Baixe o aplicativo
educalingo
Pesquisar

Significado de "少安毋躁" no dicionário chinês

Dicionário
DICIONÁRIO
section

PRONÚNCIA DE 少安毋躁 EM CHINÊS

shǎoānzào
play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

O QUE SIGNIFICA 少安毋躁 EM CHINÊS

Clique para ver a definição original de «少安毋躁» no dicionário chinês.
Clique para ver a tradução automática da definição em português.

definição de 少安毋躁 no dicionário chinês

Menos: menos: ligeiramente, temporariamente; Ann: lento, não com pressa; 毋: não; 躁: apressar. Por um momento, espere a paz de espírito. Não seja impaciente. 少安毋躁 少:稍微,暂时;安:徐缓,不急;毋:不要;躁:急躁。暂且安心等一会儿,不要急躁。

Clique para ver a definição original de «少安毋躁» no dicionário chinês.
Clique para ver a tradução automática da definição em português.

PALAVRAS EM CHINÊS QUE RIMAM COM 少安毋躁


稍安毋躁
shao an wu zao

PALAVRAS EM CHINÊS QUE COMEÇAM COMO 少安毋躁

少安无躁
少安勿躁
白头
不得
不的
不更事
不经事
不了

PALAVRAS EM CHINÊS QUE TERMINAM COMO 少安毋躁

不骄不
凤狂龙
忿
飞扬浮

Sinônimos e antônimos de 少安毋躁 no dicionário chinês de sinônimos

SINÔNIMOS

PALAVRAS EM CHINÊS RELACIONADAS COM «少安毋躁»

Tradutor on-line com a tradução de 少安毋躁 em 25 línguas

TRADUTOR
online translator

TRADUÇÃO DE 少安毋躁

Conheça a tradução de 少安毋躁 a 25 línguas com o nosso tradutor chinês multilíngue.
As traduções de 少安毋躁 a outras línguas apresentadas nesta seção foram obtidas através da tradução automática estatística; onde a unidade essencial da tradução é a palavra «少安毋躁» em chinês.

chinês

少安毋躁
1.325 milhões de falantes

Tradutor português - espanhol

Menos impaciente
570 milhões de falantes

Tradutor português - inglês

Less impatient
510 milhões de falantes

Tradutor português - hindi

कम अधीर
380 milhões de falantes
ar

Tradutor português - arabe

أقل الصبر
280 milhões de falantes

Tradutor português - russo

Менее нетерпеливы
278 milhões de falantes

Tradutor português - português

Menos impaciente
270 milhões de falantes

Tradutor português - bengali

কম অধীর
260 milhões de falantes

Tradutor português - francês

Moins impatient
220 milhões de falantes

Tradutor português - malaio

kurang sabar
190 milhões de falantes

Tradutor português - alemão

Weniger ungeduldig
180 milhões de falantes

Tradutor português - japonês

あまりせっかち
130 milhões de falantes

Tradutor português - coreano

이하 참을성
85 milhões de falantes

Tradutor português - javanês

kurang sabar
85 milhões de falantes
vi

Tradutor português - vietnamita

Ít thiếu kiên nhẫn
80 milhões de falantes

Tradutor português - tâmil

குறைவான பொறுமை
75 milhões de falantes

Tradutor português - marata

कमी अधीर
75 milhões de falantes

Tradutor português - turco

az sabırsız
70 milhões de falantes

Tradutor português - italiano

Meno impazienti
65 milhões de falantes

Tradutor português - polonês

Mniej niecierpliwi
50 milhões de falantes

Tradutor português - ucraniano

Менш нетерплячі
40 milhões de falantes

Tradutor português - romeno

Mai puțin nerăbdător
30 milhões de falantes
el

Tradutor português - grego

Λιγότερο ανυπόμονος
15 milhões de falantes
af

Tradutor português - africâner

Minder ongeduldig
14 milhões de falantes
sv

Tradutor português - sueco

Mindre otålig
10 milhões de falantes
no

Tradutor português - norueguês

Mindre utålmodig
5 milhões de falantes

Tendências de uso de 少安毋躁

TENDÊNCIAS

TENDÊNCIAS DE USO DO TERMO «少安毋躁»

0
100%
No mapa anterior reflete-se a frequência de uso do termo «少安毋躁» nos diferentes países.

