Significado de "食盐" no dicionário chinês

PRONÚNCIA DE 食盐 EM CHINÊS

食	盐
shí	yán

O QUE SIGNIFICA 食盐 EM CHINÊS

Sal

食盐

O sal, também conhecido como sal de mesa, é um cristal mineral, o principal componente do cloreto de sódio. É o material necessário para a sobrevivência humana e animal, mas no caso de danos excessivos aos animais e às plantas. O sal é o tempero mais antigo e mais extenso, o sal é o primeiro método de conservação. Salgado é o sentimento da língua no sal, é um dos gostos básicos. A China tem um ditado: "abra a porta sete coisas, madeira, arroz, óleo, sal, molho, vinagre, chá".

食鹽，又稱餐桌鹽，是一种矿物结晶，主要成分为氯化钠。是人類和动物生存必须的物質，但过量的情况下也会对动物和植物造成损害。盐是最古老最广泛的調味料，用盐腌制也是最早的保存食物的方法。咸味是舌头对盐的感觉，是基本味觉之一。中国有句俗话：“开门七件事，柴、米、油、盐、酱、醋、茶。”...

definição de 食盐 no dicionário chinês

Sal 1. Coma sal. 2. Compostos inorgânicos. O ingrediente é cloreto de sódio. Incolor ou branco cristalino, granular ou grumoso, salgado, é um importante aromatizante e conservante, e pode ser usado para fins medicinais e industriais.

食盐 1.吃盐。 2.无机化合物。成分是氯化钠。无色或白色结晶体，呈粒状或块状，味咸，是重要的调味剂和防腐剂，并可供药用和工业用。

TRADUÇÃO DE 食盐

Conheça a tradução de 食盐 a 25 línguas com o nosso tradutor chinês multilíngue.

As traduções de 食盐 a outras línguas apresentadas nesta seção foram obtidas através da tradução automática estatística; onde a unidade essencial da tradução é a palavra «食盐» em chinês.

• chinês: 食盐
• Tradutor português - espanhol: sal
• Tradutor português - inglês: Salt
• Tradutor português - hindi: नमक
• Tradutor português - arabe: ملح
• Tradutor português - russo: соль
• Tradutor português - português: sal
• Tradutor português - bengali: লবণ
• Tradutor português - francês: sel
• Tradutor português - malaio: garam
• Tradutor português - alemão: Salz
• Tradutor português - japonês: ソルト
• Tradutor português - coreano: 소금
• Tradutor português - javanês: Salt
• Tradutor português - vietnamita: muối
• Tradutor português - tâmil: உப்பு
• Tradutor português - marata: मीठ
• Tradutor português - turco: tuz
• Tradutor português - italiano: sale
• Tradutor português - polonês: sól
• Tradutor português - ucraniano: сіль
• Tradutor português - romeno: sare
• Tradutor português - grego: αλάτι
• Tradutor português - africâner: sout
• Tradutor português - sueco: salt
• Tradutor português - norueguês: salt

10 LIVROS EM CHINÊS RELACIONADOS COM «食盐»

Descubra o uso de 食盐 na seguinte seleção bibliográfica. Livros relacionados com 食盐 e pequenos extratos deles para contextualizar o seu uso na literatura.

南宋鹽榷: 食鹽產銷與政府控制(重訂版) - 第 8 页

廣西食鹽官警的地位既已確立,廣東鈔鹽的抑配問題愈來愈嚴重也就勢所必無論如何,鈔法仍然在南宋最廣大的地區實施。鈔法的推廣,固然與中央政府的財政考慮有關,卻也是唐宋以來商人日趨活躍的反映。在官驚的情況下,商人若想分享食鹽運銷的利益, ...

梁庚堯, 2014

区与界: 清代湘粤赣界邻地区食盐专卖研究

本书以清代湘粤赣界邻地区食盐专卖为研究对象,试图透过清代当地食盐专卖建立与发展的历史过程,了解清王朝食盐专卖制度所反映的市场关系与区域格局的变化 ...

黄国信, 2006

中年养生之道:

中年人宜低盐饮食食盐过多,会引起血小板的机能亢进,使血液容易凝固结块,故多吃盐是引起脑血栓和心肌梗塞的一个重要原因。另外,食盐中的钠离子在某些内分泌素的作用下,能使血管对各种升压物质的敏感性增加,从而引起细小动脉痉挛,使血压增高 ...

张湖德, 2014

《明鏡月刊》第59期: 郭伯雄令計劃即將落網

但這項舉措面臨中鹽反彈,消費者則擔心食鹽價格將因此大幅上漲,也對於食鹽的食品安全感到憂慮□《明鏡月刊》編譯白颺從2016年開始,中國將取消延續近2700年的鹽專賣制度,意味著這項全球最古老的國家專賣即將走入歷史。據央視引述中國工業和 ...

《明鏡月刊》編輯部, 2014

吃对食物健康来·饮食新主义1

食盐食盐的主要成分是氯化钠,是我们饮食中最重要的调味品之一。食盐主要存在于酱油、佐料及各种腌制食品中,不过在味精及一些药物中,也都含有钠。不可摄取过多尽管食盐是我们身体必需的物质,但过量食用却会对身体有害,而且现在已经发现,摄入 ...

王志艳, ‎Esphere Media（美国艾思传媒）, 2006

《核電大危機》:

17日下午,針對北京市場上的搶鹽現象,北京市商委和北京市發改委聯合給《華夏時報》發函稱:“北京市食鹽庫存充足,完全能保證市場正常供應。各部門正組織嚴厲打擊囤積居奇行為。”較早發生食鹽搶購的浙江地區更加瘋狂,17日下午,家住浙江寧波的司機 ...

