Baixe o aplicativo
educalingo
啬夫

Significado de "啬夫" no dicionário chinês

DICIONÁRIO

PRONÚNCIA DE 啬夫 EM CHINÊS




O QUE SIGNIFICA 啬夫 EM CHINÊS

definição de 啬夫 no dicionário chinês

Coward 1. Farmer. 啬, passe "穑". 2. Refere-se àqueles que estão envolvidos no trabalho geral. 3. O deus da agricultura. 4. Antigos nomes burocráticos. Oficial encarregado da cerimônia de moeda. 5. Antigos nomes burocráticos. Sagong é um funcionário. 6. Antigos nomes burocráticos. Verifique os funcionários da multidão. 7. Antigos nomes burocráticos. Funcionário do município. Sistema Qin, covardes da cidade natal, obrigação de ouvir litígios e cobrar impostos, Dinastia Han e Jin e Dinastia Sul. 8. Antigos nomes burocráticos. Um dos Han Xiao Xiao. 9. Poupanças provinciais.


PALAVRAS EM CHINÊS QUE RIMAM COM 啬夫

不丈夫 · 不亦善夫 · 伯夫 · 傍夫 · 奥勃洛摩夫 · 差夫 · 悲夫 · 敖夫 · 暗夫 · 本夫 · 榜夫 · 病夫 · 百夫 · 茶夫 · 草木愚夫 · 薄夫 · 谗夫 · 鄙夫 · 长大夫 · 霸夫

PALAVRAS EM CHINÊS QUE COMEÇAM COMO 啬夫

· 啬祸 · 啬己奉公 · 啬克 · 啬刻 · 啬吝 · 啬民 · 啬年 · 啬气 · 啬人 · 啬神 · 啬事 · 啬黍 · 啬术 · 啬细 · 啬养 · 啬啬

PALAVRAS EM CHINÊS QUE TERMINAM COMO 啬夫

出夫 · 大丈夫 · 大夫 · 抽功夫 · 撑驾夫 · 春夫 · 朝大夫 · 村夫 · 村野匹夫 · 村野鄙夫 · 楚大夫 · 篡夫 · 船夫 · 车夫 · 车脚夫 · 达夫 · 长夫 · 陈果夫 · 陈立夫 · 驰夫

Sinônimos e antônimos de 啬夫 no dicionário chinês de sinônimos

SINÔNIMOS

PALAVRAS EM CHINÊS RELACIONADAS COM «啬夫»

啬夫 ·

Tradutor on-line com a tradução de 啬夫 em 25 línguas

TRADUTOR

TRADUÇÃO DE 啬夫

Conheça a tradução de 啬夫 a 25 línguas com o nosso tradutor chinês multilíngue.

As traduções de 啬夫 a outras línguas apresentadas nesta seção foram obtidas através da tradução automática estatística; onde a unidade essencial da tradução é a palavra «啬夫» em chinês.
zh

chinês

啬夫
1.325 milhões de falantes
es

Tradutor português - espanhol

marido tacaño
570 milhões de falantes
en

Tradutor português - inglês

Stingy husband
510 milhões de falantes
hi

Tradutor português - hindi

कंजूस पति
380 milhões de falantes
ar

Tradutor português - arabe

زوج بخيل
280 milhões de falantes
ru

Tradutor português - russo

Скупой муж
278 milhões de falantes
pt

Tradutor português - português

marido mesquinho
270 milhões de falantes
bn

Tradutor português - bengali

বখিল স্বামী
260 milhões de falantes
fr

Tradutor português - francês

mari radin
220 milhões de falantes
ms

Tradutor português - malaio

suami kedekut
190 milhões de falantes
de

Tradutor português - alemão

geizig Mann
180 milhões de falantes
ja

Tradutor português - japonês

けち夫
130 milhões de falantes
ko

Tradutor português - coreano

인색 남편
85 milhões de falantes
jv

Tradutor português - javanês

bojomu stingy
85 milhões de falantes
vi

Tradutor português - vietnamita

chồng keo kiệt
80 milhões de falantes
ta

Tradutor português - tâmil

ஸ்டிங்கி கணவர்
75 milhões de falantes
mr

Tradutor português - marata

अपुरे पती
75 milhões de falantes
tr

Tradutor português - turco

cimri kocası
70 milhões de falantes
it

Tradutor português - italiano

marito avaro
65 milhões de falantes
pl

Tradutor português - polonês

skąpy mąż
50 milhões de falantes
uk

Tradutor português - ucraniano

скупий чоловік
40 milhões de falantes
ro

Tradutor português - romeno

Soțul zgârcit
30 milhões de falantes
el

Tradutor português - grego

τσιγκούνης ο σύζυγός
15 milhões de falantes
af

Tradutor português - africâner

suinig man
14 milhões de falantes
sv

Tradutor português - sueco

snål make
10 milhões de falantes
no

Tradutor português - norueguês

gjerrig mann
5 milhões de falantes

Tendências de uso de 啬夫

TENDÊNCIAS

TENDÊNCIAS DE USO DO TERMO «啬夫»

Principais tendências de pesquisa e usos comuns de 啬夫
Listagem das principais pesquisas realizadas pelos usuários para acessar o nosso dicionário chinês online e expressões mais usadas com a palavra «啬夫».

