Baixe o aplicativo
educalingo
Pesquisar

Significado de "上炎" no dicionário chinês

Dicionário
DICIONÁRIO
section

PRONÚNCIA DE 上炎 EM CHINÊS

shàngyán
play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

O QUE SIGNIFICA 上炎 EM CHINÊS

Clique para ver a definição original de «上炎» no dicionário chinês.
Clique para ver a tradução automática da definição em português.

definição de 上炎 no dicionário chinês

Inflamação superior 1. Queimadura. 2. Refere-se à ascensão do fogo maligno. 上炎 1.向上燃烧。 2.指邪火上升。

Clique para ver a definição original de «上炎» no dicionário chinês.
Clique para ver a tradução automática da definição em português.

PALAVRAS EM CHINÊS QUE RIMAM COM 上炎


冲炎
chong yan
发炎
fa yan
大脑炎
da nao yan
扁桃体炎
bian tao ti yan
滴虫性阴道炎
di chong xing yin dao yan
炽炎
chi yan
病毒性肝炎
bing du xing gan yan
肝炎
gan yan
肠炎
chang yan
肺炎
fei yan
胆囊炎
dan nang yan
胆小管炎
dan xiao guan yan
腹膜炎
fu mo yan
赤炎
chi yan
避凉附炎
bi liang fu yan
避炎
bi yan
附势趋炎
fu shi qu yan
附炎
fu yan
鼻炎
bi yan
鼻窦炎
bi dou yan

PALAVRAS EM CHINÊS QUE COMEÇAM COMO 上炎

行首
行下效
阳白发人
阳宫
阳花
阳人

PALAVRAS EM CHINÊS QUE TERMINAM COMO 上炎

关节
化脓性中耳
口角
巩膜
急性支气管
急性肾
结膜
脊椎
脊髓灰质
角膜
赫赫炎

Sinônimos e antônimos de 上炎 no dicionário chinês de sinônimos

SINÔNIMOS

PALAVRAS EM CHINÊS RELACIONADAS COM «上炎»

Tradutor on-line com a tradução de 上炎 em 25 línguas

TRADUTOR
online translator

TRADUÇÃO DE 上炎

Conheça a tradução de 上炎 a 25 línguas com o nosso tradutor chinês multilíngue.
As traduções de 上炎 a outras línguas apresentadas nesta seção foram obtidas através da tradução automática estatística; onde a unidade essencial da tradução é a palavra «上炎» em chinês.

chinês

上炎
1.325 milhões de falantes

Tradutor português - espanhol

inflamación
570 milhões de falantes

Tradutor português - inglês

Inflammation
510 milhões de falantes

Tradutor português - hindi

सूजन
380 milhões de falantes
ar

Tradutor português - arabe

التهاب
280 milhões de falantes

Tradutor português - russo

воспаление
278 milhões de falantes

Tradutor português - português

inflamação
270 milhões de falantes

Tradutor português - bengali

প্রদাহ
260 milhões de falantes

Tradutor português - francês

inflammation
220 milhões de falantes

Tradutor português - malaio

keradangan
190 milhões de falantes

Tradutor português - alemão

Entzündung
180 milhões de falantes

Tradutor português - japonês

炎症
130 milhões de falantes

Tradutor português - coreano

염증
85 milhões de falantes

Tradutor português - javanês

inflammation
85 milhões de falantes
vi

Tradutor português - vietnamita

viêm
80 milhões de falantes

Tradutor português - tâmil

வீக்கம்
75 milhões de falantes

Tradutor português - marata

दाह
75 milhões de falantes

Tradutor português - turco

Enflamasyon üzerine
70 milhões de falantes

Tradutor português - italiano

infiammazione
65 milhões de falantes

Tradutor português - polonês

zapalenie
50 milhões de falantes

Tradutor português - ucraniano

запалення
40 milhões de falantes

Tradutor português - romeno

inflamație
30 milhões de falantes
el

Tradutor português - grego

φλεγμονή
15 milhões de falantes
af

Tradutor português - africâner

inflammasie
14 milhões de falantes
sv

Tradutor português - sueco

inflammation
10 milhões de falantes
no

Tradutor português - norueguês

betennelse
5 milhões de falantes

Tendências de uso de 上炎

TENDÊNCIAS

TENDÊNCIAS DE USO DO TERMO «上炎»

0
100%
No mapa anterior reflete-se a frequência de uso do termo «上炎» nos diferentes países.

FREQUÊNCIA DE USO DO TERMO «上炎» AO LONGO DO TEMPO

O gráfico expressa a evolução anual da frequência de uso da palavra «上炎» nos últimos 500 anos. A sua implementação baseia-se na análise da frequência de aparecimento do termo «上炎» nas fontes impressas digitalizadas do chinês publicadas desde o ano de 1500 até ao momento.

