Significado de "事后聪明" no dicionário chinês

PRONÚNCIA DE 事后聪明 EM CHINÊS

事	后	聪	明
shì	hòu	cōng	míng

O QUE SIGNIFICA 事后聪明 EM CHINÊS

definição de 事后聪明 no dicionário chinês

Smart depois Depois que os eventos se passaram, eles percebem os motivos e os métodos de enfrentamento.

事后聪明 事情过去以后，才悟出其中的原由和应付的办法。

TRADUÇÃO DE 事后聪明

Conheça a tradução de 事后聪明 a 25 línguas com o nosso tradutor chinês multilíngue.

As traduções de 事后聪明 a outras línguas apresentadas nesta seção foram obtidas através da tradução automática estatística; onde a unidade essencial da tradução é a palavra «事后聪明» em chinês.

• chinês: 事后聪明
• Tradutor português - espanhol: La retrospección
• Tradutor português - inglês: Hindsight
• Tradutor português - hindi: मसा
• Tradutor português - arabe: الإدراك المتأخر
• Tradutor português - russo: взгляд в прошлое
• Tradutor português - português: hindsight
• Tradutor português - bengali: সংঘটনের পরে বোধোদয়
• Tradutor português - francês: Hindsight
• Tradutor português - malaio: pengalaman yang lalu
• Tradutor português - alemão: Hindsight
• Tradutor português - japonês: あと知恵
• Tradutor português - coreano: 가늠자
• Tradutor português - javanês: hindsight
• Tradutor português - vietnamita: hindsight
• Tradutor português - tâmil: இத்திரைப்படத்தை
• Tradutor português - marata: तरतूद
• Tradutor português - turco: gez
• Tradutor português - italiano: il senno
• Tradutor português - polonês: celownik
• Tradutor português - ucraniano: погляд у минуле
• Tradutor português - romeno: retrospectiv
• Tradutor português - grego: Εκ των υστέρων
• Tradutor português - africâner: nawete
• Tradutor português - sueco: Hindsight
• Tradutor português - norueguês: Etterpåklokskap

10 LIVROS EM CHINÊS RELACIONADOS COM «事后聪明»

Descubra o uso de 事后聪明 na seguinte seleção bibliográfica. Livros relacionados com 事后聪明 e pequenos extratos deles para contextualizar o seu uso na literatura.

选举中的谋略与博弈：为什么选举不是公平的:

不过一些中立的选民并不这么看,艾略特∙斯科特(Elliot Scott)在自己的博客中写道:“很多聪明、怀着善良意愿的人都认为,拿这 ... 巴迪∙鲁默事后聪明地做出了评论:“24年来,正直诚实这些品质一直与爱德华兹无缘,可他偏偏遇上了一个道德更加败坏的对手, ...

庞德斯通, 2015

決勝: 在看不見的地方 - 第 69 页

他所謂的黑天鵝有三個特性:不可預測性,衝擊力強大,以及一旦發生後,人們會開始變得事後聰明,它看起來似乎沒有那麼難預測。 2001 年美國的 911 事件就是一個典型的例子。還有,許多人認爲 2007 年美國因爲次級房貸( Subprine )引起的金融風暴, ...

劉順仁, 2008

大买卖 - 第 13 页

事后聪明的批评家说杰瑞为美国在线花费太高。公司不得不在 2002 年第一季度花费 540 亿美元的非现金费用来弥补美国在线-时代华纳的价值突降。即使这是非现金支付,美国在线毫无价值的感觉也令人心痛不已。我不知道杰瑞是否为美国在线花费太 ...

小利奥·辛德雷, ‎莱斯利·考利, 2004

引爆点

它反复无常、难以捉摸,几乎无人能够像气象员那样准确预测它的风向,多的只是事后聪明般的经验总结。比如说,人类学家曾经在非洲部落发现一个奇妙的时尚变化。稍早一些的时尚是部落酋长的女人们戴看沉重的金属链子作为装饰品,傲慢而缓慢地行走 ...

格拉德威尔, 2006

诸神的黄昏:

(译注)【9】普罗米修斯的弟弟,是只有短见、事后聪明的“后思”之神。因不听哥哥的劝告,与神造出来的美女潘朵拉(Pandora)结婚,给人间带来数不清的祸害、疾病、不幸和死亡。(译注)【10】爱神,在罗马神话中与阿摩耳或丘比特混同。(译注)【11】财神。

理查德·加奈特, 2015

软边缘: 信息革命的历史与未来 - 第 9 页

实际上,我们只有事后聪明地看清楚这一连串事件之间的相互影响和因果关系教会被新教徒的改革削弱了实力,无法抵挡科学革命的产生,而科学革命的胜利反过来进一步地削弱了教会的实力,教会实力的减弱又导致了国家战争的产生,进而发展成为一片 ...

