Baixe o aplicativo
educalingo
Pesquisar

Significado de "刚躁" no dicionário chinês

Dicionário
DICIONÁRIO
section

PRONÚNCIA DE 刚躁 EM CHINÊS

gāngzào
play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

O QUE SIGNIFICA 刚躁 EM CHINÊS

Clique para ver a definição original de «刚躁» no dicionário chinês.
Clique para ver a tradução automática da definição em português.

definição de 刚躁 no dicionário chinês

Tão forte e impaciente. 刚躁 刚强急躁。

Clique para ver a definição original de «刚躁» no dicionário chinês.
Clique para ver a tradução automática da definição em português.

PALAVRAS EM CHINÊS QUE RIMAM COM 刚躁


不骄不躁
bu jiao bu zao
丹躁
dan zao
凤狂龙躁
feng kuang long zao
刮躁
gua zao
卞躁
bian zao
发躁
fa zao
忿躁
fen zao
恶躁
e zao
懊躁
ao zao
暴躁
bao zao
果躁
guo zao
浮躁
fu zao
火躁
huo zao
烦躁
fan zao
肤躁
fu zao
蠢躁
chun zao
诡躁
gui zao
鄙躁
bi zao
飞扬浮躁
fei yang fu zao
鬼躁
gui zao

PALAVRAS EM CHINÊS QUE COMEÇAM COMO 刚躁

亦不吐
毅木讷
正不阿
直不阿
中柔外

PALAVRAS EM CHINÊS QUE TERMINAM COMO 刚躁

戒骄戒

Sinônimos e antônimos de 刚躁 no dicionário chinês de sinônimos

SINÔNIMOS

PALAVRAS EM CHINÊS RELACIONADAS COM «刚躁»

Tradutor on-line com a tradução de 刚躁 em 25 línguas

TRADUTOR
online translator

TRADUÇÃO DE 刚躁

Conheça a tradução de 刚躁 a 25 línguas com o nosso tradutor chinês multilíngue.
As traduções de 刚躁 a outras línguas apresentadas nesta seção foram obtidas através da tradução automática estatística; onde a unidade essencial da tradução é a palavra «刚躁» em chinês.

chinês

刚躁
1.325 milhões de falantes

Tradutor português - espanhol

Sólo impaciente
570 milhões de falantes

Tradutor português - inglês

Just impatient
510 milhões de falantes

Tradutor português - hindi

बस अधीर
380 milhões de falantes
ar

Tradutor português - arabe

فقط الصبر
280 milhões de falantes

Tradutor português - russo

Просто нетерпеливы
278 milhões de falantes

Tradutor português - português

apenas impaciente
270 milhões de falantes

Tradutor português - bengali

শুধু অধীর
260 milhões de falantes

Tradutor português - francês

juste impatient
220 milhões de falantes

Tradutor português - malaio

Tidak sabar
190 milhões de falantes

Tradutor português - alemão

nur ungeduldig
180 milhões de falantes

Tradutor português - japonês

ただせっかち
130 milhões de falantes

Tradutor português - coreano

그냥 참을성
85 milhões de falantes

Tradutor português - javanês

Cukup ora sabar
85 milhões de falantes
vi

Tradutor português - vietnamita

chỉ cần kiên nhẫn
80 milhões de falantes

Tradutor português - tâmil

வெறும் பொறுமை
75 milhões de falantes

Tradutor português - marata

फक्त अधीर
75 milhões de falantes

Tradutor português - turco

Sadece sabırsız
70 milhões de falantes

Tradutor português - italiano

basta impazienti
65 milhões de falantes

Tradutor português - polonês

Tylko niecierpliwi
50 milhões de falantes

Tradutor português - ucraniano

просто нетерплячі
40 milhões de falantes

Tradutor português - romeno

doar nerăbdător
30 milhões de falantes
el

Tradutor português - grego

Απλά ανυπόμονος
15 milhões de falantes
af

Tradutor português - africâner

net ongeduldig
14 milhões de falantes
sv

Tradutor português - sueco

bara otålig
10 milhões de falantes
no

Tradutor português - norueguês

bare utålmodig
5 milhões de falantes

Tendências de uso de 刚躁

TENDÊNCIAS

TENDÊNCIAS DE USO DO TERMO «刚躁»

0
100%
No mapa anterior reflete-se a frequência de uso do termo «刚躁» nos diferentes países.

