Significado de "少安勿躁" no dicionário chinês

PRONÚNCIA DE 少安勿躁 EM CHINÊS

少	安	勿	躁
shǎo	ān	wù	zào

O QUE SIGNIFICA 少安勿躁 EM CHINÊS

definição de 少安勿躁 no dicionário chinês

Não se preocupe menos Shao: ligeiramente, temporariamente; Ann: Xu lento, não apressado; Não: Não, 躁: impaciente. Por um momento, espere a paz de espírito. Não seja impaciente.

少安勿躁 少：稍微，暂时；安：徐缓，不急；勿：不要；躁：急躁。暂且安心等一会儿，不要急躁。

TRADUÇÃO DE 少安勿躁

Conheça a tradução de 少安勿躁 a 25 línguas com o nosso tradutor chinês multilíngue.

As traduções de 少安勿躁 a outras línguas apresentadas nesta seção foram obtidas através da tradução automática estatística; onde a unidade essencial da tradução é a palavra «少安勿躁» em chinês.

• chinês: 少安勿躁
• Tradutor português - espanhol: Un poco impaciente Do
• Tradutor português - inglês: An impatient little Do
• Tradutor português - hindi: एक अधीर में कुछ नहीं
• Tradutor português - arabe: و تفعل قليلا الصبر
• Tradutor português - russo: Нетерпеливый Маленькие
• Tradutor português - português: Um pouco Do impaciente
• Tradutor português - bengali: কম নিরাপদ অধৈর্য না
• Tradutor português - francês: Un peu impatient Do
• Tradutor português - malaio: Jangan tidak sabar kurang selamat
• Tradutor português - alemão: Ein ungeduldiger wenig tun
• Tradutor português - japonês: せっかち少しド
• Tradutor português - coreano: 참을성이 좀 마
• Tradutor português - javanês: Aja sabar kurang aman
• Tradutor português - vietnamita: Một chút Đỗ thiếu kiên nhẫn
• Tradutor português - tâmil: குறைவான பாதுகாப்பான பொறுமையிழந்த வேண்டாம்
• Tradutor português - marata: कमी सुरक्षित अधीर नका
• Tradutor português - turco: daha az güvende sabırsız etmeyin
• Tradutor português - italiano: Un po ´ impazienti Do
• Tradutor português - polonês: Niecierpliwy trochę Do
• Tradutor português - ucraniano: Нетерплячий Маленькі
• Tradutor português - romeno: Un pic nerăbdător Do
• Tradutor português - grego: Μια ανυπόμονος λίγο Do
• Tradutor português - africâner: ´N ongeduldige bietjie Do
• Tradutor português - sueco: En otålig lilla Do
• Tradutor português - norueguês: En utålmodig liten Do

10 LIVROS EM CHINÊS RELACIONADOS COM «少安勿躁»

Descubra o uso de 少安勿躁 na seguinte seleção bibliográfica. Livros relacionados com 少安勿躁 e pequenos extratos deles para contextualizar o seu uso na literatura.

分类双序成语词典 - 第 249 页

〈例〉应该全面地权衡利弊,慎重行事,万万不^感情用事,〜呀!【少安毋躁】见《左传,襄公七年》,宋代陆游《雨》诗。少:稍微,暂时。毋(无^ ) ,不要。躁: '急躁。暂且安心等待一下,少安勿躁。又入: 01.6 【少安无躁】见本类'少安毋躁'。【少安勿躁】见本类'少安'毋躁'。

史有为, ‎李云江, 1990

素手劫 - 第 1 卷 - 第 419 页

锦衣大汉暴怒道: "谁胜谁负,还未一定,怎见得他定能取俺性勿"矮胖老人喀喀笑道: "少安勿躁,少安勿躁。"那虬髯老人也抑止了笑声,指着锦衣大汉厉声道: "好小子,你还不服气,若不是他两人,你此刻早已没命了,还能在此张牙舞爪? "两人齐地迈前一步,箭拔 ...

卧龙生, 1996

大八義:

我看那孔星,定非安善之人。你走後他要有不法行為,那時我為保你們家中臉面,我可行其拙志。」銀龍道:「你且少安勿躁,待我到了那裡少時即回。」說話之間,到了鏢局子裡,問明白上那裡去。他叫人家插上鏢旗子,盡管前去,一路無憂。鏢店照他的言語,人家走 ...