Citações, bibliografia em chinês e atualidade sobre 少安毋躁

EXEMPLOS

10 LIVROS EM CHINÊS RELACIONADOS COM «少安毋躁»

Descubra o uso de 少安毋躁 na seguinte seleção bibliográfica. Livros relacionados com 少安毋躁 e pequenos extratos deles para contextualizar o seu uso na literatura.
1
小學生的國語辭典(精)(小贏家) - 第 51 页
少頃 1 !少頃,下了一場大雨。^ ^ 0 對富貴人家子弟的稱呼。少爺曲僕人對少主人的稱呼。而後用來尊稱別人家的兒子。一小提醒一 ... 更:經歷。^ ^卜^暫時安心等待,不要急少安母^躁。少. .稍微,暫時。毋:不要。躁:急躁、不安靜。翻請耐心等候一下,少安毋躁
小學生辭書編寫組, 2004
2
米露露求爱记(全二册) - 第 395 页
在这个即将告别单身的日子里,也只能把这种内疾永远埋藏心里了。 2010 年 10 月 10 日一直跟楚杰站在朝阳区民政局的门口运气: “大哥!这就是你挑的好日子啊?这好几万人领证呢,不知道还以为发钱呢。” “少安毋躁,少安毋躁! ”楚杰看着我笑着摆了摆手 ...
莫菲勒, ‎Esphere Media(美国艾思传媒), 2012
3
错别字辨析字典 - 第 375 页
0 暂时:一安毋躁。 0 不经常:一见多怪。 0 曲的尸么 0 年纪轻·与"老"相对:一 ... 少安毋@耐心等待,不要急躁。少不作稍。 5e 「儿 0 (文)你:一 ...
苏培成, 2000
4
分类双序成语词典 - 第 249 页
〈例〉应该全面地权衡利弊,慎重行事,万万不^感情用事,〜呀!【少安毋躁】见《左传,襄公七年》,宋代陆游《雨》诗。少:稍微,暂时。毋(无^ ) ,不要。躁: '急躁。暂且安心等待一下,少安勿躁。又入: 01.6 【少安无躁】见本类'少安毋躁'。【少安勿躁】见本类'少安'毋躁'。
史有为, ‎李云江, 1990
5
十葉野聞:
見其未也,少安毋躁。」太子之師傅某,以魚殼言為迂緩,乃使喇嘛等入宮偵察,且設壇禳之。魚殼視之曰:「噫!吾可去矣。苟遲之,行將供人魚肉。」乃棄裝乘夜出都門,僅留一柬以別太子。胤禛聞之,使力士追之,欲斃之於道。魚殼過鄴,為小販,雜乞兒中,歌《蓮花 落》 ...
許指嚴, ‎朔雪寒, 2014
6
好查好用成語熟語辭典 - 第 47 页
也說少不經事。少安毋躁是勸人不要急躁的安慰語。也說少安無和躁。少年白髮形容人未老先衰。少年老成形容年輕人做事穩重。形容年輕人缺乏蓬勃朝氣。 巴蛇吞象比喻貪得無厭。弔民伐罪 47 四畫品。比喻詩文精妙,渾然天成。天翻地覆形容變動巨 ...
五南辭書編輯小組, 2012
7
金沙滩的女人和男人
刘天树说,鱼的气性很大,它气性大时,你就要沉住气,少安毋躁,拖着那鱼转圈儿,等把那鱼拖得筋疲力尽时,你就顺手牵羊把鱼擒上岸。在引鱼上钩时,要凭着鱼竿传来的感觉,揣摸鱼的大小,何时抖一抖,何时转一转,要把好分寸,抖快了,那鱼没咬住钩,很容易跑; ...
刘水清, ‎Esphere Media(美国艾思传媒), 2013
8
小學生國語辭典(精) - 第 67 页
三畫 744 I '乂 9 "厶产^不更^ ^ ,一、毋:不要。矂耐心等候一下風相、,少年老成少見多怪足為奇了。年紀輕,經歷的事不多,缺少經驗。更:經暫時安心等待,不要急躁。少:稍微、暫時。:急躁、不安靜。 11 請,少安毋躁。指人的年紀雖輕,做事卻沉著謹慎。比喻人 ...
Yue-ying Su, De-xiu Qiu, 2005
9
中华家训3:
此时以女对渠家,亦若从前之以蕙妹定王家也。目前非不华丽,而十年之外,局面亦必一变。澄弟一男二女,不知何以急急定婚若此?岂少缓须臾,即恐无亲家耶?贤弟行事,多躁而少静,以后尚期三思。儿女姻缘,前生注定,我不敢阻,亦不敢劝,但嘱贤弟少安毋躁而 ...
王新龙, 2013
10
欢乐颂 · 第一季 - 第 27 页
樊胜美仿佛看见安迪心中鹿撞的芳心, “这怎么叫花痴呢,你们在网上认识少说两年,经常文字问候,几天不见会询问,这就是朋友 ... 樊胜美见安迪猛湮茶水,又兼深呼吸,似乎呼吸困难的样子,慌了 o 而安迪则是伸手示意她少安毋躁 o 过了会儿,安迪放下茶杯, ...
阿耐, ‎Esphere Media(美国艾思传媒), 2012