利文森, 2002

安娜卡列尼娜: 舊俄文學大師大系-托爾斯泰

可新建梁莫鹰諡和署院协荡翡,但遣都是事后聪明,毫照証计割地就施工了。上同建梁英颌款完以后,弗箭靠斯基就又加入到嫣人群禅里,引着她佣到署院去了。强维然外面遗在徙事着建梁英来檐的工作,底屠禅面正在油漆地板,黔理石奎上了吸泥,镶着玻璃 ...

托爾斯泰, 2015

安徒生童话名家选本/: 他读本 - 第 123 页

他们还一致认为,故事有些地方讲得很好,但是整个故事可以换个样子讲。"让我讲的话我就会这样讲· ... ̈这样讲· ... ̈这样讲。"这就是批评家的话总是事后聪明透顶。这个故事传遍了世界。对它的意见有分歧了,但是故事依然保持原来的样子。说到底,不管 ...

安徒生, 2005

新型期权市场:

利用这类我们与生俱来的完美的事后聪明,你可能意识到,你已经因为出售股票的买入期权而犯了一个错误。尽管如此,请记住,我们玩的是一种平衡的游戏,你应当做好有所损失的心理准备。另外,你也许会充分辩驳, 3 个月内取得 6 %的回报,相当于一年 24 ...

安斯拜切, 2002

宏观经济学: - 第 351 页

... 联邦储备委员会对复苏做出的反应,金融币场相信利率可能很快就会开始提高。排军叫叩茧叶图巧- 4 预期的复苏路径, 1993 年初在 1993 年初·金融市场预期会有更强劲的前求和更加紧缩的货币政策,从而未来会有更高的短期利率。凭借事后聪明,我们 ...

布兰查德, ‎Olivier Blanchard, 2003

10 NOTÍCIAS NAS QUAIS SE INCLUI O TERMO «事后聪明»

Conheça de que se fala nos meios de comunicação nacionais e internacionais e como se utiliza o termo 事后聪明 no contexto das seguintes notícias.

索罗斯清仓阿里巴巴带你解读金融大鳄投资法则

人类有一种“事后聪明”的缺点。 12、“我富有只是因为我知道我什么时候错了。我基本上都是因为意识到自己的错误而'幸存'下来的……我们应该意识到人类就是这样： ... «新华网江苏频道, ago 15»

阿里巴巴股价会反弹至100美元上方吗?

但另一方面是，事后聪明不是件坏事，但市场时机选择决不那么简单。 去年下半年，该公司在纽约进行上市前路演期间，有人甚至问阿里巴巴是否可能会很快超越 ... «东方财富网, ago 15»

施瓦辛格谈与女佣偷腥致婚变：私生子很好

我自己也很失望，事后聪明总是很容易，问题是身处其中如何做出最好的选择。” 2011年，施瓦辛格公开承认与女管家的不伦之恋并生下私生子后，他与玛丽亚·施莱 ... «多维新闻网, jun 15»

施瓦辛格谈离婚：人生最大的错误我是罪人

我自己也很失望，事后聪明总是很容易，问题是身处其中如何做出最好的选择。” 2011年，施瓦辛格公开承认与女管家的不伦之恋并生下私生子后，他与玛丽亚·施莱 ... «腾讯网, jun 15»

《朱光潜谈读书》：冷静客观的头脑是从文艺中得来

但是我也相信，人生来是“事后聪明”的，纵使上帝允许我“从头再做好汉”，我也还得要走错路。只要肯摸索，到头总可以找出一条路来。世间只有生来就不肯摸索的人才会 ... «人民网, mai 15»

诺贝尔文学奖得主君特·格拉斯去世

其中就有小说家约翰·欧文(John Irving)，他抨击那些对格拉斯名誉的诋毁是“老一套的假正经”，是“懦夫的事后聪明”。 “无论从作家的角度还是从道德准则的角度而言， ... «纽约时报中文网, abr 15»

航空公司买炼油厂？蠢货才会这么干！

以事后聪明来看，达美航空静等石油价格下跌，之后在期货市场锁定航油低价格，结果会更好。可它最终却深受一个昂贵包袱的拖累之苦。不过达美航空公司的一位发言 ... «福布斯中国, fev 15»

“最近如何”新说法What's Gucci(图)

... 英语新词：飞来拦路的ice missile(图)2015-01-09 11:37; 英语新词：“事后聪明”英语怎么说(图)2015-01-08 10:55; 英语新词：快递专用的“包裹机”(图)2015-01-07 09: ... «新浪网, jan 15»

英语新词：“事后聪明”英语怎么说(图)

我们每个人可能都有过这样的经历：事情发生的时候怎么也反应不过来，事后想想 ... 事后聪明”是指事情过去以后才觉悟，或聪明得太晚，也就是说，在说或做某事的最 ... «新浪网, jan 15»

原油暴跌真的是因为美国页岩油吗？

所谓事后聪明偏见，是指虽然你之前持有不同的观点，但事情发生之后你却认为“我 ... 事后聪明偏见”主导着我们的思维，让我们觉得这个世界的运转有迹可循，可以在 ... «华尔街见闻, jan 15»