朔雪寒, 2014

遠流活用國語辭典

... 誇張、不適宜的意思。 「}〈忌更甚,更加。表示. 三 O 九、口)尸泌。。}。Mo 扑/多的。圃稀少、以少勝多。瞳@缺乏。圃必不可少。@不足,虧欠。圃不會少你錢的。@丟失,遺失。圃我的錢少了。副@不是經常的。圃人間少有、少見多怪。@短時間。刷]少安勿躁。

陳鐵君, 2009

峨嵋前傳:

還是少安勿躁,挨到主人現身,見上一面。至多口頭認過,求恕不知之罪,好好退出,免動干戈。」鄧隱心氣一沉,對方的雪膚花貌,絕世豐神,重又湧現眼前。儘管他深明利害,拿定主意,不論什麼天仙美女,也當虎狼毒蛇看待,不受搖惑。但對方的亭亭倩影,不知不覺 ...

還珠樓主, 2014

中华成语大词典 - 第 298 页

顽固【百足之虫,死而不優】 20 力^1 0^609,31 6「 13" 110^19 百足:一种环节动物,类似蜈蚣、蚰蜒之类,躯干多节,节节有足,被截成几段,尸体不 势力很顽固.虽敗落而残余势力或 也作"少安无躁"、"少安勿躁"。(唐)僵,仍能螨行。僵:仆、倒。比喻某种 298 中华 ...

程志强, 2003

蜀山劍俠傳: 301-350回

與其徒勞無補,何如少安勿躁,靜待時機?」眾人都知癩姑平日和易、李二人交情最厚,如非真個奉有師命,知道無害,決不會如此坦然,便靜了下來。光陰易過,一晃七八天,毫無音信。金、石諸人先想癩姑、英瓊和易靜交情最厚,決不至於置身事外,二人力阻不去, ...

還珠樓主, ‎朔雪寒, 2014

旅行業管理與經營 - 第 275 页

( 5 )使用能饮料或酒类颠时持,空中服移景第一次刷服移完之役,如果圆景仍需第二次服移而空中服移景简未完成其他旅客的第一次服移时持,要少安勿躁等候之。 2 镇陵奥空中服移景清通,查諡向有闇用餐的时持闇、内容、开鼹行的时持闇、播放雷影的时持 ...

江東銘, 2015

女俠夜明珠: 還珠樓主武俠小說全集

乃是「少安勿躁.何苦太療」八個太字不知何人所寫,也未具名。細詳口氣,好似自己蹤跡已被發現,語雖微帶談嘲,並無惡意。飄:「此行心意除卻關中華山諸俠,連心上人也不知道,此人如何得/」心疑宮氏兄妹暗中窺便.急於尋人。也未在意。及至去次趕往前頭, ...

還珠樓主, 2015

精神分析学引论·新论

... 这些字几乎都意指一种不重要的行为,通常都是暂时性而在生活上不具有重大意义的,具有一点意义也很少,大不了是遗失某物, ... 看重精神分析 o 如果只是研究说话的人为什么会说错,或主妇为什么忘记钥匙放在哪儿等等无意 我的回答是,请少安勿躁.

弗洛伊德, ‎罗生, ‎Esphere Media（美国艾思传媒）, 2009

4 NOTÍCIAS NAS QUAIS SE INCLUI O TERMO «少安勿躁»

Conheça de que se fala nos meios de comunicação nacionais e internacionais e como se utiliza o termo 少安勿躁 no contexto das seguintes notícias.

公账会：勿找借口缺席再召1MDB总裁与前总执行长

他呼吁民众少安勿躁，让公账会有充裕时间，在不受任何人的影响下完成调查。“一些公账会成员非议及抨击公账会，这只会破坏我们的诚信，贬低调查报告的可信度。”. «南洋商报, mai 15»

任正非：互联网时代华为窘境

首先，任正非告诫华为同仁少安勿躁，不要让“冲动”这个魔鬼把公司带入歧途。在全民热炒“互联网思维”的时候，任正非极其冷静的给华为管理层浇上一盆冷水，建议 ... «中国经济网, jan 14»

上海地铁10号线事故被撞列车隧道内曾停半小时

停车期间车厢内空调和广播都正常工作，当时广播里告诉乘客“原地等候”，“少安勿躁”。 停车半小时后，车再次启动，但吴小姐估计只行驶了不到一分钟，就发生了撞车 ... «凤凰网, set 11»

詹国枢：范曾“大师”批评不得吗？当然不是

道歉不道歉，赔偿不赔偿，看起来似乎小事一桩，但往开了说，这可是事关文艺批评究竟要不要搞、到底应该如何搞的大事情。我们且少安勿躁，等着结果出来吧。 «中国新闻网, ago 11»