Citações, bibliografia em chinês e atualidade sobre 上炎

EXEMPLOS

10 LIVROS EM CHINÊS RELACIONADOS COM «上炎»

Descubra o uso de 上炎 na seguinte seleção bibliográfica. Livros relacionados com 上炎 e pequenos extratos deles para contextualizar o seu uso na literatura.
1
《黄帝内经》理论与方法论 - 第 379 页
采用 A 型性格问卷,对中医肝病证型与 A 型性格的关系进行研究,发现肝郁气滞证 A 型性格占 82 % ,肝火上炎证 A 型性格占 89.5 % ,与健康人对照组(占 60 %、 55.3 % )有非常显著的差异。有人对肝阳上六证 40 例、肝火上炎证 20 例、肝肾阴虚证 20 例 ...
邢玉瑞, 2004
2
武逆九天(下):
李莫的大雁千里也是极快,他后面一个纵身之后,却已经是到了炎龙的背龙感觉到自己的背上落了一人,自然不会轻易就范,身子一歪,开始借势一个侧向飞行的动作,同是后面一甩,想要利用飞行的速度,把落在自己背上的人给甩出去。李莫身形未及 ...
馮唐冉, 2015
3
武逆九天【繁】(下):
李莫的大雁千里也是極快,他後面一個縱身之後,卻已經是到了炎龍的背龍感覺到自己的背上落了一人,自然不會輕易就範,身子一歪,開始借勢一個側向飛行的動作,同是後面一甩,想要利用飛行的速度,把落在自己背上的人給甩出去。李莫身形未及 ...
馮唐冉, 2015
4
实用偏方秘方:
【主治】虚火上炎所致的小儿溃疡性口腔炎。【用法】将前4味煎汤,去渣后入粳米、白糖煮粥,日1剂,连续服食3~4剂。【按】生地、石膏、花粉清热养阴生津,大青叶清热解毒,故主要治疗虚火上炎所致的小儿性口腔炎。【方八】冰糖【来源】民间。【组成】冰糖【功用】 ...
陈长红, 2013
5
百病針灸 - 第 180 页
ᑗґԈᗇ 手、足陽明經脈分別入下、上齒,大腸、胃府有熱,或風邪外襲,鬱於陽明而化火,火邪循經上炎而致牙痛。腎主骨,齒為骨之餘,腎陰不足,虛火上炎亦可引起牙痛。 طᐕ ̇ج 清熱止痛,益陰降火。處方:頰車、下關。加減:胃火牙痛加合谷、內庭;風火牙痛加外 ...
胡金生, 2011
6
世界重組(01)少爺養成計畫:
世界重組」的官方論壇上,灌水區簡直要被「少爺粉」和「少爺黑」們的各種嘴砲筆戰刷爆。第二天,週日八點的節目上,金牌解說員良君再次提及昨日少爺和渡・布萊克的比賽,並且放出了事後官方對少爺的搭檔,渡・布萊克先生的採訪內容。對於少爺身受重傷, ...
吾名翼, 2014
7
世界重組(03)全員聯賽:
炎雀磨著牙,抓起浴巾,甩手扔向可視框。「死變態,趕緊給我發福,變成大胖子啊啊啊啊!」 2 全員聯賽第一輪的消息一放出,馬上引來千萬人關注。第二天,各時區當日出版的報紙、雜誌頭條大部分都是相關報導。網路上。「全員聯賽」的詞條更是成為各大搜索 ...
吾名翼, 2015
8
三分鐘面診: - 第 174 页
自我檢視 1 風熱上擾:引起耳內疼痛脹悶、跳痛或錐刺狀痛,劇痛後,耳內流膿則痛緩解。其症狀 ... 3 腎陰虛損、虛火上炎:引起的耳內流膿,時間長久、時作時輟、膿包清稀無味,伴頭暈、耳鳴、耳聾、腰膝痠軟、口乾心煩、臉色潮紅,且有微燒、舌質紅、脈細數。
健康中國名家論壇編委會, 2012
9
易經十翼: - 第 6 页
天行書苑 黃靖文. 天一、易經的歷史定位易經是中國最古老的經學典籍之一,從占籃出發,建立深刻義理,對於中國歷朝歷代的哲學思想、經濟制度、倫理道德、文學藝術、政治社會、自然科學等許多領域,都產生了廣大深還的影響,歷代學者尊崇易經,將之列 ...
天行書苑, ‎黃靖文, 2014
10
穿越變蘿莉02:
邱三小驚恐的瞪大著眼,終於耐不住壓力的將林日揚隨手用力一扔,拔腿就跑,可惜四周早已被炎貓包抄,跑沒幾步便被好幾發火球給轟熟了。從遇上炎貓開始不過僅僅十幾分鐘,張贏等六人無一人能倖免──全軍覆沒!而被邱三小隨手亂扔的林日揚,好死 ...
白日幻夢, 2009