10 NOTÍCIAS NAS QUAIS SE INCLUI O TERMO «少安毋躁»

Conheça de que se fala nos meios de comunicação nacionais e internacionais e como se utiliza o termo 少安毋躁 no contexto das seguintes notícias.
1
光明日报:媒体人纷纷离职为哪般?
因此,没有离职的媒体人请少安毋躁,“别让那些离职高论给忽悠了”;已经离职高就的,恳请“且行且珍惜”。毕竟前路漫漫,无论社会还是传媒界,变局都在持续。 (王君超 ... «人民网, set 15»
2
女生扶老太又出“变数”,谁作了伪证?
既然开始意识到“我们走得太快,灵魂都跟不上了”,何不少安毋躁等一下“水落石出”?快餐式阅读、盲从性跟风、情绪性发泄、转瞬间变脸,身处其中的人们究竟是收获了 ... «人民网, set 15»
3
名采- 兩個世界
相比之下,香港明星在網上發張舉手敬禮的照片,就很小兒科了,雖然他們也並不一定真正愛國,起碼敬個禮也沒害人,以黃子華名言解釋:搵食啫!少安毋躁,少安毋 ... «香港蘋果日報, set 15»
4
被蚊子叮咬面部肿成球男子被辞退网友吐槽被咬史
其中,不少网友对此现象表示惊讶,并集体对蚊子“吐槽”,小小蚊子能耍多大威风?看看部分网友的“血泪 ... 这个真心急不来,少安毋躁,好好养着,一定会好起来的。 «新华网湖南频道, jul 15»
5
郑州市“三甲高中”公布分数线郑州一中625分
他们表示,学校的分数线最早今天早上就会陆续公布,请家长们少安毋躁,等待最终的结果。 考学君打探了部分省示范高中的录取分数线,供家长参考,最终录取分数线 ... «新华网河南频道, jul 15»
6
关昭:曾钰成提前“剪布”好嘢
曾钰成宣布提前“剪布”后,“长毛”马上“抢咪”恶言相向,指曾钰成为梁振英效命,要将他“踢出”立法会,云云。“长毛”可以少安毋躁,曾钰成和梁振英都不会、也没有办法将 ... «大公网, abr 15»
7
金价暴跌难持续大涨亦难建议抄底投资者稍加等待
建议前期抄底做多的投资者暂时稍加等待、继续持有;做空的投资者少安毋躁、暂时观望。 (金叶珠宝(20.00, 0.79, 4.11%) 刁卫华). 金融业创新层出不穷,行业发展面临 ... «新浪网, mar 15»
8
梅新育:想开源,希腊更要与中国合作
所以,对这次波折,不妨少安毋躁。 不仅如此,希腊新政府的这项决定不太可能持续太久。不管希腊新政府“反紧缩内阁”如何排斥紧缩计划,他们无法逃避组织财政收入 ... «环球网, jan 15»
9
亚洲电视公关部回应“倒闭”传言:仍在正常运营
他请网友少安毋躁,“别急着怀念亚视”。 不过,亚视欠薪危机仍在持续,亚视公关部门表示:“多谢各位同事一直坚守岗位,亚视仍在努力争取为员工发出2014年12月份 ... «国际在线, jan 15»
10
诡异的、可怕的、精彩的寄生虫世界
... 传统镜检已经渐成趋势, 但是依然有不少寄生物的的PCR方法尚未开发或成熟。 ... 寄送自己接触的”精品“,甚至有人为奇葩案例献诗抒情(呵呵,少安毋躁,下面有)。 «科学时报, jan 15»

REFERÊNCIA
« EDUCALINGO. 少安毋躁 [on-line]. Disponível <https://educalingo.com/pt/dic-zh/shao-an-wu-zao-2>. Mai 2024 ».
Baixe o aplicativo educalingo
zh
dicionário chinês
Descubra tudo o que está escondido nas palavras em