方明, ‎劉茵, ‎韓美新, 2011

贾大泉自选文集

晋承魏制,仍实行食盐专卖。盐务隶于度支尚书,设司盐都尉、司盐监丞管理盐政,规定不得私自煮盐,犯者四岁刑。东晋迁居江左,军国所需,随其土地所出,以为征赋,对食盐实行征税制,历南朝的宋、齐、梁、陈,沿而不改。北魏继西晋对食盐实行专卖,又仿南朝 ...

贾大泉, ‎Esphere Media（美国艾思传媒）, 2015

香料調料大全 - 第 38 页

鹹味是指食鹽的滋味'除甜糕點外'不用食鹽調味的食物較少~就是糖醋類的菜餚,雖以甜酸味為主'也要加適量的食鹽'才能使味道濃醇鮮美。食鹽的主要成分是氯化鈉( Nam )。氯化鈉是由化學元素氯和鈉化合而成的結晶體。氯化鈉呈鹹味是由解離後的氯 ...

關培生, 2004

你为什么不富裕 - 第 167 页

拉尔夫加从一个朋友那里得知,布鲁克林区出现食盐紧缺,导致一股抢购食盐风,食盐的价格已经被吐其抬到每包 20 ~ 50 元。听到这个消息后,拉尔夫加决定立即倒卖食盐。第二天,他通过在某食盐厂工作的朋友,以每包 15 元的高价格买了 5 件食盐,每件有 ...

郎世荣, ‎Esphere Media（美国艾思传媒）, 2014

实用自我疗法系列丛书（套装共9册）:

【调料】植物油500克(约耗40克),食盐、味精少许。【做法】(1)洋葱剥去老皮,洗净,一切两半,再顺刀切成细丝,放入盘中,撒上面粉,搅拌均匀。(2)锅中放油,烧至七成热,将洋葱丝抖去多余面粉,分散着下入热油中,用中小火炸,同时用手勺推动,以防洋葱丝粘连。

谢志强 刘长江, 2015

10 NOTÍCIAS NAS QUAIS SE INCLUI O TERMO «食盐»

Conheça de que se fala nos meios de comunicação nacionais e internacionais e como se utiliza o termo 食盐 no contexto das seguintes notícias.

假冒伪劣食盐案件上升江苏开展“雷霆风暴”专项执法

新华网南京８月１１日电（记者李响、陈刚）记者１１日从江苏省政府新闻发布会上获悉，江苏公安、盐务、食药监等部门目前正在全省范围内，开展重点打击涉盐违法犯罪 ... «新华网, ago 15»

山西破获建国以来最大制售假冒食盐

中新网晋中8月7日电(宋立超)7日，山西省晋中市盐务管理分局、晋中市公安局联合召开新闻发布会宣布，双方配合破获一起特大制售假冒食盐案件，目前移送起诉犯罪 ... «中国新闻网, ago 15»

食盐去专营决不能放松监管

令人担忧的是，工业用盐有进入食盐市场的“冲动”。因为，产能严重过剩导致工业盐过剩。在暴利驱使下，如果监管乏力工业用盐极易流入食盐市场。严格的食盐专营 ... «华声在线, jul 15»

公安部指挥破获跨7省市假食盐案源头在北京

近日，在公安部统一指挥下，江苏警方会同北京等地警方成功侦破一起特大工业盐冒充食盐案件，涉及北京、天津、河南、河北、安徽、山东、江苏等7个省市，抓获主要 ... «中国新闻网, jul 15»

湖北宜昌现“抢盐”现象盐业部门称食盐涨价是谣传

近日，有不少网友在大楚网报料台上反映，在宜昌城区超市买不到食盐，还有人传言说“食盐要涨价”。6月10日记者采访得知，宜昌市目前各种食盐供应充足，只是上市 ... «中国新闻网, jun 15»

食盐加碘政策该有实质性调整

5月15日是全国防治碘缺乏病日，卫计委当天说，虽然中国民众碘缺乏基本消除，公众仍需吃碘盐，因人类生存外环境缺碘，若不坚持食盐加碘政策，碘缺乏病可能 ... «光明网, mai 15»

北京在售食盐十几种超乎你想象的食盐家族

近日，“绿松鼠”公号粉丝“梓馨妈咪”就对种类繁多的食盐产生了疑虑：“我想知道超市里各种各样的盐有什么区别，深井盐、竹盐等等，价格差好多。” 带着这位消费者的 ... «人民网, mai 15»

市售食盐五花八门绕开“高端盐”营养陷阱

眼下，市场上号称营养价值特别高的高档盐品类繁多，竹盐、井盐、海盐、青盐、雪花盐、玫瑰盐……让人眼花缭乱。价格高的食盐是否营养价值就高呢？它们之间的营养 ... «人民网, abr 15»

成都食盐价格悄然上涨盐业体制改革或破局

导语：近日，经济观察网记者独家获悉，成都地区各大超市的食盐价格悄然上调。 经济观察网记者 李超实习记者宋旖 在取消国家食盐专营的消息得到工信部确认4个多 ... «经济观察网, abr 15»

男子赌球输10万敲诈超市向买来食盐投毒害家人

据嫌疑人陈×豪交代，其因在网上赌球欠债10多万元，得知家中食盐为附近超市所购后，为敲诈勒索该超市，遂网购亚硝酸钠投放在家里的食盐罐，企图在家人中毒后向 ... «腾讯网, jan 15»