Baixe o aplicativo
educalingo
Pesquisar

Significado de "时运不济" no dicionário chinês

Dicionário
DICIONÁRIO
section

PRONÚNCIA DE 时运不济 EM CHINÊS

shíyùn
play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

O QUE SIGNIFICA 时运不济 EM CHINÊS

Clique para ver a definição original de «时运不济» no dicionário chinês.
Clique para ver a tradução automática da definição em português.

definição de 时运不济 no dicionário chinês

Os maus momentos são mal momento e destino. 时运不济 时机和命运不佳。

Clique para ver a definição original de «时运不济» no dicionário chinês.
Clique para ver a tradução automática da definição em português.

PALAVRAS EM CHINÊS QUE COMEÇAM COMO 时运不济

雨春风
时运
时运不
时运亨通
时运则存
者难得而易失

PALAVRAS EM CHINÊS QUE TERMINAM COMO 时运不济

不存不济
不济
彬彬济
拔刀相
材优干
不济
不济
不济
表里相
采集经
饔飧不济

Sinônimos e antônimos de 时运不济 no dicionário chinês de sinônimos

SINÔNIMOS

PALAVRAS EM CHINÊS RELACIONADAS COM «时运不济»

Tradutor on-line com a tradução de 时运不济 em 25 línguas

TRADUTOR
online translator

TRADUÇÃO DE 时运不济

Conheça a tradução de 时运不济 a 25 línguas com o nosso tradutor chinês multilíngue.
As traduções de 时运不济 a outras línguas apresentadas nesta seção foram obtidas através da tradução automática estatística; onde a unidade essencial da tradução é a palavra «时运不济» em chinês.

chinês

时运不济
1.325 milhões de falantes

Tradutor português - espanhol

fortuna
570 milhões de falantes

Tradutor português - inglês

Luck
510 milhões de falantes

Tradutor português - hindi

भाग्य
380 milhões de falantes
ar

Tradutor português - arabe

حظ
280 milhões de falantes

Tradutor português - russo

удача
278 milhões de falantes

Tradutor português - português

sorte
270 milhões de falantes

Tradutor português - bengali

দুর্ভাগ্য
260 milhões de falantes

Tradutor português - francês

chance
220 milhões de falantes

Tradutor português - malaio

nasib malang
190 milhões de falantes

Tradutor português - alemão

Luck
180 milhões de falantes

Tradutor português - japonês

ラック
130 milhões de falantes

Tradutor português - coreano

85 milhões de falantes

Tradutor português - javanês

Bad luck
85 milhões de falantes
vi

Tradutor português - vietnamita

vận may
80 milhões de falantes

Tradutor português - tâmil

கெட்ட
75 milhões de falantes

Tradutor português - marata

वाईट नशीब
75 milhões de falantes

Tradutor português - turco

uğursuzluk
70 milhões de falantes

Tradutor português - italiano

fortuna
65 milhões de falantes

Tradutor português - polonês

szczęście
50 milhões de falantes

Tradutor português - ucraniano

удача
40 milhões de falantes

Tradutor português - romeno

noroc
30 milhões de falantes
el

Tradutor português - grego

τύχη
15 milhões de falantes
af

Tradutor português - africâner

Sterkte
14 milhões de falantes
sv

Tradutor português - sueco

lycka
10 milhões de falantes
no

Tradutor português - norueguês

Lykke til
5 milhões de falantes

Tendências de uso de 时运不济

TENDÊNCIAS

TENDÊNCIAS DE USO DO TERMO «时运不济»

0
100%
No mapa anterior reflete-se a frequência de uso do termo «时运不济» nos diferentes países.

