Baixe o aplicativo
educalingo
Pesquisar

Significado de "盛意" no dicionário chinês

Dicionário
DICIONÁRIO
section

PRONÚNCIA DE 盛意 EM CHINÊS

shèng
play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

O QUE SIGNIFICA 盛意 EM CHINÊS

Clique para ver a definição original de «盛意» no dicionário chinês.
Clique para ver a tradução automática da definição em português.

definição de 盛意 no dicionário chinês

A satisfação ainda está cheia de amor. 盛意 犹盛情。

Clique para ver a definição original de «盛意» no dicionário chinês.
Clique para ver a tradução automática da definição em português.

PALAVRAS EM CHINÊS QUE RIMAM COM 盛意


便意
bian yi
八项注意
ba xiang zhu yi
半心半意
ban xin ban yi
卑意
bei yi
安心乐意
an xin le yi
安心落意
an xin luo yi
安意
an yi
宝意
bao yi
扁舟意
bian zhou yi
拔意
ba yi
拜意
bai yi
本意
ben yi
比意
bi yi
白意
bai yi
百意
bai yi
笔意
bi yi
笔锭如意
bi ding ru yi
败意
bai yi
鄙意
bi yi
阿意
a yi

PALAVRAS EM CHINÊS QUE COMEÇAM COMO 盛意

宣怀
宴难再

PALAVRAS EM CHINÊS QUE TERMINAM COMO 盛意

不中
不介
不以为
不以词害
不像
不在
不如
不得
不怀好
不着
不经
不过
别出新
表情见

Sinônimos e antônimos de 盛意 no dicionário chinês de sinônimos

SINÔNIMOS

PALAVRAS EM CHINÊS RELACIONADAS COM «盛意»

Tradutor on-line com a tradução de 盛意 em 25 línguas

TRADUTOR
online translator

TRADUÇÃO DE 盛意

Conheça a tradução de 盛意 a 25 línguas com o nosso tradutor chinês multilíngue.
As traduções de 盛意 a outras línguas apresentadas nesta seção foram obtidas através da tradução automática estatística; onde a unidade essencial da tradução é a palavra «盛意» em chinês.

chinês

盛意
1.325 milhões de falantes

Tradutor português - espanhol

Shengyi
570 milhões de falantes

Tradutor português - inglês

Shengyi
510 milhões de falantes

Tradutor português - hindi

Shengyi
380 milhões de falantes
ar

Tradutor português - arabe

Shengyi
280 milhões de falantes

Tradutor português - russo

Shengyi
278 milhões de falantes

Tradutor português - português

Shengyi
270 milhões de falantes

Tradutor português - bengali

বিশেষ ধারণা
260 milhões de falantes

Tradutor português - francês

Shengyi
220 milhões de falantes

Tradutor português - malaio

Concept khas
190 milhões de falantes

Tradutor português - alemão

Shengyi
180 milhões de falantes

Tradutor português - japonês

Shengyi
130 milhões de falantes

Tradutor português - coreano

Shengyi
85 milhões de falantes

Tradutor português - javanês

Concept khusus
85 milhões de falantes
vi

Tradutor português - vietnamita

Shengyi
80 milhões de falantes

Tradutor português - tâmil

சிறப்பு கருத்து
75 milhões de falantes

Tradutor português - marata

विशेष संकल्पना
75 milhões de falantes

Tradutor português - turco

Özel Konsept
70 milhões de falantes

Tradutor português - italiano

Shengyi
65 milhões de falantes

Tradutor português - polonês

Shengyi
50 milhões de falantes

Tradutor português - ucraniano

Shengyi
40 milhões de falantes

Tradutor português - romeno

Shengyi
30 milhões de falantes
el

Tradutor português - grego

Shengyi
15 milhões de falantes
af

Tradutor português - africâner

Shengyi
14 milhões de falantes
sv

Tradutor português - sueco

Shengyi
10 milhões de falantes
no

Tradutor português - norueguês

Shengyi
5 milhões de falantes

Tendências de uso de 盛意

TENDÊNCIAS

TENDÊNCIAS DE USO DO TERMO «盛意»

0
100%
No mapa anterior reflete-se a frequência de uso do termo «盛意» nos diferentes países.

FREQUÊNCIA DE USO DO TERMO «盛意» AO LONGO DO TEMPO

O gráfico expressa a evolução anual da frequência de uso da palavra «盛意» nos últimos 500 anos. A sua implementação baseia-se na análise da frequência de aparecimento do termo «盛意» nas fontes impressas digitalizadas do chinês publicadas desde o ano de 1500 até ao momento.

