Baixe o aplicativo
educalingo
失声痛哭

Significado de "失声痛哭" no dicionário chinês

DICIONÁRIO

PRONÚNCIA DE 失声痛哭 EM CHINÊS

shīshēngtòng



O QUE SIGNIFICA 失声痛哭 EM CHINÊS

definição de 失声痛哭 no dicionário chinês

Falta de choro por causa do sofrimento excessivo e do choro.


PALAVRAS EM CHINÊS QUE COMEÇAM COMO 失声痛哭

失闪 · 失善 · 失墒 · 失少 · 失身 · 失身匪人 · 失神 · 失神落魄 · 失慎 · 失声 · 失失慌慌 · 失时 · 失时落势 · 失实 · 失事 · 失势 · 失恃 · 失收 · 失手 · 失守

PALAVRAS EM CHINÊS QUE TERMINAM COMO 失声痛哭

代哭 · 包胥之哭 · 反哭 · 号啕痛哭 · 吊哭 · 哀哭 · 唐衢痛哭 · 干哭 · 干啼湿哭 · 悲哭 · 抚哭 · 抱头大哭 · 抱头痛哭 · 歌哭 · 流涕痛哭 · 痛哭 · 西台痛哭 · 长哭 · 长歌代哭 · 长歌当哭

Sinônimos e antônimos de 失声痛哭 no dicionário chinês de sinônimos

SINÔNIMOS

PALAVRAS EM CHINÊS RELACIONADAS COM «失声痛哭»

失声痛哭 ·

Tradutor on-line com a tradução de 失声痛哭 em 25 línguas

TRADUTOR

TRADUÇÃO DE 失声痛哭

Conheça a tradução de 失声痛哭 a 25 línguas com o nosso tradutor chinês multilíngue.

As traduções de 失声痛哭 a outras línguas apresentadas nesta seção foram obtidas através da tradução automática estatística; onde a unidade essencial da tradução é a palavra «失声痛哭» em chinês.
zh

chinês

失声痛哭
1.325 milhões de falantes
es

Tradutor português - espanhol

lágrimas
570 milhões de falantes
en

Tradutor português - inglês

Tears
510 milhões de falantes
hi

Tradutor português - hindi

आँसू
380 milhões de falantes
ar

Tradutor português - arabe

الدموع
280 milhões de falantes
ru

Tradutor português - russo

Слезы
278 milhões de falantes
pt

Tradutor português - português

pranto
270 milhões de falantes
bn

Tradutor português - bengali

সাশ্রু
260 milhões de falantes
fr

Tradutor português - francês

larmes
220 milhões de falantes
ms

Tradutor português - malaio

dengan air mata
190 milhões de falantes
de

Tradutor português - alemão

Tränen
180 milhões de falantes
ja

Tradutor português - japonês

130 milhões de falantes
ko

Tradutor português - coreano

눈물
85 milhões de falantes
jv

Tradutor português - javanês

karo nangis
85 milhões de falantes
vi

Tradutor português - vietnamita

Nước mắt
80 milhões de falantes
ta

Tradutor português - tâmil

கண்ணீர்
75 milhões de falantes
mr

Tradutor português - marata

अश्रू
75 milhões de falantes
tr

Tradutor português - turco

gözyaşlarıyla
70 milhões de falantes
it

Tradutor português - italiano

pianto
65 milhões de falantes
pl

Tradutor português - polonês

płacz
50 milhões de falantes
uk

Tradutor português - ucraniano

сльози
40 milhões de falantes
ro

Tradutor português - romeno

lacrimi
30 milhões de falantes
el

Tradutor português - grego

δάκρυα
15 milhões de falantes
af

Tradutor português - africâner

trane
14 milhões de falantes
sv

Tradutor português - sueco

tårar
10 milhões de falantes
no

Tradutor português - norueguês

Tears
5 milhões de falantes

Tendências de uso de 失声痛哭

TENDÊNCIAS

TENDÊNCIAS DE USO DO TERMO «失声痛哭»

Principais tendências de pesquisa e usos comuns de 失声痛哭
Listagem das principais pesquisas realizadas pelos usuários para acessar o nosso dicionário chinês online e expressões mais usadas com a palavra «失声痛哭».