Citações, bibliografia em chinês e atualidade sobre 时运不济

EXEMPLOS

10 LIVROS EM CHINÊS RELACIONADOS COM «时运不济»

Descubra o uso de 时运不济 na seguinte seleção bibliográfica. Livros relacionados com 时运不济 e pequenos extratos deles para contextualizar o seu uso na literatura.
1
智慧生存丛书——快乐的人生:
时运不济的人时运不济作为人生旅途中的一段庆暗路程,人人都可能遇到,只不过有些人要遇的时间短一些,有些人要遇的时间长一些。然而,一辈子都时运不济的人很少。我要有一位时运不济的邻居,他皇一位大学生,按说作为一个获得了高等教育的人不 ...
李元秀, 2013
2
阳光灿烂的日子:
时运不济的人〇佚名时运不济作为人生旅途中的一段庆暗路程,人人都可能遇到,只不过有些人遣遇的时间短一些,有些人遭遇的时间长一些 o 然而,一辈子都时运不济的人很少 o 我曾有一位时运不济的邻居,他皇一位大学生,按说作为一个获得了高等教莆 ...
冯志远 主编, 2014
3
心灵休闲屋:
我们的人生包含有初恋和青春等抽象的事物,失去的东西诚然不计其数,然而我们只要把那些东西当作被遗弃的废物时,沮丧的感觉就会减轻许多 o 时运不济作为人生旅途中的一段庆暗路程,人人都可能遇到,只不过有些人遭遇的时间短~些,有些人逼遇的 ...
李元秀, 2013
4
抓住机遇指导(学生素质规范教育):
我们的人生都已经历或即将经历初恋和青春等,失去的东西不计其数,然而只要我们把那些东西当做被遗弃的废物时,沮丧的感觉就会减轻许多。在谷底的时候,只要你抬脚走,就会走向高处,这就是否极泰来。可如果你躺下不动了,这就是坟墓。时运不济作为 ...
刘彦慧, 2013
5
让身心与梦想齐飞(学生心理健康悦读):
而,一辈子都时运不济的人很少 o 我鲁有一位时运不济的邻居他皇一位大学生,按说作为一个获得了高等教育的人不应该时运不济,然而,时运不济的事还皇全让他碰上了 o 高中毕业那年,国家正好在大学试行收费制,四年下来,比早考上一年的人整整多花了 ...
李占强, 2013
6
真水无香 - 第 121 页
到 1996 年,这家小餐馆在地球上的分店已达到 5000 个,年收入为 3 亿美元,这家餐馆的名字叫麦当劳,这位曾长期时运不济的雷,克洛就是它的创始人。时运不济作为人生旅途中的一段灰暗历程,人人都可能遇到,只不过有些人遭遇的时间短一些,有些人 ...
刘燕敏, 2003
7
善待自己的工作:
只要我们懂得珍惜我们的工作,尊重我们的工作,在工作中不断思考,我们就能发现机会,创造出不同凡响的人生。西方有一句俗语:“通往失败的路上,处处是错失了的机会。坐待幸运从前门进来的人,往往忽略了从后窗进入的机会。”时运不济的借口【一个人 ...
郑天语, 2014
8
开出最美青春花:
雷∙克洛真是一个时运不济的人,可他没有怨天尤人,而是坚持不懈,执著追求。也让人明白时运不济并不是没有时运,而是时候未到,大路总是为那些审时度势、自强不息的人铺就的。“宝剑锋从磨砺出,梅花香自苦寒来。”一句淡雅清优的诗句,点出了一个道理。
郭清玲 刘力, 2015
9
紫砂记:
然而,时运不济,外族入侵,到了1937年的4月间,紫砂壶艺术的第三次高峰实际上已到了尾声,今日“紫瓯轩”的雅集正是在这个背景上,已是盛宴将散之兆。盛中和忧心忡忡地说:“咱们还是来关心一下时局吧,最近日本军队调动频繁,银行已接到南京方面的通知 ...
王琪森, 2015
10
恰到好处的做人方式:
... 人多花了近一万元。好不容易毕业了,谁知又赶上国家在分配上实行双向选择。虽然李明最后找到了单位,岂料仅仅工作了两年,便赶上单位大裁员,他又不幸被裁下来了。许多被裁下来的人都整天唉声叹气,怨这怨那,可他却不为自己的时运不济而叹息。
何菲鹏 编著, 2014

