Significado de "杀人不用刀" no dicionário chinês

PRONÚNCIA DE 杀人不用刀 EM CHINÊS

杀	人	不	用	刀
shā	rén	bù	yòng	dāo

O QUE SIGNIFICA 杀人不用刀 EM CHINÊS

definição de 杀人不用刀 no dicionário chinês

Matar pessoas não precisa usar uma faca para se referir a matar pessoas com a boca ou a caneta.

杀人不用刀 比喻用嘴或笔陷害人于死地。

TRADUÇÃO DE 杀人不用刀

Conheça a tradução de 杀人不用刀 a 25 línguas com o nosso tradutor chinês multilíngue.

As traduções de 杀人不用刀 a outras línguas apresentadas nesta seção foram obtidas através da tradução automática estatística; onde a unidade essencial da tradução é a palavra «杀人不用刀» em chinês.

• chinês: 杀人不用刀
• Tradutor português - espanhol: Matar sin un cuchillo
• Tradutor português - inglês: Kill without a knife
• Tradutor português - hindi: एक चाकू के बिना मार डालो
• Tradutor português - arabe: قتل دون سكين
• Tradutor português - russo: Убить без ножа
• Tradutor português - português: Matar sem uma faca
• Tradutor português - bengali: ছুরি হত্যা করো না
• Tradutor português - francês: Tuer sans couteau
• Tradutor português - malaio: Tidak membunuh pisau
• Tradutor português - alemão: Tötet ohne Messer
• Tradutor português - japonês: ナイフなしで殺します
• Tradutor português - coreano: 칼 없이 죽여
• Tradutor português - javanês: Aja matèni piso
• Tradutor português - vietnamita: Giết mà không một con dao
• Tradutor português - tâmil: கத்தி கொல்ல வேண்டாம்
• Tradutor português - marata: चाकू खून करू नको
• Tradutor português - turco: Bıçağı öldürmeyin
• Tradutor português - italiano: Uccidere senza un coltello
• Tradutor português - polonês: Zabij bez noża
• Tradutor português - ucraniano: Вбити без ножа
• Tradutor português - romeno: Omoare fara un cuțit
• Tradutor português - grego: Σκότωσε χωρίς ένα μαχαίρι
• Tradutor português - africâner: Doodmaak sonder ´n mes
• Tradutor português - sueco: Döda utan en kniv
• Tradutor português - norueguês: Drepe uten en kniv

10 LIVROS EM CHINÊS RELACIONADOS COM «杀人不用刀»

Descubra o uso de 杀人不用刀 na seguinte seleção bibliográfica. Livros relacionados com 杀人不用刀 e pequenos extratos deles para contextualizar o seu uso na literatura.

俗语词典 - 第 666 页

那可称得上是杀人不见血,放火不留迹呀! ^徐本夫《降龙湾》,三十四, 542 ^又作 I :杀人不用刀〕。(例〕有的人,听到价目表才念一半,当场便哭起来,边哭边说: "管大甩子,杀人不用刀!俺就是把女儿都卖光,也领不起一张执照呵! " (陈登科《赤龙与丹凤》(一: ) , 194 ...

徐宗才, ‎应俊玲, 1994

《習近平和毛澤東》:

梁漱溟說了這句話後,毛澤東冷嘲熱諷,說梁漱溟比王昭君、楊貴妃還美,而後更進一步說,“你和蔣介石是勾結的,蔣介石用刀殺人,你是用筆殺人,你是殺人不用刀,你就是這樣的三反。”這讓人匪夷所思,這就是白紙黑字印在在《毛選》第五卷上的。各位可以看看 ...

秦錦囊, ‎領袖出版社, 2014

《明鏡月刊》第50期: 王岐山清理門戶 中紀委窩裡開打

梁漱溟說了這句話後,毛澤東冷嘲熱諷,說梁漱溟比王昭君、楊貴妃還美,而後更進一步說,“你和蔣介石是勾結的,蔣介石用刀殺人,你是用筆殺人,你是殺人不用刀,你就是這樣的三反。”這讓人匪夷所思,這就是白紙黑字印在在《毛選》第五卷上的。各位可以看看 ...

《明鏡月刊》編輯部, 2014

《習近平的危機》:

... 更進一步說,“你和蔣介石是勾結的,蔣介石用刀殺人,你是用筆殺人,你是殺人不用刀,你就是這樣的三反。”這讓人匪夷所思,這就是白紙黑字印在在《毛選》第五卷上的。各位可以看看。後來想想,這其實已經成了慣例。包括對劉少奇同志,我認為劉少奇同志 ...

劉海南, ‎外參出版社, 2014

紅樓人三十種解讀 - 第 124 页

殺人不用]刀一劍,也不用]爪一牙,殺得乾淨利落,砷不知鬼不覺,這才是高明。綜上所述,便可知道王熙鳳的能幹是超乎尋常的能幹,即幫兇時不露血跡,幫忙時不露汗跡,幫閑時不露獸媚之跡,換句話說,是所謂殺人不見血,害人不見毒,媚人不見俗。做正事時 ...

劉再復, 2007

落红浮生缘: 落红三部曲第二卷 - 第 101 页

老爷把鸦片卖给这家人 o 这家人的大人小人都上了瘾,银钱就开始往老爷钱包里淌了 o 后来这家子就彻底败了下来,最后把房子抵押给老爷 o 有人杀人用刀,有人杀人不用刀 o ”钱大爹嘶嘶地吸着冷气说话 o 俏俏似信非信地望了一眼钱大爹,又转脸望那些 ...