Citações, bibliografia em chinês e atualidade sobre 失声痛哭

EXEMPLOS

10 LIVROS EM CHINÊS RELACIONADOS COM «失声痛哭»

Descubra o uso de 失声痛哭 na seguinte seleção bibliográfica. Livros relacionados com 失声痛哭 e pequenos extratos deles para contextualizar o seu uso na literatura.
1
未央·沉浮(修订版)上:
不是,姑母唯恐别人知道我俩关系,将奴婢远远地放在齐国进献的美人殿内做些杂役,不知怎么竟被太后知道了此事,太后将奴婢召去命随夫人东行,姑母知道后搂着奴婢失声痛哭,却不敢前去恳求太后免了差事。于是奴婢只能随夫人出发,前往代国。”灵犀说 ...
瞬间倾城, 2015
2
《松园旧事》第三部《此情绵绵》: 此情绵绵 - 第 467 页
置放在党旗下的一个红色盒子中,万小琴禁不住捂着脸失声痛哭起来。连连抽泣了几声之后,腹部袭来一阵难以忍受的剧痛。万小琴呻吟了两声便捂住腹部跪倒在地上。站在她边上的两个徒弟急忙把她扶回家。回家之后,家中却一个人也没有。万婶把爷爷 ...
汪晶晶 Wang Jingjing, 2013
3
诛神(上):
秋水云看见中年美妇一把挣脱云飞扬的大手跑向中年美妇的面前,美目之中的泪水如断线的珍珠一般,一下子扑入中年美妇的怀中失声痛哭起来此人正是秋水云的母亲萧若兰,也是一名强大的修道者,修为早已经踏入无极之境,刚刚听到秋实山传音便和 ...
温老三, 2015
4
未央·沉浮(修订版)(上下):
不是,姑母唯恐别人知道我俩关系,将奴婢远远地放在齐国进献的美人殿内做些杂役,不知怎么竟被太后知道了此事,太后将奴婢召去命随夫人东行,姑母知道后搂着奴婢失声痛哭,却不敢前去恳求太后免了差事。于是奴婢只能随夫人出发,前往代国。”灵犀说 ...
瞬间倾城, 2015
5
理想卷:仰望星空与脚踏实地:
2009年10月26日,东京地方法院开庭审理了酒井法子涉毒案,检控方对其判刑1年6个月。当时,被告席上的她失声痛哭,悔恨万分。第二天,《读卖新闻》以一个女艺人堕落的过程,做了一个专题以警醒世人。文中引用了四段话,据说是酒井法子忏悔的肺腑之言: ...
马晓伟, 2015
6
楚地放歌:
当他看到自己的学生都簇拥在他病床周围时,他不禁浊泪纵横,失声痛哭起来。此时此刻,他并非为自己不能动弹而哭泣,而是为学生们那颗颗尊师、敬师、爱师的赤诚童心感动得浊泪纵横;为不能跟着学生们回到学校、回到教室、回到讲台给学生们上课而 ...
张元和, 2015
7
富贵荣华·朱门燕 - 第 2 卷 - 第 104 页
府天 Esphere Media(美国艾思传媒). 釜底抽薪“怎么回事? ”章哈邹波眉才问了一句,就只见凝香突然扑通一声跪在了她的面前,声音颤拌地说道: “暗含姑娘,奴婢求求你,千万救救奴婢! ”见凝香说完之后便失声痛哭,章哈一时憬在了那儿。下一刻,张琪得报也 ...
府天, ‎Esphere Media(美国艾思传媒), 2013
8
那一刻,我听到花开的声音:
痴的至高境界一个17岁的少年,固执地将自己锁在家中,不听从父母的劝告,苦守着初恋女友的遗物失声痛哭。他爱着她,算的是上青梅竹马,但上天对他们不公,少年刚刚给女友写了封意味深长的信,约他去泰晤士河畔等待自己,那是晚上的八点钟,车流如梭, ...
古保祥, 2015
9
华 文中二快捷 (上)参考答案: Mentor Chinese 2A Answers Booklet
坐在轮椅上,他看见商场里一个个鲜活的生命在面前来来往往,看见各种各样的节日饰品装点着这个美丽的世界,突然,他失声痛哭起来。”得 1 分)因为晚年的林语堂,坐在轮椅上,身体不健康( 2 分) ,他明白自己将不久于人世,生活又是那么美好,他很眷恋这个 ...
罗琼芳, 2013
10
象棋的故事 - 第 148 页
不是,她把自已奉献给了一个半大的孩子,奉献给了一个温柔的造物。"年轻人站在我的面前,非常局促不安。我贪婪的目光和冲动的动作使他更加心慌意乱,他唇上的小胡子抖动着... ...由此不难看出这位年轻的军官,这个孩子勉强忍住没有失声痛哭, "请原谅, ...
茨威格, 2000

