电影里的形象快速重合又有微妙区别。 这个人是亿万华人心目中 ... «环球网, jun 15»
4
胡金铨《侠女》40年后于“戛纳经典系列”舞台重生
影响两岸三地武侠电影至深的胡金铨导演的作品《侠女》,周一晚上10点在《戛纳经典 ... 因为,四十年前,被人称为“银幕儒侠”的石雋由于签证问题未能与胡金铨导演 ... «RFI - 法国国际广播电台, mai 15»
5
诗人向明:虽为儒者,亦愿成“侠”
诗人向明:虽为儒者,亦愿成“侠”. 2015年04月27日09:45 来源:新京报 作者: .... 儒笔讽世“诗”里藏针,愿成“儒侠”. 在《外面的风很冷》这首诗中,向明写出了另外一种人 ... «凤凰网, abr 15»
6
黄觉《英雄祭》长衫加身外冷内热演绎儒侠风范
在本剧中,黄觉饰演的爱国人士“赵心久”以长衫礼帽的造型出现,外表冷酷内心善良,在上海滩上演了多个荡气回肠除恶扬善的故事,完美塑造了民国时期一代儒侠的 ... «腾讯网, mar 15»
7
张子健“回家”演儒侠
天津网讯 每日新报记者张钢 近日,年代抗战剧《热血》正在热拍。为了还原真实的故事背景,剧组特地选择盐城大纵湖作为主拍摄场地,不管是建筑的年代感,还是各种 ... «天津网, fev 15»
8
洞微烛暗的语言智慧之书
从传统文化里“儒侠并举”的精神,到诗歌隐性与显性的表达,再到当下诗歌匮乏的人文关怀,陈先发似乎总能找出自己独特的言说视角。 跟很多当代诗人不断趋新不同 ... «新浪网, dez 14»
9
说“儒分为八”(上)
自孔子之死也,有子张之儒,有子思之儒,有颜氏之儒,有孟氏之儒,有漆雕石之 .... 儒侠二者对社会稳定似乎都有问题,正如司马迁所说,二者皆讥,而学士多称于世。 «《财经网》, out 14»
10
最后的“儒侠”汤一介
汤一介先生曾在一次校内的小规模讲座上引用陶渊明的《形影神赠答诗》来形容自己对人生的感悟:“纵浪大化中,不喜亦不惧,应尽便须尽,无复独多虑。”这或许是对他 ... «新浪网, set 14»
REFERÊNCIA
« EDUCALINGO. 儒侠 [on-line]. Disponível <https://educalingo.com/pt/dic-zh/ru-xia>. Mai 2024 ».
Baixe o aplicativo educalingo
PT