Baixe o aplicativo
educalingo
Pesquisar

Significado de "痴儿呆女" no dicionário chinês

Dicionário
DICIONÁRIO
section

PRONÚNCIA DE 痴儿呆女 EM CHINÊS

chīérdāi
play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

O QUE SIGNIFICA 痴儿呆女 EM CHINÊS

Clique para ver a definição original de «痴儿呆女» no dicionário chinês.
Clique para ver a tradução automática da definição em português.

definição de 痴儿呆女 no dicionário chinês

Menina insana refere-se aos inocentes meninos e meninas. 痴儿呆女 指天真无知的少男少女。

Clique para ver a definição original de «痴儿呆女» no dicionário chinês.
Clique para ver a tradução automática da definição em português.

PALAVRAS EM CHINÊS QUE COMEÇAM COMO 痴儿呆女

呆懵懂
瞪瞪
痴儿
痴儿
痴儿说梦

PALAVRAS EM CHINÊS QUE TERMINAM COMO 痴儿呆女

半男
白头宫
白毛
白水素
表侄

Sinônimos e antônimos de 痴儿呆女 no dicionário chinês de sinônimos

SINÔNIMOS

PALAVRAS EM CHINÊS RELACIONADAS COM «痴儿呆女»

Tradutor on-line com a tradução de 痴儿呆女 em 25 línguas

TRADUTOR
online translator

TRADUÇÃO DE 痴儿呆女

Conheça a tradução de 痴儿呆女 a 25 línguas com o nosso tradutor chinês multilíngue.
As traduções de 痴儿呆女 a outras línguas apresentadas nesta seção foram obtidas através da tradução automática estatística; onde a unidade essencial da tradução é a palavra «痴儿呆女» em chinês.

chinês

痴儿呆女
1.325 milhões de falantes

Tradutor português - espanhol

Estancia niña loca
570 milhões de falantes

Tradutor português - inglês

Crazy girl child stay
510 milhões de falantes

Tradutor português - hindi

पागल लड़की बच्चे प्रवास को
380 milhões de falantes
ar

Tradutor português - arabe

فتاة مجنونة إقامة الطفل
280 milhões de falantes

Tradutor português - russo

Сумасшедший девочки пребывание
278 milhões de falantes

Tradutor português - português

Menina louca estadia criança
270 milhões de falantes

Tradutor português - bengali

ক্রেজি কন্যা শিশুর থাকার
260 milhões de falantes

Tradutor português - francês

Crazy girl séjour de l´enfant
220 milhões de falantes

Tradutor português - malaio

kanak-kanak perempuan gila tinggal
190 milhões de falantes

Tradutor português - alemão

Verrücktes Mädchen Kind Aufenthalt
180 milhões de falantes

Tradutor português - japonês

クレイジー女児の滞在
130 milhões de falantes

Tradutor português - coreano

미친 여자 아이 스테이
85 milhões de falantes

Tradutor português - javanês

anak wadon edan tetep
85 milhões de falantes
vi

Tradutor português - vietnamita

Điên cô gái trẻ nghỉ
80 milhões de falantes

Tradutor português - tâmil

கிரேசி பெண் குழந்தைகள் தங்க
75 milhões de falantes

Tradutor português - marata

वेडा असलेल्या मुलांना
75 milhões de falantes

Tradutor português - turco

Çılgın kadın çocuk kalmak
70 milhões de falantes

Tradutor português - italiano

Crazy girl soggiorno del bambino
65 milhões de falantes

Tradutor português - polonês

Szalona dziewczyna pobyt dziecka
50 milhões de falantes

Tradutor português - ucraniano

Божевільний дівчинки перебування
40 milhões de falantes

Tradutor português - romeno

Fată nebună copil sejur
30 milhões de falantes
el

Tradutor português - grego

Τρελό κορίτσι παιδί διαμονή
15 milhões de falantes
af

Tradutor português - africâner

Kind verblyf Crazy meisie
14 milhões de falantes
sv

Tradutor português - sueco

Crazy flickor vistelse
10 milhões de falantes
no

Tradutor português - norueguês

Crazy jente barn opphold
5 milhões de falantes

Tendências de uso de 痴儿呆女

TENDÊNCIAS

TENDÊNCIAS DE USO DO TERMO «痴儿呆女»

0
100%
No mapa anterior reflete-se a frequência de uso do termo «痴儿呆女» nos diferentes países.

