Significado de "杀回马枪" no dicionário chinês

PRONÚNCIA DE 杀回马枪 EM CHINÊS

杀	回	马	枪
shā	huí	mǎ	qiāng

O QUE SIGNIFICA 杀回马枪 EM CHINÊS

definição de 杀回马枪 no dicionário chinês

Matar a carabina parece um golpe inesperado.

杀回马枪 比喻出其不意的回头一击。

TRADUÇÃO DE 杀回马枪

Conheça a tradução de 杀回马枪 a 25 línguas com o nosso tradutor chinês multilíngue.

As traduções de 杀回马枪 a outras línguas apresentadas nesta seção foram obtidas através da tradução automática estatística; onde a unidade essencial da tradução é a palavra «杀回马枪» em chinês.

• chinês: 杀回马枪
• Tradutor português - espanhol: Shahui carabina
• Tradutor português - inglês: Shahui carbine
• Tradutor português - hindi: Shahui कार्बाइन
• Tradutor português - arabe: Shahui كاربين
• Tradutor português - russo: Shahui карабин
• Tradutor português - português: Shahui carabina
• Tradutor português - bengali: থার্স্ট পিছন বন্দুক
• Tradutor português - francês: Shahui carabine
• Tradutor português - malaio: Teras ke belakang carbine
• Tradutor português - alemão: Shahui Karabiner
• Tradutor português - japonês: Shahuiカービン
• Tradutor português - coreano: Shahui 카빈
• Tradutor português - javanês: Sadhatêngipun mundur carbine
• Tradutor português - vietnamita: Shahui carbine
• Tradutor português - tâmil: த்ரஸ்ட் பின்னோக்கி சிறு துப்பாக்கி
• Tradutor português - marata: भर पाठीमागे कार्बाइन
• Tradutor português - turco: İtme geriye karabina
• Tradutor português - italiano: Shahui carabina
• Tradutor português - polonês: Shahui karabinek
• Tradutor português - ucraniano: Shahui карабін
• Tradutor português - romeno: Shahui carabina
• Tradutor português - grego: Shahui καραμπίνα
• Tradutor português - africâner: Shahui karabyn
• Tradutor português - sueco: Shahui karbin
• Tradutor português - norueguês: Shahui carbine

10 LIVROS EM CHINÊS RELACIONADOS COM «杀回马枪»

Descubra o uso de 杀回马枪 na seguinte seleção bibliográfica. Livros relacionados com 杀回马枪 e pequenos extratos deles para contextualizar o seu uso na literatura.

惯用语例释 - 第 314 页

例如,小宋今天心情不好,跑到联欢会上杀一通,学,弄得大家心里都不大髙兴。 1 1 ^ (五) "风景" ... 例如:化)秦素素对包春发说: "得了,你快闭上嘴吧,风景全让你给杀尽了。" ^ ^ (六) ... 主要用法有: (一) "杀回马枪"多作谓语,它的前面常加状语修饰。例如:〈 1 )小 ...

徐宗才, ‎应俊玲, 1985

《大事件》第41期: 紀委比黨委牛 官場無人安睡

回馬槍”展現反腐決心 2014年第三輪專項巡視開始後,中央巡視組副局級巡視員王瑛在中紀委監察部網站作客時透露,對中央單位進行專項巡視時,將根據需要對有關省區市開展巡視“回頭看”。所謂“回頭看”,亦可稱為“回馬槍”。在2014年中央第二輪巡視 ...

《大事件》編輯部, 2015

欲望红颜:

瑞恩已经满意地考察了欧阳倩的工厂,回了上海,怎的又要杀“回马枪”呢?这还得从瑞恩接到一个神秘的电话说起,那天深夜,瑞恩坐车回到上海,刚进了房间,他就接到一个电话,是一个女人打来的,她用一口流利的英语对瑞恩说:“瑞恩先生,你今天是不是到了 ...

徐向林, 2015

魂归江南 - 第 180 页

你如能杀'回马枪'、杀得漂亮、够劲儿,便能立大功!立大功! ! "他晃着脑袋。"啥叫'杀回马枪'呀? !我是中央大学中国文学系的学生。是文的、没有练过武,不懂得枪法。" "别装糊涂!杀'杨家回马枪'只用这个! "另一姓张的举起他手中的钢笔,皮笑肉不笑地说。

严慰冰, 1987

2013年中国短篇小说排行榜 - 第 101 页

只跟你讲我往乡里走,却没跟你讲我半路杀了回马枪。鲜花说原来你在半路买的“毒鼠强” ?张五说我看你是“毒鼠强”吃多了。鲜花说那你为什么杀回马枪?难道是去散步吗?张五说我想去告刘白条乱收费,但走到半路气就消了。鲜花休息一会,问真不是你毒 ...

贺绍俊, ‎Esphere Media（美国艾思传媒）, 2013

赚钱金点子大全集: - 第 366 页

367 《军事家》杀回马枪台湾大型防伪杂志《军事家》,是专门介绍高性能类尖端武器的先锋,不论知名度、市场占有率都最高。 20世纪80年代中期,有人看这类专业杂志有利可图,市场还有潜力,于是就筹办了另一本性质相近的《矛与盾》杂志,准备与《军事家》 ...