Citações, bibliografia em chinês e atualidade sobre 盛意

EXEMPLOS

10 LIVROS EM CHINÊS RELACIONADOS COM «盛意»

Descubra o uso de 盛意 na seguinte seleção bibliográfica. Livros relacionados com 盛意 e pequenos extratos deles para contextualizar o seu uso na literatura.
1
连铸坯质量
本书阐述了连铸小方坯的脱方和角裂漏钢、连铸坯的形状缺陷、板坯结晶器的设计参数和操作、高碳钢连铸坯质量、连铸中间罐水口堵塞问题等方面的内容。
卢盛意, 2000
2
法国对华传教政策: 清末五口通商和传教自由 (1842-1856) - 第 232 页
盛意得知拉地蒙冬即将到达中国的消息后,为尽快了结这桩事,他在 7 月 31 日呈巴黎的报告中说,。拉地蒙冬先生看到的将是一项已经拟定好了的临时贸易·协定, ,他只有继续业已开始了的、同中国政府的谈判" · [ 185 ]其实,拉地蒙冬[ 186 ]已于 7 月 11 ...
Louis Tsing-Sing Wei, ‎黃庆华, 1991
3
鸦片战争再研究: - 第 531 页
据真盛意的报告,法方与清朝达成了共有 14 款的"通商通航条约" ,有效期为 10 年。该条约另有一秘密条款,即法方向清朝提供武器,而运输武器的法舰船可以不受限制地驶入中国任何港口。 10 然而,真盛意的说法,颇值得怀疑。当沙厘等人在广州与清朝 ...
茅海建, 1995
4
黑森林:
因想沿林走過,遙望雙玉、路清立在一座石筍下面背陰之處說笑,意欲六人合在一起,再往接受對方盛意,便走了過來。阿成對於雙珠始終恭敬,又因以前常去漢城,知道漢人風俗,不敢與之並行,自和那一群幼童跟隨在後,一手拉著蠻女拉拉,群小只管說笑喧嘩, ...
還珠樓主, ‎朔雪寒, 2014
5
飛花艷想:
趙文華領了嚴府之命,安敢怠慢,隨即來見柳友梅。二人敘了些寒溫客套,趙文華便開口道:“嚴老太師有一內侄女,今已嗣在太師身邊,勝似已出,德貌兼全,妝奩富厚。昨老太師見年兄青年甲第,聞知未娶,特託小弟作伐,意欲締結朱陳之好,此乃老太師盛意,年兄 ...
劉璋, ‎樵雲山人, 2014
6
中山先生與國際人士 - 第 401 页
三井對此金額相當大之政治貸款,稽延時日,未予同意。惟藤瀨以平素對孫文之志向深為同情,思所以援助之道。最後未得總公司同意,在支店自行籌措下取款三十萬元,親自攜往孫文處,並謂:『請先以此應急,其餘容再逐漸設法籌措』;孫文當即答以:『敬謝盛意, ...
張家鳳, 2010
7
百年中国史话 - 第 5 页
盛意乘坐的"宠妃"号因途中耽搁,于 8 月 23 日才抵达吴淞口,待 9 月 17 日到达南京时,中英南京条约业已签订,于是真盛意只好于 10 月 12 日离开南京。 11 月 10 日返回澳门后,真盛意又与在广州的钦差大臣香英等接触,试图也与中国缔结一个与中英 ...
王忍之, ‎张海鹏, 2000
8
百年中國史話 - 第 21 页
盛意乘坐的"宠妃"号因途中耽搁,于 8 月 23 日才抵达吴淞口,待 9 月 17 日到达南京时,中英南京条约业已签订,于是真盛意只好于 10 月 12 日离开南京。 11 月 10 日返回澳门后,真盛意又与在广州的饮差大臣耆英等接触,试图也与中国缔结一个与中英 ...
王忍之, ‎张海鹏, 2000
9
澳门沧桑 - 第 78 页
在 1841 年,法国就派遣真盛意、谢西尔等在澳门长期活动,刺探有关中国的情报。同年 9 月,中英交战清兵节节败退,广东政府提出"以夷攻夷"之策略,邀请真盛意到广州商谈。两年后,真盛意以帮助"修台铸炮"之名,邀请广东要员赴澳面议,广州知府易长华 ...
邓开颂, ‎余思伟, ‎陆晓敏, 1999
10
鴉片戰爭與道光皇帝・林則徐・琦善・耆英 - 第 50 页
並諭以眞盛意前遞窜^ ,尙無違背字句,該夷; III 旣將投文之沙厘斥革,眞盛一意父已回! : ,聖朝爲政寬大,斷不計較,前此眞盛意假充領事,擅遞單禀,冒^尊嚴,伊必禀知國王,嚴行査辦。臣等當卽宣布^恩,准其前赴各口,一律通商督同黃恩彤等,於城外公所,分別傳 ...
姚廷芳, 1970