Citações, bibliografia em chinês e atualidade sobre 痴儿呆女

EXEMPLOS

10 LIVROS EM CHINÊS RELACIONADOS COM «痴儿呆女»

Descubra o uso de 痴儿呆女 na seguinte seleção bibliográfica. Livros relacionados com 痴儿呆女 e pequenos extratos deles para contextualizar o seu uso na literatura.
1
实用成语词典 - 第 64 页
指做买卖规矩,不短斤少斗。【痴儿呆女】 9 ' - 91 ^宋,秦观《贺新郎》词: "巧拙岂关令夕事?奈痴儿呆'流传谬。"呆:傻。指天真无知的少男少女。【痴人说梦】^ ^90 5^00 ^^09 宋,惠洪《冷斋夜话》卷九: "僧伽龙朔中游江淮间,其迹甚异。有问之曰, 4 汝何姓?
常晓帆, 1984
2
中国戏剧史长编 - 第 600 页
堪笑那痴儿呆女,打不破昏阱(噯)迷关。情丝挽,怎如掩跳出了红尘,慧眼得这相看。〔十样镛〕只见那攒花簇锦似斑斓,只听得流水潺潺。一带的新荷出水浪头翻,行过了景塘十里,早来到六桥栏。只看这柳绿桃红,两岸一似排班。野鹜飞鸦,日落去衔山。我急急去 ...
周贻白, 2007
3
词林观止 - 第 315 页
呆女痴儿愁不醒 3 ,日日苦将情种。问谁个、是真情种?顽石有灵仙有恨 4 ,只蚕丝烛泪三生共。勾却了,太虚梦 5 。喁喁话向苍苔空。似依依、玉钗头上,桐花小凤。黄土茜纱成语谶,消得美人心痛 6 。何处吊、埋香故冢?花落花开人不见,哭秋风、有泪和花恸。
马兴祥, ‎徐利华, 2003
4
傳世藏書: 归有光集, 袁宗道集, 袁宏道集, 袁中道集 - 第 61 页
其四因山以为台,因水以为滩,因草以为丝,因木以为竿,因拙而辞世,因傲而弃官。严翁诚自知,刘叔亦难瞒。宁有同肝隔,而不可羽翰?别恨篇,为方子公赋种得油麻未长,撇他李子何安.宝枕鸳离丝断,金炉鸭死灰残。忍啼一语两语.缠肠千端万端。总角痴儿呆女, ...
张撝之, 1996
5
全宋词精华: 注释・解说・集评 - 第 5 卷 - 第 168 页
大贾豪民,买笑千金,呼卢百万,以至痴儿呆女,密约幽期,无不在焉。日糜金钱,靡有纪极。坆杭谚有'铕金锅儿,之号" ,此语不为过也。都城自过收灯,贵游巨室,皆争先出郊,谓之'探春, ,至禁烟为最盛。... ...都人士女,两堤骈集,几于无置足地。水面画楫,栉比如鱼鳞, ...
俞朝刚, ‎周航, 1995
6
中国地方志民俗资料汇编: 华东卷 - 第 6 卷,第 2 部分 - 第 961 页
其龙或青或黄,观者各有所属,非其所属而夺标也,或代为之妒焉。人之好胜,类如此矣。七月七夕" ,穿针"乞巧"之戏,或行或否。痴儿呆女往往终夜守看牛女之渡河焉,初八日或有雨,则以为临别洒泪雨也。"中元" ,家家为佛事,召僧道施食赈孤,十月十五亦如之。
丁世良, ‎赵放, ‎高扬, 1995
7
明末清初戏曲作品中的女性形象研究
痴儿呆女,情有所钟,实非大悖于礼者,但不必苛以深文。" 2 清代文学家袁枚的妹妹袁素文聪明有才学,自幼许给髙家,髙氏子长大后不成器,髙家为素文着想,几次提出退婚,素文却抱着从一而终的观念,执意要嫁给髙家子,结果婚后受到虐待,险些被丈夫卖掉 ...
王永恩, 2008
8
中国戏剧年鉴 - 第 220 页
... 又得田德满及未婚女婿淮生的帮助。朱元瑋称帝后收田德满之女为义女,召回守关边将淮生,让他们完婚。 ... 玉谏称彩凤男装是为等兄娶嫂再嫁。婚礼声中痴儿戏穿妹新娘装,被其父误代妹嫁给许家,苏文龙带彩凤出走。钱父赎出痴儿,儿笑其父比儿还呆。
《中国戏剧年鉴》 編輯部, 1997
9
汉语成语考释词典 - 第 160 页
痴儿紫女〔卜了& 61 02 原或作〔痴儿联子〕,指无知不明事理的人。后汉,王符《潜夫论,边议》五 319 :若此已积十岁矣,百姓被害,迄今不止。而痴儿騃子,尚云不当救助,且待天时。用意若此,岂人也哉 I 后世多作〔痴儿騃女〕,指天真不懂事的少男少女。宋自逊《贺 ...
刘洁修, 1989
10
中国古典文学名著无障碍阅读青少版:红楼梦 - 第 904 页
我被这些人捉弄到这个分儿。林妹妹又不肯见我, ... 宝玉恍恍惚惚的,又不敢跟进去,只得呆呆的站着,叹道: “我今儿得了什么不是,众人都不理我? “使痛哭起来。 ... 贾政听了,即忙进来看视,果见宝玉苏来,便道: “没的痴儿你要唬死谁么? “说着,眼泪也不知不 ...
(清) 曹雪芹, ‎Esphere Media(美国艾思传媒), 2012

NOTÍCIAS NAS QUAIS SE INCLUI O TERMO «痴儿呆女»

Conheça de que se fala nos meios de comunicação nacionais e internacionais e como se utiliza o termo 痴儿呆女 no contexto das seguintes notícias.
1
杂志大片:七夕鹊桥仙四阙(2)
刚烈、固执、愤懑,缠绕在诗人的笔尖。 推开那扇窗,扑面而来的都是金属撞击的冷酷。 “画外音”. 暮鸦木末,落凫天际,都是一团秋意。 痴儿呆女贺新凉,也不道、西风又 ... «新浪网, ago 09»

REFERÊNCIA
« EDUCALINGO. 痴儿呆女 [on-line]. Disponível <https://educalingo.com/pt/dic-zh/chi-er-dai-nu>. Mai 2024 ».
Baixe o aplicativo educalingo
zh
dicionário chinês
Descubra tudo o que está escondido nas palavras em