Baixe o aplicativo
educalingo
甥女

Significado de "甥女" no dicionário chinês

DICIONÁRIO

PRONÚNCIA DE 甥女 EM CHINÊS

shēng



O QUE SIGNIFICA 甥女 EM CHINÊS

definição de 甥女 no dicionário chinês

A filha de uma sobrinha, ou a mulher que afirma que 姨 p 舅.


PALAVRAS EM CHINÊS QUE RIMAM COM 甥女

不女 · 半男女 · 吧女 · 奔女 · 彩女 · 才女 · 材女 · 榜女 · 爱女 · 班女 · 白头宫女 · 白毛女 · 白水素女 · 罢女 · 蔡女 · 蚕女 · 表侄女 · 辩女 · 采女 · 阿女

PALAVRAS EM CHINÊS QUE COMEÇAM COMO 甥女

· 甥馆 · 甥舅 · 甥孙 · 甥徒 · 甥侄

PALAVRAS EM CHINÊS QUE TERMINAM COMO 甥女

串女 · 乘鸾女 · 从女 · 倡女 · 出女 · 处女 · 大闺女 · 寸男尺女 · 斥女 · 春女 · 春红女 · 村务女 · 村女 · 痴儿呆女 · 痴儿女 · 痴男怨女 · 茶花女 · 谗女 · 长女 · 除馑女

Sinônimos e antônimos de 甥女 no dicionário chinês de sinônimos

SINÔNIMOS

PALAVRAS EM CHINÊS RELACIONADAS COM «甥女»

甥女 ·

Tradutor on-line com a tradução de 甥女 em 25 línguas

TRADUTOR

TRADUÇÃO DE 甥女

Conheça a tradução de 甥女 a 25 línguas com o nosso tradutor chinês multilíngue.

As traduções de 甥女 a outras línguas apresentadas nesta seção foram obtidas através da tradução automática estatística; onde a unidade essencial da tradução é a palavra «甥女» em chinês.
zh

chinês

甥女
1.325 milhões de falantes
es

Tradutor português - espanhol

sobrina
570 milhões de falantes
en

Tradutor português - inglês

Niece
510 milhões de falantes
hi

Tradutor português - hindi

भतीजी
380 milhões de falantes
ar

Tradutor português - arabe

ابنة
280 milhões de falantes
ru

Tradutor português - russo

племянница
278 milhões de falantes
pt

Tradutor português - português

sobrinha
270 milhões de falantes
bn

Tradutor português - bengali

ভাইঝি
260 milhões de falantes
fr

Tradutor português - francês

nièce
220 milhões de falantes
ms

Tradutor português - malaio

anak saudara
190 milhões de falantes
de

Tradutor português - alemão

Niece
180 milhões de falantes
ja

Tradutor português - japonês

めい
130 milhões de falantes
ko

Tradutor português - coreano

조카딸
85 milhões de falantes
jv

Tradutor português - javanês

niece
85 milhões de falantes
vi

Tradutor português - vietnamita

cháu gái
80 milhões de falantes
ta

Tradutor português - tâmil

சகோதரியின் மகள்
75 milhões de falantes
mr

Tradutor português - marata

भाची
75 milhões de falantes
tr

Tradutor português - turco

yeğen
70 milhões de falantes
it

Tradutor português - italiano

nipote
65 milhões de falantes
pl

Tradutor português - polonês

siostrzenica
50 milhões de falantes
uk

Tradutor português - ucraniano

племінниця
40 milhões de falantes
ro

Tradutor português - romeno

nepoată
30 milhões de falantes
el

Tradutor português - grego

ανιψιά
15 milhões de falantes
af

Tradutor português - africâner

niggie
14 milhões de falantes
sv

Tradutor português - sueco

niece
10 milhões de falantes
no

Tradutor português - norueguês

niese
5 milhões de falantes

Tendências de uso de 甥女

TENDÊNCIAS

TENDÊNCIAS DE USO DO TERMO «甥女»

Principais tendências de pesquisa e usos comuns de 甥女
Listagem das principais pesquisas realizadas pelos usuários para acessar o nosso dicionário chinês online e expressões mais usadas com a palavra «甥女».

