Baixe o aplicativo
educalingo
Pesquisar

Significado de "杀伐" no dicionário chinês

Dicionário
DICIONÁRIO
section

PRONÚNCIA DE 杀伐 EM CHINÊS

shā
play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

O QUE SIGNIFICA 杀伐 EM CHINÊS

Clique para ver a definição original de «杀伐» no dicionário chinês.
Clique para ver a tradução automática da definição em português.

definição de 杀伐 no dicionário chinês

Matança 1. Batalha ou cruzada. 2. Refere-se a matar. 3. Que sombrio ou decisivo. 4. negrito e espiante. 杀伐 1.征战o讨伐。 2.指杀戮。 3.谓严峻o果断。 4.大胆泼辣。

Clique para ver a definição original de «杀伐» no dicionário chinês.
Clique para ver a tradução automática da definição em português.

PALAVRAS EM CHINÊS QUE RIMAM COM 杀伐


不伐
bu fa
不矜不伐
bu jin bu fa
党伐
dang fa
北伐
bei fa
参伐
can fa
吊伐
diao fa
大张挞伐
da zhang ta fa
才伐
cai fa
旦旦而伐
dan dan er fa
步伐
bu fa
残伐
can fa
盗伐
dao fa
称伐
cheng fa
笔伐
bi fa
笔诛墨伐
bi zhu mo fa
簿伐
bu fa
薄伐
bao fa
诞伐
dan fa
贬伐
bian fa
采伐
cai fa

PALAVRAS EM CHINÊS QUE COMEÇAM COMO 杀伐

虫剂
敌致果
杀伐决断
风景
父之仇
富济贫
狗记
害障

PALAVRAS EM CHINÊS QUE TERMINAM COMO 杀伐

东讨西
国必自
豪厘不
豪牦不
鸿

Sinônimos e antônimos de 杀伐 no dicionário chinês de sinônimos

SINÔNIMOS

PALAVRAS EM CHINÊS RELACIONADAS COM «杀伐»

Tradutor on-line com a tradução de 杀伐 em 25 línguas

TRADUTOR
online translator

TRADUÇÃO DE 杀伐

Conheça a tradução de 杀伐 a 25 línguas com o nosso tradutor chinês multilíngue.
As traduções de 杀伐 a outras línguas apresentadas nesta seção foram obtidas através da tradução automática estatística; onde a unidade essencial da tradução é a palavra «杀伐» em chinês.

chinês

杀伐
1.325 milhões de falantes

Tradutor português - espanhol

Rage
570 milhões de falantes

Tradutor português - inglês

Rage
510 milhões de falantes

Tradutor português - hindi

क्रोध
380 milhões de falantes
ar

Tradutor português - arabe

غضب
280 milhões de falantes

Tradutor português - russo

ярость
278 milhões de falantes

Tradutor português - português

raiva
270 milhões de falantes

Tradutor português - bengali

ক্রোধ
260 milhões de falantes

Tradutor português - francês

rage
220 milhões de falantes

Tradutor português - malaio

Rage
190 milhões de falantes

Tradutor português - alemão

Wut
180 milhões de falantes

Tradutor português - japonês

激しい怒り
130 milhões de falantes

Tradutor português - coreano

격노
85 milhões de falantes

Tradutor português - javanês

Rage
85 milhões de falantes
vi

Tradutor português - vietnamita

Rage
80 milhões de falantes

Tradutor português - tâmil

ரேஜ்
75 milhões de falantes

Tradutor português - marata

क्रोध
75 milhões de falantes

Tradutor português - turco

öfke
70 milhões de falantes

Tradutor português - italiano

collera
65 milhões de falantes

Tradutor português - polonês

wściekłość
50 milhões de falantes

Tradutor português - ucraniano

лють
40 milhões de falantes

Tradutor português - romeno

furie
30 milhões de falantes
el

Tradutor português - grego

οργή
15 milhões de falantes
af

Tradutor português - africâner

woede
14 milhões de falantes
sv

Tradutor português - sueco

rage
10 milhões de falantes
no

Tradutor português - norueguês

Rage
5 milhões de falantes

Tendências de uso de 杀伐

TENDÊNCIAS

TENDÊNCIAS DE USO DO TERMO «杀伐»

0
100%
No mapa anterior reflete-se a frequência de uso do termo «杀伐» nos diferentes países.