10 NOTÍCIAS NAS QUAIS SE INCLUI O TERMO «失声痛哭»

Conheça de que se fala nos meios de comunicação nacionais e internacionais e como se utiliza o termo 失声痛哭 no contexto das seguintes notícias.
1
叶一茜听闻恩师离世失声痛哭当场情绪失控(图)
听闻噩耗,叶一茜当场情绪失控,痛哭不止,令节目录制一度中断。 平复心情后,叶一茜来到教室,和这些与森碟年纪差不多的学弟学妹们亲密接触,有问必答。当小学 ... «中国新闻网, ago 15»
2
16岁林妙可国外录节目失声痛哭[高清大图](1/5)
近日,央视教育类真人秀节目《青春季》开播,16岁的奥运女孩林妙可担任嘉宾。据悉,《青春季》里,来自中国和澳大利亚两个不同国家的青少年,互相到对方国家生活 ... «凤凰网, jul 15»
3
王岳伦情绪崩溃失声痛哭李湘安慰:看到全新老公
爬上岸的王导控制不住情绪,掩面失声痛哭,情绪崩溃。王岳伦在赛后回忆当时的心情时说:“当时看到其他人都做得那么好,就觉得自己怎么这么没用吧。”对于为什么 ... «红网, jul 15»
4
组图:周韦彤深夜与友人聚餐情绪崩溃失声痛哭
组图:周韦彤深夜与友人聚餐情绪崩溃失声痛哭 ... 后气氛变得相当凝重,周韦彤不停向友人倾诉,说到激动之处她突然情绪崩溃失声痛哭,期间友人一直安慰劝解。 «腾讯网, jun 15»
5
考生被骂弃考玩失踪母亲考场外失声痛哭
6月7日,全国高考首日,近千万名考生鼓足劲儿在此一搏。上午8时45分,郑州四中考点,考生们陆续进场完毕,一位学生家长却拿着准考证在考场外失声痛哭:她本该 ... «21CN, jun 15»
6
皇马出局C罗走回更衣室失声痛哭(图)
电视四台声称,葡萄牙人快速走进更衣室,然后就失声痛哭,他显得很孤单,也很绝望。这时队友们还没回更衣室。 C罗错失机会十分沮丧. 在被尤文图斯淘汰后,皇马 ... «新浪网, mai 15»
7
陈紫函录《最强小孩》迷路被“虐”失声痛哭
搜狐娱乐讯亮艾《最强小孩》正在宁夏卫视周五黄金档热播,随着生存挑战之旅不断升级,经过了“摸脸识大咖”“乡村演唱会”“团队默契大比拼”等疯狂体验之后,《最强 ... «搜狐, mai 15»
8
女童狗肉摊前认出走失爱犬尸体蹲地失声痛哭
女童狗肉摊前认出走失爱犬尸体蹲地失声痛哭 ... 网3月27日讯近日台湾岛内社群网站上疯传一张照片,一名越南女童蹲在地上哭红双眼、一手触摸着地上遭屠宰的狗。 «搜狐, mar 15»
9
吕丽萍被亲生儿子“忽悠” 失声痛哭
广州日报讯 江西卫视《带着爸妈去旅行》新春第一期昨晚播出,孙海英、吕丽萍夫妇早前因儿子张博宇的突然退出备受争议,而在本期,原本与母亲相约巴塞罗那的 ... «凤凰网, fev 15»
10
胡适卸任北大校长后为何在校庆时当众失声痛哭
胡适卸任北大校长后为何在校庆时当众失声痛哭? ... 核心提示:12月17日,南京举行了纪念北大50周年校庆,传说胡适当着很多人的面痛哭失声,并说自己是一个弃职 ... «凤凰网, jan 15»
REFERÊNCIA
« EDUCALINGO. 失声痛哭 [on-line]. Disponível <https://educalingo.com/pt/dic-zh/shi-sheng-tong-ku>. Mai 2024 ».
Baixe o aplicativo educalingo
PT