Citações, bibliografia em chinês e atualidade sobre 甥女

EXEMPLOS

10 LIVROS EM CHINÊS RELACIONADOS COM «甥女»

Descubra o uso de 甥女 na seguinte seleção bibliográfica. Livros relacionados com 甥女 e pequenos extratos deles para contextualizar o seu uso na literatura.
1
三門街前後傳:
范相將茶飲了一口,把茶杯放下,便向楚雲口呼:「甥女,愚舅此來非為別事,但是昨日聖上將你賜婚李廣,命我為媒,今日特來相問,甥女意在何時令李廣前來結吉?我好覆旨。」楚雲聞言,將眉頭一蹙,口呼:「母舅,甥女雖蒙聖上賜婚,並未十分強迫,且天子已允甥女 ...
朔雪寒, 2014
2
淚珠緣:
你老哥說我甥女『總攬財權』這一句話已就錯了,至於文老經手的存款,自然有一筆款子,總有一個主兒。『萬豐』的折子,想必總在存戶的手裡,他們要來抽用,我甥女如何好去阻他?並且,那些存戶要來抽款時,也不致於先去和我甥女商量,我甥女如何能夠挨家兒 ...
陳蝶仙, 2014
3
八仙得道:
舅母、舅父都在這裡,不是甥女胡亂評斷人家,照他這等志趣行為,要想做個英雄豪傑,怕也沒甚麼大指望了。甥女倒也並不一定要他怎樣榮宗耀祖,但既不能成就事業,倒使甥女對於母親的心願,沒有解決之法。這還罷了,最奇怪的是他這人,說是平常人物, ...
朔雪寒, 2015
4
鏡花緣:
林之洋望著閨臣笑道:「前日俺說王勃虧了神風,成就他做了一篇《滕王閣序》;那知如今甥女要去趕考,山神卻替你開路,原來風神、山神都喜湊趣,將來甥女中了才女,俺要滿滿敬他一杯了。」眾姊妹聽了,個個發笑。閨臣道:「此去道路尚遠,能否趕上,也還未定。
李汝珍, ‎朔雪寒, 2014
5
夜譚隨錄:
昔者令郎樵柴,誤墜岩下,適遇甥女救之,彼時以甥女冉弱未字人,僭為主張,即以令郎入贅,不意即恩人之子,苟知之,送歸久矣。今於此會合,洵非偶然,行當使甥女歸事舅姑耳。」翁謝曰:「感大德,畢生之幸,特家貧不堪屈令甥女。再尚有事入京,容徐議之。」媼曰:「 ...
朔雪寒, 2014
6
平山冷燕:
鄭秀才代冷大戶答道:「舍甥女小小弱女,怎敢言才。但生來好學,恐鄉村孤陋寡聞,故作狂言,方能祗請高賢降臨。」陶進士說道:「鄉翁不必謙,既係詩文一脈之雅,可請令甥女一見。」鄭秀才道:「舍甥女自當求教,但三位老先生遠來,願少申飲食之懷。但不知野人之 ...
朔雪寒, 2014
7
镜花缘 - 第 353 页
小山道: "前者甥女看见父亲行囊内有书一封,内中提着兄弟姻事,甥女正要请问舅舅,后来匆匆忙忙,也就忘了,适闻舅舅说起,才知有这缘故。今既到此,甥女自应上去探望,问他何日才回家乡,日后住在何处,彼此也好通个音信。况他既能打虎,若肯陪伴甥女同去 ...
李汝珍, 1994
8
玉嬌梨:
近聞令媛小姐已諧鳳卜,具道無由,今不得已而思其次,訪知令親白司空老先生,有一位令甥女,年貌到也相訪,妄意僥倖倘得附喬,猶不失為師門桃李,然門楣有天淵之隔,此自是貧儒痴想,但素沐老恩師格外憐才,故不惜腆顏有請,不識老恩師可略其前辜而加之 ...
朔雪寒, 2015
9
三言二拍精编(4册)(选题报告1):
员外看二“老汊是有个甥女,他自要择配前日看上了一个进京去的闻舍人,已纳下聘物,大人见教迟了。” ”子中看二“那闻舍人也是做友,学生已知他另有所就不来娶合甥了所以敢来作伐。”员外看二“闻舍人也是读书看子,既已留下看物,两心相许,怎误得人家 ...
冯梦龙, 2013
10
二拍(中国古典文学名著):
凌濛初. 了,道二“不知为何大人贵足赐踹贱地? ”子中道二“学生在此经过,闻知有位景小姐皇老丈含甥才貌出众。有一就友也叨过申第了,欲求为夫人,故此特来奉访。”员夕二道二“老汊有个甥女,他日要择配前日看上了一个进京的闻舍人,已纳下聘物,大人 ...
凌濛初, 2013