Citações, bibliografia em chinês e atualidade sobre 杀伐

EXEMPLOS

10 LIVROS EM CHINÊS RELACIONADOS COM «杀伐»

Descubra o uso de 杀伐 na seguinte seleção bibliográfica. Livros relacionados com 杀伐 e pequenos extratos deles para contextualizar o seu uso na literatura.
1
红楼梦鉴赏词典:
(第一百十回)杀shā 杀伐本义为征战讨伐。《孟子∙滕文公下》:“杀伐用张,于汤有光。”引申为办事大刀阔斧,雷厉风行。〔例〕贾珍笑道:“婶娘的意思,侄儿猜着了,是怕大妹妹劳苦了。若说料理不开,从小儿大妹妹玩笑时就有杀伐决断;如今出了阁,在那府里办事, ...
裴效维, 2015
2
居士林的阿辽沙
在生死的紧要关头,必须尽一切可能解脱等级返回平等:一个兄弟的死亡将意味着整个聚义的死亡。仪式必由梁山军帐中的三个神秘人物开场。神医安道全一步三恭走到死者前,高声诵道:“兄弟你先苦一遭,不是弟医术救你不得,下土众生孽气过重杀伐牵连。
赵毅衡, ‎Esphere Media(美国艾思传媒), 2013
3
先秦道家天命鬼神思想研究 - 第 212 页
《歇冠子》也说: “独金而不连,绝道之纪,乱天之文,干音之谓。违物之情,天之不纲,其咎燥凶。”五行之中金主秋,而秋天乃杀气之始,所以金指杀伐之象。陆伯注日: “偏任金德,隆于杀伐,不以四行连而辅之,故其弊如所云。”意指如果独运金德,挑起战争,则会导致“燥 ...
张海英, ‎Esphere Media(美国艾思传媒), 2014
4
长篇历史小说庄周
王益说:“听邻居说,不知道是哪一国打败了,逃散的时候经过葛地,杀的杀,抢的抢,把家乡洗劫一空,走的时候,还放了一把火,我爹 ... 孔夫子经过宋国,在大树下教弟子们习礼,险些被司马桓魋所杀;墨翟也讲仁爱,选贤任能,反对兼并、杀伐,诸侯们同样不予理睬。
袁仁琮, ‎Esphere Media(美国艾思传媒), 2011
5
天龙神帝(三):
五大军团不到个时辰就全体出了城门,整齐的步伐中,带着阵阵杀伐之气,李秋雨身为神武军团大将军,这天龙征讨炎金的开始他还是要亲自在场的。 两军顿时只隔百丈之距,神武军团在最右边,全军将士都穿着战甲,只有他身着便服,身边两个艳绝人寰的美 ...
风一样逍遥, 2015
6
至尊神位(上):
一旁的何林陡然脸色凝重的摇了摇头,随后沉声道:“是无生杀道,竟然是这种杀伐之道,传说中的修罗才能领悟这种杀伐之道,莫非 ... 云不凡疑惑的看着何林,何林深深吸了口气:“无生杀道,以杀戮著称,以杀证道,凡是阻挡他得道之人皆会被他亲手屠杀,不管是 ...
零度忧伤, 2015
7
每到红处便成灰:
苏锦素来在军中和民间都颇得人望,就在这双方杀得双目赤红的时刻,听得她令下,义军仍是立止杀伐,后退,众多百姓也木然伫立。而苏锦却开始拔剑,手中的剑,据说是上古名剑,是她初学剑术时,苏檀阳为她寻来的,极之锋锐,剑刃如霜雪般清光流转。她拔剑 ...
谢小禾, ‎Esphere Media (美国艾思传媒), 2013
8
钱锺书《谈艺录》读本:
腰下三看宝块光(范增三次举玉玦示项羽,要项羽下决心杀刘邦,项羽不应),项庄掉箾(拔剑出匣)拦前起(项庄拔剑起舞,欲击刘邦)。材官小臣公莫舞, ... 想见鸿门地方有方花九柱的殿堂,宴会上是刺豹淋血来喝,在长刀直立中弹筝,有杀伐声。接写项羽不肯杀 ...
周振甫 冀勤, 2015
9
重生之全能高手(下):
现在狂杀这么多人,也根本毫无意义可言,必须要先找到父母亲人才行!在这乱战之中,父亲虽然 ... 对付擅长风水杀伐之术的,他也同样只用杀伐之术对敌,但是此时面对这群人,萧游却已经失去了原本的兴致,对待他们,萧游只有一个字!那就是——杀! 身后的 ...
连青锋, 2015
10
羽倾天下(上)一羽拥天下:
冲啊,杀了他们。”“杀!”一道道声音叫嚣。云峰身后的侍卫队也是双眼泛红,望着迎面而来的队伍。一场血战在殿门外上演。在混战双方的后头, ... 望着眼前面带危险表情的男子,丽姬的眸中闪过一丝光彩,这般的杀伐果断,才堪称冥族之王。丽姬领命,悄悄退出 ...
闵文琴, 2015