Citações, bibliografia em chinês e atualidade sobre 啬夫

EXEMPLOS

10 LIVROS EM CHINÊS RELACIONADOS COM «啬夫»

Descubra o uso de 啬夫 na seguinte seleção bibliográfica. Livros relacionados com 啬夫 e pequenos extratos deles para contextualizar o seu uso na literatura.
1
正名:中国人的逻辑:
律文四:贮藏谷物官府中的佐、吏免职或调任时,官府的啬夫必须同离职者一起核验,向新任者交代。如果官府的啬夫免职时已经核验,再发现不足数,由新任者和留任的吏承担罪责。原任的吏不进行核验,新任的吏在职不满一年,由离职者和留任的吏承担罪责, ...
翟玉忠, 2015
2
楚墓:
过往的乡亭都必须为他提供食物宿所。只要不涉及军政大事,对此人的要求,必须尽力满足。简而言之,这个人算是半个钦差。他被安排住进了高唐邑的传舍。没过多久,乡来拜访了他,问他有什么要求。他说:“不必客气,我是为皇帝陛下采集地方歌谣来的, ...
史杰鹏, 2015
3
简帛研究 - 第 173 页
三月戊戍,效舦守長建丞謂縣泉置嗇夫,寫移書到如律令。 7 掾武、守令史光、佐輔。 II900X102162:241—244 以上簡 19 一簡 22 是一封完整的檔案,從中可以看到敦煌太守府下文到效穀縣,效穀縣又下達到懸泉置任免監置人員的行文過程。可能解敞從懸 ...
李學勤, 2006
4
秦汉官制史稿 - 第 2 卷 - 第 192 页
对吏啬夫的解释不一样,尹氏的解释与《管子》本文即不合,张氏的解释是正确的。云梦出土的秦简提供了有力的证据,秦简中提到"啬夫"一百多次,大多数是属于"以事为正"的"吏啬夫" ,秦简总称为官啬夫,其中提到各种各类的官啬夫有:田啬夫、仓啬夫、库啬 ...
安作璋, ‎熊铁基, 1984
5
云梦秦简研究 - 第 227 页
清人张佩纶认为"人啬夫"本当作"民啬夫" (唐人避太宗讳,多改古书"民"字为"人" : ) ,古书常见的乡啬夫"即民啬夫之类也" ;《史记,张释之传》的虎圈丧夫、《汉书,何武传》的市啬夫, "即吏啬夫之类也"。〔 4 〕两家对吏啬夫的解释不一样。从秦律看,尹氏的解释是 ...
中华书局. 编辑部, 1981
6
睡虎地秦簡論考
吳福助 〈語書〉論考九一被處罰時,大嗇夫和丞免罪。此處將「縣令」和「大嗇夫相提並論,亦可見「大嗇夫 1 即是嗇夫」,意指縣令、縣長。第二例說縣令當官嗇夫免職時,先派人檢驗官府的物質,如發生問題而弗罪,以平罪人律論之。」以上三例中的「大」, ...
吳福助, 1994
7
汉魏六朝风云人物大观:
正在上林尉焦急万分之时,站在旁边的啬夫(管理虎圈的小吏),立即上前代替上林尉详细、准确地回答了汉文帝所提到的有关皇家动物园中所饲养的各类动物的种类、数量、繁殖情况等等。他是想在皇帝面前表现自己,以便得到皇帝的奖赏。汉文帝听了啬夫 ...
李树清, 2015
8
睡虎地秦简《日书》甲种疏证 - 第 25 页
啬夫,主币之官,驰取币,礼天神。庶人走,供救日食之百役也。, ,《仪礼,觐礼》: "啬夫承命,告于天子。"郑玄注: "啬夫,盖司空之属也。, ,《管子,君臣上》: "吏啬夫任事,人啬夫任教。, ,尹知章注: "吏啬夫谓检束群吏之官,若督邮之比也。人啬夫亦谓检束百姓之官。, ...
王子今, 2003
9
睡虎地秦簡研究 - 第 383 页
第二章秦簡所見的嗇夫嗇夫」的官稱,常見於漢代的史籍和考古文字資料。而在《雲夢秦簡〉中的秦律部分有關嗇夫的資料則更多。其種類也有十餘種:如大啬夫、縣嗇夫嗇夫、離官嗇夫、田嗇夫、倉裔夫、庫嗇夫、亭嗇夫、献園嗇夫、司空嗇夫、發弩嗇夫 ...
徐富昌, 1993
10
鎮海樓論稿: 广州博物馆成立七十周年纪念 - 第 48 页
吴凌云 1997 年发掘的南越国御苑遗址, 0 在石渠出口处带盖木渠面上的红烧土内,出半两钱一堆,并发现有一"中府啬夫"封泥(图一) ,篆文,有田字格。今考释如下:困一"中府啬夫"封泥在宫苑遗址中的出土位置〈箭头所示处) "中府"为宫廷府库之名, "啬夫"为 ...
广州博物馆, 1999