赵凡禹, 2014

一代战将: - 第 120 页

这一仗,打垮了敌人的钳形攻势,粉碎了敌人合击我军的美梦。在此次作战中王近山同志再次显示了他顽强的战斗作风和出色的指挥艺术。杀回马枪鄄南歼敌 1946 年 10 月,蒋介石又以重兵北犯,妄图围歼我军于鲁西南地区。我野战军避强击弱,向濮阳地区 ...

《一代战将》编辑委员会, ‎本书编辑委员会编, 1992

一生必读的历史经验大全集:

商鞅无路可逃,最终被擒,身受车裂之刑,他的家人也被杀掉。商鞅死后,因为他的 ... 曹操可以就此停止征战,但他担心袁家两兄弟还会构成威胁,忠实袁氏家族的后裔依然隐匿在平民百姓之中,一旦兄弟俩杀回马枪,曹操将面对一场硬战。 两年后,即公元207年 ...

雅瑟；舟东, 2014

中国历代冤案:

韩信杀回马枪,大败楚军。第二、第三线未动,楚军便被打垮。项羽丧失了再战的信心,被迫突围,至乌江自刎,楚汉战争结束。楚汉战争一结束,刘邦立即“袭夺齐王军”,徙韩信为楚王,都下邳。韩信到下邳,找到漂母,馈赠千金,报答赐食之恩。而对于下乡亭长,仅给 ...

少林木子, 2015

巴山红旗：红四方面军川陕纪实

弄得敌军风声鹤唳,胆战心惊,疲惫不堪。我军转移阵地时,杀“回马枪”,运动歼敌,也是重要作战手段。因为这时敌人往往以为红军溃败,趾高气扬,轻我锐进。我们抓住机会,运用夜袭、伏兵、侧击等战术,突然掉头杀一家伙,在运动中灭敌,极易收出敌不意之效。

欧阳敏, ‎Esphere Media（美国艾思传媒）, 2013

10 NOTÍCIAS NAS QUAIS SE INCLUI O TERMO «杀回马枪»

Conheça de que se fala nos meios de comunicação nacionais e internacionais e como se utiliza o termo 杀回马枪 no contexto das seguintes notícias.

沈阳本周北风送凉意下周“秋老虎”杀回马枪

细心的朋友们可能会发现，早晨车辆的挡风玻璃上已经有了一层薄薄的露珠，这倒是应了“白露秋风夜，一夜凉一夜”这句老话。 今明两日，沈城以晴或多云天气为主， ... «东北新闻网, set 15»

谷歌欲杀回马枪返华之路不轻松

谷歌总裁皮查伊日前透露，这一全球互联网巨头企业今后将凭借应用商店重返中国大陆市场。2010年初，谷歌宣布退出中国；而这次重返，也注定不会轻松。谷歌公司 ... «Deutsche Welle, set 15»

海盗要杀回马枪？

初看上去，破烂不堪的埃勒（Eyl）渔港和2009年时并没有太大区别。当时我第一次去，在武装警卫的陪同下，开车穿过高原间窄窄的峡谷，走上银白的沙滩，前往海边。 «中国版, set 15»

“妖股”暴风科技又现连续涨停机构不计前嫌杀回马枪

34个涨停板，最高股价达到发行价的45倍，这是暴风科技创下的神话。 复牌后连续5日跌停，15个交易日里股价下跌六成，这是暴风科技写下的血泪史。 暴涨和暴跌让 ... «新浪网, ago 15»

令计划案通报后巡视组杀回马枪到山西

去年7月16日，中纪委书记王岐山提到巡视过后会有回马枪：“哪里问题集中就巡视哪里，谁问题突出就巡视谁，巡视过后再杀个回马枪”。 去年2月，山西省委副书记的 ... «大纪元, jul 15»

荐下周空头会不会再杀回马枪？

周五沪深两市大盘向上高开高走，沪指收涨168点，再度收出一根长阳线。创业板开盘不久也收涨停，两市共1200余只股票涨停。沪市全天成交量6804亿，量能和此前 ... «中金在线, jul 15»

AETOS艾拓思：澳美杀回马枪美元非农再战

昨日汇市迎来了许多重大波动，核心因素是欧洲方面通胀率显著回升，希腊问题出现转机，以及澳洲联储宣布保持利率不变。这些因素推动欧元和澳元在周二成为了 ... «新浪网, jun 15»

"闯入者""念念"低排片引争议"速7"五一档杀回马枪

其中后三天属于消费旺季“五一档”，结果在假期中上映进入第三周、映期已过20天的《速7》杀了个回马枪，又重新回到档期冠军宝座，三天收入1.74亿，接下来是1.69亿 ... «人民网, mai 15»

中纪委：巡视组要跟踪整改情况要杀回马枪

人民网北京5月3日电中纪委网站“学思践悟”专栏今日刊发《加强和改进巡视工作之四—用好成果狠抓整改》一文，文章认为，巡视成果要真正落到实处，关键看整改， ... «搜狐, mai 15»

三驾马车杀回马枪大盘飙升超百点

值得一提的是，昨日盘口虽然出现了大幅杀跌，源于银行股飙升若得祸，而市场过度解读，也反应出股指到了4000点之上的市场情绪波动写照。 银行保险、地产、煤油三 ... «新浪网, abr 15»