10 NOTÍCIAS NAS QUAIS SE INCLUI O TERMO «甥女»

Conheça de que se fala nos meios de comunicação nacionais e internacionais e como se utiliza o termo 甥女 no contexto das seguintes notícias.
1
甥女游泳泳池收教練費惹議
苗栗縣頭份鎮曾姓鎮民在鎮立游池教外甥女學游泳,卻被業者視為營利教學要求收1300元教練費,引發爭議,家人向聯合報系及頭份鎮公所投訴,質疑業者憑什麼單方 ... «聯合新聞網, ago 15»
2
已故活佛两家人获释被禁与外界联系
丹增德勒仁波切的妹妹卓嘎拉姆及姨甥女被拘留两个星期后,于2015年7月30日获释,但被禁与外界联系。 (RFA普通话组图片). 备受国际关注的四川甘孜活佛丹增德 ... «自由亚洲电台, ago 15»
3
要聞港聞- 【壹錘】張國榮甥女唐營變梁粉麥嘉軒轉軚唔撐陳文敏
港人也許對麥嘉軒的名字不算熟悉,但其實她的身世很傳奇:她是「哥哥」張國榮的姨甥女,前中大校長劉遵義的現任妻子,畢馬威會計師事務所合伙人,亦身兼多項 ... «香港蘋果日報, jul 15»
4
要聞港聞- 30年前非禮甥女舅父判監
... 【本報訊】女童自9歲起的5年間,3度遭年長8年的小舅父吻嘴臉及摸上身非禮。她在30年後待外公和父親去世,才報警揭發事件。現年52歲的舅父經審訊後被裁定3項 ... «香港蘋果日報, abr 15»
5
「蚊香熏我」舅砍甥女毀容
... 【莊淇鈞╱新北報導】新北市一名男子寄居姊姊家,與失婚返娘家的外甥女同住一室,兩人常因細故屢起口角,外甥女昨晨在房間點蚊香驅蚊,男子被嗆醒,認為外甥女 ... «蘋果日報, mar 15»
6
米雪与甥女徐颖堃首度同场呼吁关注乳癌
【大纪元2015年03月09日讯】(大纪元记者宋祥龙香港报导)女星米雪和姨甥女徐颖堃(Erica)两人分属不同电台,虽无缘合作拍剧,但仍有机会一起出席活动。昨天(8日) ... «大纪元, mar 15»
7
米雪與甥女徐穎堃首度同場呼籲關注乳癌
【大紀元2015年03月09日訊】(大紀元記者宋祥龍香港報導)女星米雪和姨甥女徐穎堃(Erica)兩人分屬不同電台,雖無緣合作拍劇,但仍有機會一起出席活動。昨天(8日) ... «大紀元, mar 15»
8
親子- 愛的覺度:沒有判斷能力的世代
上個聖誕假期姨甥女回港探望我們一家,她最愛到女兒的學校接她放學,一連三天我拖着她到學校均遇到以下情形:第一天碰着一位很熟的媽媽,她對着我大喊:「哎喲, ... «香港蘋果日報, mar 15»
9
哈林甥女走後門還炫耀惹怒韓粉急滅火改口:CD是借聽
哈林庾澄慶的外甥女愷愷,前幾天收到舅舅轉送的韓團INFINITE簽名CD,在社群相簿標注官方帳號,分享照片說自己完全無感,卻意外引起粉絲激動砲轟。她事後 ... «ETtoday, jan 15»
10
甥女百日宴低調慶祝詩詩爆圓圓B女Chok到爆
汪詩詩(右)與表妹湛琪清出席活動,她大讚姨甥女(小圖)經常一副Chok樣。 □何超鳳長女何鍶珩行騷有板有眼。 □何超盈前晚為籌款舞宴行騷。 □何倍倩以性感晚裝 ... «雅虎香港, dez 14»
REFERÊNCIA
« EDUCALINGO. 甥女 [on-line]. Disponível <https://educalingo.com/pt/dic-zh/sheng-nu>. Jun 2024 ».
Baixe o aplicativo educalingo
PT