10 NOTÍCIAS NAS QUAIS SE INCLUI O TERMO «啬夫»

Conheça de que se fala nos meios de comunicação nacionais e internacionais e como se utiliza o termo 啬夫 no contexto das seguintes notícias.
1
网络疯传《新史记·郭伯雄列传》
郭氏世世为啬夫,毛祖时,锤锤饥,因入行伍,得裹腹。营四十馀年,方拜少将衔。 江帝时,台岛李登辉出言有不逊,事急。帝问左右,咸曰当战,惟锤锤言和,合上意,帝 ... «多维新闻网, ago 15»
2
古人怎么旅游?| 凤凰副刊
永始五年闫月己巳朔丙子,北乡啬夫忠敢言之,义成里崔自当言为家私市居延。谨案:自当毋官狱征事,当得取传,谒移肩水关、居延县索关,敢言之。” 所谓官狱征事, ... «凤凰网, abr 15»
3
释之为廷尉,天下无冤民---记西汉的大法官张释之
这时负责管理虎圈的啬夫挺身而出,对刚才汉文帝的提问一一作了回答。汉文帝对的表现产生了兴趣,他又开始十分详细地询问动物园所有动物的情况,啬夫同志 ... «新华网, out 14»
4
秦简文书中透露出两千年前里耶市景
里耶简士伍广给女儿转让财产的记录,是由里典上报给乡啬夫(古代乡官之一,主役赋等),再由乡啬夫上报到县里的。遗嘱的写定,一定有里典的参与,因为里典是村民 ... «新华网湖南频道, set 14»
5
秦代:外出住店须官方介绍信
... 出现了,意为“国家的人”,与隶属于贵族的“私民”相对),具有平等的权利与义务。汉代也限制自由迁徙,人户要迁移户籍,须经“乡啬夫”批准。脱籍流亡是触犯法律的。 «搜狐, ago 14»
6
西汉初年做官需口才差:朝廷最有威信人是结巴(图)
就在这个危急时刻,上林尉的手下、虎圈的负责人啬夫,觉得表现的机会来了,马上凑过来代替上级答问,一五一十地都回答得很清楚,皇上无论提什么问题,都能干净 ... «中国网, abr 14»
7
啬夫式”的口舌之风
啬夫虽没做成上林令,但“啬夫式”的口舌之风,却绵延不绝,在今天已是一种“社会时尚”。学术领域,泡沫泛滥;领导场上,空话连篇。辞语之盛,蔚为大观。2013年8月10 ... «www.qstheory.cn, mar 14»
8
从睡虎地秦墓竹简看秦始皇统一六国的原因
《厩苑律》、《牛羊课》规定:如饲养耕牛好的,奖田啬夫一壶酒、十条干肉,赐牛长三十日劳绩,免除饲养人一期(三十天)更役;饲养不好的,田啬夫要受斥责,并罚饲养人服 ... «搜狐, fev 14»
9
中国有文字记载的最早“通缉令”出土于甘肃/图
通缉令”的前半部分介绍了通缉犯的姓名、性别、形貌等基本情况,并责令郡守“严教属县官令以下啬夫(乡官,职掌听讼、收取赋税)、吏正、父老”,详加侦查询问。 «中国甘肃网, ago 12»
10
中国古代调解制度及其特点
秦汉时,在乡一级设“秩、啬夫和三老”专司调解事务(《汉书·百官公卿表》),调处不成再到县廷起诉。唐代则于基层分设“乡正、里正和村正”,而且还明确规定调解是将 ... «人民网, jun 12»
REFERÊNCIA
« EDUCALINGO. 啬夫 [on-line]. Disponível <https://educalingo.com/pt/dic-zh/se-fu-2>. Jun 2024 ».
Baixe o aplicativo educalingo
PT