10 NOTÍCIAS NAS QUAIS SE INCLUI O TERMO «杀伐»

Conheça de que se fala nos meios de comunicação nacionais e internacionais e como se utiliza o termo 杀伐 no contexto das seguintes notícias.
1
柳传志:创业者不虚心就会犯错
要会“杀伐决断”。有时候我看书,觉得作者把事情讲得很透彻,让我佩服得五体投地。有些经济学家也把事情分析得非常透彻,但是他们做不成企业的CEO,当不了领导 ... «金融界, set 15»
2
《花千骨》收官马可失去女主情赢得观众心
剧中,马可饰演的暖男圣君杀阡陌最终未能与赵丽颖饰演的花千骨修成正果,但其凭借暖男属性揽获 ... 马可演绎的杀阡陌本是一个杀伐果决的魔,最后却折在爱情里。 «北青网, set 15»
3
CPC首战长安告捷中国品牌初露杀伐之气
8月23日,2015中国量产车性能大赛(CPC)T组赛落下帷幕,长安汽车凭借着出色的产品性能在同诸多合资与自主品牌的争夺中脱颖而出,成为本次赛事的最大赢家。 «搜狐, ago 15»
4
从征战杀伐到文明之花
中国政治清明、经济发展和民族和谐带来的环境改变,马背民族歷史上的战争文化也悄然演变成以战争为题材的各种艺术形式,内蒙古人原始的“征战杀伐”已经发展为 ... «大公网, ago 15»
5
徐平:初露杀伐之气
8月初,履新不足三个月的董事长徐平颁布了一汽集团发展自主品牌新的组织构架:组建乘用车、商用车和红旗三个事业部,同时确定了集团层面的负责人。未来,各个 ... «搜狐, ago 15»
6
无死角战斗《龙将斩千》要你杀得爽快杀
近来大家为了宁泽涛、奶茶妹什么的忙翻了天又操碎了心,快来换换口味吧!全3D动作卡牌手游《龙将斩千》带着杀伐之气在这个炎热的夏季汹汹袭来!多角度的完美 ... «中关村在线, ago 15»
7
他是腾讯重要的创始人,身价318亿
一个代表自强不息、杀伐决断。一个代表厚德载物、中正宽和。 他就是张志东,英文名:tony,QQ10002,腾讯重要的创始人,是腾讯创业五虎将之一,是腾讯的技术副 ... «商界, ago 15»
8
主力:散户们,你们顶住,我们撤
在暂停沪港通之后,昨日下午凌厉的杀伐,股市普跌,没头苍蝇一样的大小股民又开始把阴谋论引向国内,不再谈论外资恶意做空A股了。并上升到内部敌我矛盾, ... «和讯网, jul 15»
9
洛神天妖神通大盘点杀伐之气漫四野
双模式仙侠网游《洛神》开启“幽冥之门”,仙魔之战一触即发。修真大世界包罗万象,其中不乏传说中的七十二变,而天妖神通是各位上仙在修炼之初最先接触到的神通 ... «新浪网, jun 15»
10
《杀破狼2》:被他帅出满脸血
《杀破狼2之杀无赦》(以下简称《杀破狼2》)是一部能把心柔碎,把魂震破的生猛、 .... 人陈光荣继《杀破狼》后再度为《杀破狼2》配乐,将舒缓文艺唱腔与重金属般的杀伐 ... «Baidu, jun 15»

REFERÊNCIA
« EDUCALINGO. 杀伐 [on-line]. Disponível <https://educalingo.com/pt/dic-zh/sha-fa>. Mai 2024 ».
Baixe o aplicativo educalingo
zh
dicionário chinês
Descubra tudo o que está escondido nas palavras em