王心丽, 2001

春上村头树:

自以为策划于密室,不显山不露水,杀人不用刀,用心何其毒也!然而,不要装啦,狐狸尾巴已经露出来了。证据?这不是明摆着的吗?不是做贼心虚,怎么会不来呢?俗话说,请客不来气死人。不!本人不气,丝毫不气,根本不气;相反,本人喜,本人高兴,本人开心,本人 ...

欧阳强, 2015

三俠劍:

大伙說道:「你請吧,不用讓,多喝點。」蕭銀龍端起酒杯,一飲而盡,說道:「眾位寨主,酒內藏毒藥,殺人不用刀,真是好東西。眾位寨主,我七哥在東,我在西,長幼尊卑有次序吧,人物至死不亂。你們眾位聽說過沒有,昔日孔門弟子子路,有勇無謀,與人戰鬥,身受重傷, ...

張傑鑫, 2014

廖玉蕙老師的經典文學: 聽說書人講故事 - 第 44 页

言語殺人不用刀俗語說「一二人成虎」,一個人說信· ,兩個人說有老虎,吸既,你可能心阿里志一二個人說有老虎時,你大概已經打算逃跑了吧— ·故事中的崔寧與小娘子,正是因為大娘子、老丈人與鄰居所說的話,而被府尹認為有罪· ,但事實上他們只是剛好走 ...

廖玉蕙, ‎李筱涵, 2013

中国惯用语大全 - 第 364 页

杀人处钻出头来杀人的刀,煮人的锅杀人放火吃饱饭,阿弥陀佛忍大饥杀人放火儿女多杀人放火是本行杀人如草不闻声杀人勿 ... 血杀人賺了两手血杀人不见血杀人不见血,吃人不吐骨杀人不柏血醒杀人不柏血睡气杀人弗柏血腥气杀人不用刀杀人不用刀, ...

上海辞书出版社. 语文辞书编纂中心, 2004

10 NOTÍCIAS NAS QUAIS SE INCLUI O TERMO «杀人不用刀»

Conheça de que se fala nos meios de comunicação nacionais e internacionais e como se utiliza o termo 杀人不用刀 no contexto das seguintes notícias.

编辑| 删除从混混到教父，《大西洋帝国》中的黑帮BOSS原型

① Nucky杀人不用刀，腹黑优雅够风骚。 Enoch Thompson（伊 ... 果不其然，和Jimmy合作，策划抢酒杀人，只是牛刀小试，后来一步步成长为芝加哥之王。 别看在本剧 ... «Mtime时光网, jun 15»

周杰伦将发新专辑“周郎才尽”之说再次出现

网易江苏省南京市网友[异术杀人不用刀] 的原贴： 1. 唱歌了，我先来说不上为什么，我变得很主动。若爱上一个人，什么都会值得去做. 已经隐藏重复盖楼[点击展开]. «网易, out 14»

推背图四十六象新解：是否预言朝鲜半岛危机？ [原创

这种武器杀人不用刀，很形象吧？这是“狗屁小事”吗？ “万人不死，一人难逃”,核武的威力不用多说，一颗就是上万生命瞬间消亡，这是天下大事，而这一切都是掌握在 ... «和讯网, out 14»

揭颧骨高杀人不用刀真假

书云，颧为骨子府、颧秀则骨莹，高恶则骨劣。所以，颧骨相理佳者，其本身骨质必佳，手和脚必灵活，强壮，奋斗力与社会活动能力旺盛，做事也敢担当，也较有作为。 «搜狐, set 13»

邓文迪的故事难用爱情解释

不说女人高颧骨，杀人不用刀的面相和富有侵犯性的庞大身量，她那款母仪天下颐指气使的气场就很不符合中国传统女人美德标准，所以邓文迪最好选择就是她的目前 ... «国际在线, jun 13»

毛泽东为何对王熙凤评价很高？

... 绊子，明是一盆火，暗是一把刀”，她一贯恃权放肆，杀人不用刀、不见血，先后害死了许多人，最后“聪明反被聪明误”，自己也落得个恶有恶报、不得好死的悲惨下场。 «凤凰网, nov 12»

中国国防难抵御转基因及疫苗打击处境极端危险

但转基因及疫苗武器就不同了，使用转基因及疫苗武器，强国不但不用付出成本，而且还可以 ... 基因武器具有杀人不用刀，被杀的人还傻乎乎地给钱的特性，这可真是 ... «光明网, mar 12»

【投书】高铁事件凸显共匪残忍的本性

中共杀人不用刀，坐收渔利。 改革开放后与国际接轨，中国人民的思想觉悟起了翻天覆地的变化，对中共言行开始了认真的反思，中共的一言堂从此一去不复返了。 «大纪元, jul 11»

"网络暴力"杀人不用刀

网络暴力”杀人不用刀，恨你就给你做“人渣”，恨你就借网民的口水淹死你。你要和我分手吗？我就在网上宣布你是“艾滋女”，让你名誉扫地，让你无法嫁人，让你片刻 ... «东方网, fev 11»

细腰高于一切美女杀人不用刀斩将追魂全在腰Ⅱ

有研究证明，在数十万本英美文学作品及亚洲史诗中，文人骚客们对腰的描写及赞美远远超过其他什么胸器之类，如唐诗人白居易的“杨柳小蛮腰”已成为描述纤柔婉转 ... «游久网, dez 10»