10 NOTÍCIAS NAS QUAIS SE INCLUI O TERMO «时运不济»

Conheça de que se fala nos meios de comunicação nacionais e internacionais e como se utiliza o termo 时运不济 no contexto das seguintes notícias.
1
时运不通妄求无益(图)
海都讯"时运不通,妄求无益",林则徐"十无益"家训中的这句话,提醒今人要严判 ... 仅要有自己的努力,更要有时运、时机,时运不济时,硬是要上,妄然求取,非但无益, ... «搜狐, set 15»
2
卖不动产成风HTC将变卖上海手机工厂
目前阶段对于HTC来说正赶上“时运不济”,接连的亏损使得HTC董事长王雪红不得不另谋出路,所以HTC表示今后制作旗舰机,不再做低端手机。仅仅是这样还是不能 ... «网上三好街, ago 15»
3
时运不济还是定位不准?HTC全球裁员15%启动
导读: 猜中了开头,却没有猜中结尾。曾经是很多人第一款智能手机的HTC,正在慢慢陨落。在一系列出售绯闻之后,HTC正式宣布,将在全球范围内裁员15%。实际上, ... «光电新闻网, ago 15»
4
《好好学吧》嘉宾时运不济索吻求抱被拒
戴清今晚的经历可谓是时运不济,命途多舛!一上台就对战潘骜,嘉宾傻眼儿,直言:“潘骜擅长的是我最差的。”更惨的是,戴清称其从小到大从未算对过地理时差题,而 ... «新浪网, jul 15»
5
文艺男神冯唐来渝宣传“女神” 称《万物生长》时运不济
说到《女神一号》,冯唐称这是“人性三部曲”的第一部,说到《万物生长》,冯唐则说它时运不济。 冯唐常说自己欠老天十本小说,而《女神一号》正是他的第六部长篇小说。 «华龙网, mai 15»
6
恐怖慎入!沙特球员脚踝遭180度扭曲演死神悲剧
《每日邮报》也不觉联想起爱德华多以及拉姆塞当时遭遇的重伤,虽然他们都最终伤愈,可是却都养伤超过1年,如今这名沙特的球员也只能感慨时运不济。 前不久,在 ... «东方网, abr 15»
7
时运不济:保尔森2014再遇歉收
由于旗舰基金Advantage Plus在去年下跌36%同时旗下对冲基金公司——保尔森公司(Paulson & Co.)的资产管理规模缩减至不到200亿美元,亿万富豪约翰·保尔 ... «福布斯中国, jan 15»
8
日系车时运不济日系家轿集体挥泪降价
凤凰汽车长春导购:日系车今年时运不济,新车发布未跟上中国车市发展的节拍。上半年,在中国车市较快增长时,日系车几乎没被新车型拉动,下半年,日系车新车 ... «凤凰网, dez 14»
9
恒大时运不济主场遭“刁难” 马云发福利安慰
埃尔克森点球不进,吉拉迪诺射门中梁,没有好运庇护,广州恒大亦徒劳无功。8月27日,亚冠联赛四分之一决赛第二回合比赛打响,广州恒大虽然在主场以2:1战胜了 ... «中国新闻网, ago 14»
10
三星时运不济Galaxy S5销量或不及预期
【手机中国新闻】三星近期似乎是时运不济,不久前有媒体爆出Galaxy S5指纹扫描遇到生产瓶颈,昨日韩国又传来这款新旗舰的PCB电路板合作工厂发生大火,预计损失 ... «手机中国, mar 14»

REFERÊNCIA
« EDUCALINGO. 时运不济 [on-line]. Disponível <https://educalingo.com/pt/dic-zh/shi-yun-bu-ji>. Mai 2024 ».
Baixe o aplicativo educalingo
zh
dicionário chinês
Descubra tudo o que está escondido nas palavras em