10 NOTÍCIAS NAS QUAIS SE INCLUI O TERMO «上炎»

Conheça de que se fala nos meios de comunicação nacionais e internacionais e como se utiliza o termo 上炎 no contexto das seguintes notícias.
1
中医解读小儿支气管炎病因
小儿支气管炎是一种相当特殊的支气管炎疾病,这一疾病大都多见于2岁以下体质 ... 小儿肝气亢盛,木火上炎,或心经蕴热,日久化火,炼液为痰,阻碍肺气肃降,也能 ... «familydoctor.com.cn, set 15»
2
口腔溃疡就是上火了吗吃菠菜可预防口腔溃疡
上火的确会有引发口腔溃疡的可能。因为从中医角度讲,胃肠积热、胃火炽盛,火就会循经上炎,易伤津液,引起口疮,中医所说的口疮就是口腔溃疡。 不过口腔溃疡不 ... «familydoctor.com.cn, ago 15»
3
慢性咽炎是虚火上炎绿茶加冰糖可缓解
其发病原因主要为反复发作、正气难复、阴液暗耗、虚火上炎、熏灼咽部,以致本病遂生、久久不愈;或冷热失宜,屡受风邪,肺阴受伤,阴虚肺燥,上灼咽喉而为本病; ... «人民网, jul 15»
4
上火怎么办?5招针对上火类型来降火
睡眠多梦、目赤肿痛、口苦口渴等是肝火上炎的症状。病因多为肝气久郁,或吸烟喝酒过度,或因过食甘肥辛辣之物所致。要适量多吃清肝泻热的食物,如苦瓜、苦菜、 ... «familydoctor.com.cn, mai 15»
5
神字幕!當NASA工程師遇上炎亞綸的地震理論
〔娛樂頻道/綜合報導〕藝人炎亞綸在臉書上發表地震成因是下雨土質鬆軟所致,被 ... 之父」,現在又有網友kuso「NASA工程師聽到炎亞綸地震理論的反應」,笑翻網友。 «自由時報電子報, abr 15»
6
心火上炎舌尖红从舌头看心脏虚实病变
心的功能正常,则舌体红润,柔软灵敏,语言流利;心的阳气不足,则舌质淡白胖嫩;心的阴血不足,则舌质红绛瘦瘪;心火上炎,则舌尖红,甚至糜烂;心血瘀阻,则舌质紫 ... «人民网, abr 15»
7
謝和弦槓上炎亞綸後…同台強碰兩個人都把衣服脫了!
藝人炎亞綸因臉書指台北市長柯文哲「沒家教」,不但引起網友筆戰,歌手謝和弦也疑似因為替柯P護航,稱炎亞綸是「娘炮偶像」,引爆另一波戰火。兩人狹路相逢,13日 ... «ETtoday, mar 15»
8
春节上火口腔溃疡?新鲜蔬菜不可少
中南大学湘雅二院口腔科副主任医师肖立伟解释,上火的确会有引发口腔溃疡的可能。因为从中医角度讲,胃肠积热、胃火炽盛,火就会循经上炎,易伤津液,引起口疮, ... «三九健康网, fev 15»
9
貴圈真亂! Selina亂倫愛上炎亞綸
〔本報訊〕「Selina」任家萱新歌《致分手》,請炎亞綸擔任MV男主角,兩人一見面就被「稱謂」弄得頭昏。據《中時電子報》報導,因為炎亞綸是「S.H.E」師弟,但現在「任家萱」 ... «自由時報電子報, fev 15»
10
心火上炎舌尖红舌头能看心脏强弱
心的功能正常,则舌体红润,柔软灵敏,语言流利;心的阳气不足,则舌质淡白胖嫩;心的阴血不足,则舌质红绛瘦瘪;心火上炎,则舌尖红,甚至糜烂;心血瘀阻,则舌质紫 ... «人民网, dez 14»

REFERÊNCIA
« EDUCALINGO. 上炎 [on-line]. Disponível <https://educalingo.com/pt/dic-zh/shang-yan-5>. Mai 2024 ».
Baixe o aplicativo educalingo
zh
dicionário chinês
Descubra tudo o que está escondido nas palavras em