Citações, bibliografia em chinês e atualidade sobre 刚躁

EXEMPLOS

10 LIVROS EM CHINÊS RELACIONADOS COM «刚躁»

Descubra o uso de 刚躁 na seguinte seleção bibliográfica. Livros relacionados com 刚躁 e pequenos extratos deles para contextualizar o seu uso na literatura.
1
悟道錄:
雷鳴風吹雷鳴猛烈而剛,風吹漸遠而柔,風雷相搏,兩而合一,剛烈中柔緩,柔緩中藏剛烈,剛柔相需也。 ... 夫損者損其剛躁之有餘,益者益其柔弱之不足,剛不使太過,柔不使不及,剛以柔接,柔以剛用,剛柔相濟,陰陽相當,可大可小,可高可低,可進可退,可順可逆, ...
素樸子, 2015
2
Tongzhi tang jingjie - 第 38 卷
納蘭成德, Qianxue Xu, 徐乾學, auf Nr. 162 folgt allerdings Nr. 164 ZALT 339 Hefte. Nummerierung 1-340, XLII Unvollständig. Es fehlen folgende Werke: XXIX (XLIV-XLVI, LVIII-LXV, LXXXVIII-XCII, XCVII-XCVIII, CIV-CVII, CXI, CXIV, ...
納蘭成德, ‎Qianxue Xu, ‎徐乾學, 1680
3
新譯近思錄 - 第 396 页
一 IV 9^ 9,4 機會 6 。聖人操得其要,則視億兆之、"猶一、心 0 道 0 之斯行,止、\ ^ ^戢。, ^勞,象、1 1,1 ;3,-4 8^60 ^,^. 44 ~ XV I4 走 7、4 4 、乂!846^、4 4,1 1V 3,-4 ^、1 6,4 V 9^ 5\4 ^ 8X^6 而治 0 其用若讀豕之牙也 0 豕,剛躁之物,若強制其牙, ^ ^ 12 ^而无 ...
張京華, ‎朱熹, 2005
4
易經新譯 - 第 448 页
王弼注:「豕牙橫搰剛暴,難制之物:謂二也。五處得尊位,為畜之主。二剛而進,能積其牙,柔能制徤,禁暴抑盛,豈唯能固其位?乃將有慶也。」程賴注:「豕剛躁之物,而牙為猛利,若強制其牙,則用力勞而不能止其躁猛,雖絷之維之,不能使之變也。若積去其勢,則牙雖 ...
蕭登福, 2001
5
周易辞典 - 第 43 页
这是说明六五当"大畜"之时,柔中居尊,下应九二,志在"畜止"九二之刚;而九二此时既已脱卸"车锼"、停止不前,犹如猪被阉割,凶性 ... 程颐《周易程氏传》: "豕,刚躁之物,而牙为猛利,若 8 制其牙,则用力劳而不能止其躁猛,虽絷之维之,不能使之变也;若豬去其势, ...
张善文, 1992
6
Qing dai ming yi yi an jing hua - 第 500 页
鲜生地麦冬元参丹皮金汁犀角汁西洋参阿胶煅石膏知母桑叶蒌仁又汗泄蒸蒸于毛孔,白痦瘰瘰于颈项,湿邪虽得外泄,津液仍形内耗,以故舌质尚见燥绛,脉无刚躁之势,转为柔和之象,胃纳仅进米汤,津液愈难来复,大便不见更衣,腑气又难通畅。病局情形虽定, ...
Bowei Qin, 1981
7
景岳全書:
張介賓. 燥結之甚者,乃可以參、附、涼水並進。若無實結,不可與水。脈色者,血氣之影也。形正則影正,形斜則影斜,病生於內,則脈色必見於外,故凡察病者,須先明脈色。但脈色之道,非數言可盡,欲得其要,則在乎陰陽虛實四者而已。四者無差,盡其善矣。第脈法 ...
張介賓, 2015
8
Zheng tong Dao zang - 第 22 卷
不破故寄惕氯勃静以俞之躁勃也膝褪也言束夏踢氰搔於弛上荔物因之妹土惕氰动捶别塞寒别离物由之冰衰死哄明躁扁死本式 ... 人不常刚躁也静膝熬教冬蒋物静於黄泉之下捶副熟熬者生宅舔也:祟日险诊二氨迈相恭用惕氰踪而熬除氰静而寨踢氯式别热 ...
Changchun Qiu, 1977
9
魏晉南北朝易學書考佚 - 第 2 卷 - 第 272 页
初居剛躁之家,體貪狠之性,以震掩異,強暴之男也。行侵陵之罪,以陷履校之刑;故曰:履校滅趾。得位于初,顧震知懼,小懲大戒,以免刑戮,故曰元咎矣。(集解引,四家"輯之。)案云「趾,足也;履校,買械也」,常訓也,虞翻、王粥皆然(集解引虞翻云:「屏貫趾足也。
黃慶萱, 2007
10
中華道藏 - 第 10 卷
令知性雄而守雌,則不躁不速,亦知性雌而守雄,則不静不遲,不滯兩遂,自合中道。然行雄猛者衆,守雌柔者少,故喻明谿壑處下,衆流歸之,人士謙退,道德歸之。〇成疏:知其雄,守其雌,為天下谿,谿,逕也,雄,陽也,是剛躁之名,雌,陰也,是柔静之義。知雄躁剛猛,適歸 ...
張繼禹, 2004

REFERÊNCIA
« EDUCALINGO. 刚躁 [on-line]. Disponível <https://educalingo.com/pt/dic-zh/gang-zao>. Mai 2024 ».
Baixe o aplicativo educalingo
zh
dicionário chinês
Descubra tudo o que está escondido nas palavras em