Significado de "杀缚" no dicionário chinês

PRONÚNCIA DE 杀缚 EM CHINÊS

杀	缚
shā	fù

O QUE SIGNIFICA 杀缚 EM CHINÊS

definição de 杀缚 no dicionário chinês

Mate a gravata 1. Mate a escravidão. 2. Ainda se conjugam.

杀缚 1.斩杀束缚。 2.犹缀合。

TRADUÇÃO DE 杀缚

Conheça a tradução de 杀缚 a 25 línguas com o nosso tradutor chinês multilíngue.

As traduções de 杀缚 a outras línguas apresentadas nesta seção foram obtidas através da tradução automática estatística; onde a unidade essencial da tradução é a palavra «杀缚» em chinês.

• chinês: 杀缚
• Tradutor português - espanhol: Matar atado
• Tradutor português - inglês: Kill tied
• Tradutor português - hindi: मार डालो बंधे
• Tradutor português - arabe: قتل مرتبطة
• Tradutor português - russo: Убейте привязаны
• Tradutor português - português: matar amarrado
• Tradutor português - bengali: নষ্ঠ বাঁধা
• Tradutor português - francês: Tuez liée
• Tradutor português - malaio: membunuh terikat
• Tradutor português - alemão: Tötet gebunden
• Tradutor português - japonês: 縛らキル
• Tradutor português - coreano: 죽여 묶여
• Tradutor português - javanês: matèni disambungake
• Tradutor português - vietnamita: giết gắn
• Tradutor português - tâmil: கில் கட்டி
• Tradutor português - marata: बद्ध नष्ट
• Tradutor português - turco: öldür bağladı
• Tradutor português - italiano: uccidere legato
• Tradutor português - polonês: Zabij związane
• Tradutor português - ucraniano: Убийте прив´язані
• Tradutor português - romeno: ucide legat
• Tradutor português - grego: Σκότωσε δεμένα
• Tradutor português - africâner: doodmaak vasgebind
• Tradutor português - sueco: döda bundet
• Tradutor português - norueguês: Drep bundet

10 LIVROS EM CHINÊS RELACIONADOS COM «杀缚»

Descubra o uso de 杀缚 na seguinte seleção bibliográfica. Livros relacionados com 杀缚 e pequenos extratos deles para contextualizar o seu uso na literatura.

道聽途說:

家雖窶貧,然亦殷富之後,室廬頗不湫隘,連闥四五椽,老姥雛孫,得以共庇風雨。楊大母老,不能執爨,藉小么兒為司晨夕炊。一日,二媽歸省大母,晚宿於家。其夜盜發,殺大母、二母於室,縛小么兒,置宅中井上,若將投諸水者。井闌窄狹,兩膊橫架於上,身懸不得下。

朔雪寒, 2015

CBETA【漢譯南傳大藏經 元亨寺版】N01n0001 第一冊 律藏一: 經分別一 大分別

然後,或殺、或縛、或逐——比丘!如是盜取者,亦是波羅夷不共住。」三「任何」者,無論何者亦......乃至......。「比丘」者,......乃至......即此處所謂「比丘」之意。「村落」者,有一屋之村落、二屋之村落、三屋之村落、四屋之村落、有人之村落、有屋無人之村落、有圍籬 ...

通妙譯, 2014

刑案汇览三编: 刑案汇览 - 第 1621 页

若期亲以下缚麻以上尊长段伤卑幼之妇,减凡人一等,至死者绞监候,故杀亦绞等语。 ... 今奉天司全氏一案系听从奸夫谋勒夫兄梁荣身死,梁荣系伊夫期亲服兄,于该氏服属大功,该省将该氏照故杀缚麻以上尊长律不分首从拟以立决,核与律意及辑注相符,似可 ...

祝庆祺, 2004

大寶積經:

住不善行諸惡過咎。是故。名家。又復在家。一切苦惱悉在中現。害先善根故名在家。又復家者。在是中住無惡不造。在是中住。則於父母沙門婆羅門不好敬順。是名為家。又復家者。長愛枝條憂悲苦惱悉在中生。招集殺縛。呵打瞋罵。惡言出生。是故。名家。

本來無一物, 2015

自然保护区探胜 - 第 185 页

到宋、明之际,还多次发生过将大批的生石灰投入水中以毒杀缚鱼的事件。由于历代对聘鱼的"深恶痛绝"和"斩尽杀绝,由于中国沿海气候的变迁,这种生活在咸水中的珍稀动物勉强延续到明朝末年,终于在中国绝迹,只剩下了它的一文远亲体形较小的生活在 ...

唐锡阳, 1987

大般涅槃經:

一切諸法性相無常無有決定。王云何言必定當墮阿鼻地獄。阿闍世王白佛言。世尊。若一切法無定相者。我之殺罪亦應不定。若殺定者一切諸法則非不定。佛言。大王。善哉善哉。諸佛世尊說一切法悉無定相。王復能知殺亦不定。是故當知殺無定相。大王。

本來無一物, 2015

穿越霓虹穿越梧桐: 触摸上海话 - 第 174 页

20 世纪 70 年代末期,上海滩曾流行过一句"杀渴"。其义有二:一即"厉害" ,也被说成"杀缚" (音为"杀博"〉。"这个家伙塌起小便宜来,杀缚得不得了! "就是指这个人占小便宜占得非常厉害。二即"过瘾"、"满足" ,这个意思是后来渐渐演化出来的,比如: "昨日'砌 ...

刘业雄, 2003

夏商野史:

不軌,欲殺君父盡殺宗族而自稱王者多端。寧朝浞,稱澆誠孝,慕王與後,懼王與後疏他,故不敢來,遣下臣來請罪問安。浞大怒曰:「人家養子,遣臣問安乎?且先殺爾。」呼左右,將寧挪縛,寧左右顧盼,正在思量計較。只見季杼跪陳於浞曰:「澆之逆情,此人必知之, ...

鍾惺伯, 2015

七劍十三俠:

徐慶殺得興起,便要與卜大武戰一百合,卜大武也就答應說道:“你能勝得我手中的刀,我便甘心下馬受縛。”徐慶聞言,心中暗道:“我若將此人勝了,他能甘心受縛,或者可以在元帥前討情,請元帥寬恩,赦其死罪,將他畝在營中效力,也可為國家一員猛將。不知這人 ...

唐芸洲, ‎朔雪寒, 2014

清嘉庆朝刑科题本社会史料辑刊 - 第 1 卷 - 第 347 页

是实。(删)该臣等会看得同都察院、大理寺,会看得黔阳县审解客民王俊容谋毒王俊秀并误毒王童氏致毙身死一家二命一案。(删)查例载:谋故杀缚麻尊长一家二命者,斩决栗示等语。此案王俊容因抉缚麻服兄王俊秀不允借银之嫌,起意谋毒,致王俊秀缚麻服 ...

杜家骥, ‎南开大学 (Tianjin, China). 历史学院, ‎南开大学 (Tianjin, China). 中国社会史研究中心, 2008