10 NOTÍCIAS NAS QUAIS SE INCLUI O TERMO «盛意»

Conheça de que se fala nos meios de comunicação nacionais e internacionais e como se utiliza o termo 盛意 no contexto das seguintes notícias.
1
慈利:武陵夜雨话扶贫拳拳盛意赤子心
红网慈利站9月25日讯(通讯员杨军王杨)为贯彻落实省委、市委“三严三实”专题教育“一进二访”活动精神,9月24日晚,慈利县委书记邱初开深入扶贫联系点东岳观镇新 ... «张家界在线, set 15»
2
【别克】中山银河别克送团圆,中秋大钜惠
中秋期间,银河别克别克盛意推出全车系“团圆版车型”,为全家出行选部好车,价格优惠只限中秋期间。感谢您关注车讯中山,我们将一如既往的以优质的内容,赢得您 ... «南方网, set 15»
3
韩星蔡妍火辣亮相深圳劲歌热舞人气爆棚(图)
... 为主办方送上了对于艺人而言意义非凡的金手印,以纪念这一意义非凡的时刻。除了向劳士顿表达感谢之情外,更表达了蔡妍感谢歌迷和粉丝的拳拳盛意。 猜你想看 ... «人民网广西频道, set 15»
4
安龙县少数民族干部培训班开班
9月14日,安龙县少数民族干部培训班在县委党校开班,安龙县政协副主席、县委组织部副部长杨盛意出席开班典礼。 开班仪式上,杨盛意要求,各参训学员要统一 ... «新华网贵州频道, set 15»
5
梅鐸盛意拳拳遊說「契女」出山
據悉,她初時是不願意的,但梅鐸盛意拳拳,終於成功游說她出山。有一把招牌「掃帚髮型」的布魯克斯保持低調,對種種有關她重出江湖的傳聞不予置評。新聞集團也 ... «雅虎香港, ago 15»
6
熱氣球退費設時間民眾投訴消保官
〔記者謝武雄/桃園報導〕由盛意公司在大溪區河濱公園舉辦熱氣球活動,由於熱氣球升空活動提前結束必須退款,如今卻有五位民眾向桃園市政府消保官廖維敏投訴, ... «自由時報電子報, ago 15»
7
大溪熱氣球升空喊停受理退費
舉辦熱氣球活動的盛意公司指出,近日接獲民航局通知,要求「自由氣球商用駕駛員須接受適職性訓練」,因此即日起暫停熱氣球升空和降落,已購買搭乘熱氣球的民眾, ... «自由時報電子報, jun 15»
8
熱氣球爭議市府和業者合作喊卡
〔記者邱奕統/桃園報導〕盛意管理顧問有限公司「偷跑行銷」熱氣球活動,桃園市政府還幫忙宣傳,引起外界議論,市府昨天調查後,認定業者的作法確有不妥,決定中止 ... «自由時報電子報, abr 15»
9
石門水庫熱氣球未核准市府竟助行銷
〔記者邱奕統/桃園報導〕「盛意管理顧問有限公司」計畫五月底至七月初在石門水庫南苑停車場旁引進熱氣球觀光活動,但主管機關北區水資源局並未接獲申請,業者就 ... «自由時報電子報, abr 15»
10
李宗伟邀约“天王饭局” 林丹:比赛后再叙旧
... 私低下交情甚笃,而对于好友时隔两年后再次重返大马赛场,一哥喜不自胜,在本届大马羽赛期间盛意邀请林丹出来聚一聚,但后者却难以抽出时间实现“两王饭局”。 «新浪网, abr 15»

REFERÊNCIA
« EDUCALINGO. 盛意 [on-line]. Disponível <https://educalingo.com/pt/dic-zh/sheng-yi-8>. Mai 2024 ».
Baixe o aplicativo educalingo
zh
dicionário chinês
Descubra tudo o que está escondido nas palavras em