Baixe o aplicativo
educalingo
Pesquisar

Significado de "是在" no dicionário chinês

Dicionário
DICIONÁRIO
section

PRONÚNCIA DE 是在 EM CHINÊS

shìzài
play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

O QUE SIGNIFICA 是在 EM CHINÊS

Clique para ver a definição original de «是在» no dicionário chinês.
Clique para ver a tradução automática da definição em português.

definição de 是在 no dicionário chinês

É usado como uma palavra falsa para indicar um determinado período de tempo ou período. Por exemplo, ele morreu na segunda-feira. 是在 用作虚词,表示一定时间或一段时间。如:他是在星期一去世的。

Clique para ver a definição original de «是在» no dicionário chinês.
Clique para ver a tradução automática da definição em português.

PALAVRAS EM CHINÊS QUE RIMAM COM 是在


不在
bu zai
不自在
bu zi zai
何在
he zai
健在
jian zai
和尚在钵盂在
he shang zai bo yu zai
大有人在
da you ren zai
大自在
da zi zai
好在
hao zai
存在
cun zai
安闲自在
an xian zi zai
定在
ding zai
常在
chang zai
成人不自在
cheng ren bu zi zai
晦在
hui zai
祭神如神在
ji shen ru shen zai
简在
jian zai
虎瘦雄心在
hu shou xiong xin zai
见在
jian zai
观自在
guan zi zai
骨在
gu zai

PALAVRAS EM CHINÊS QUE COMEÇAM COMO 是在

可忍
事可可
是非非
味儿
耶非耶
亦因彼
则是

PALAVRAS EM CHINÊS QUE TERMINAM COMO 是在

买卖不成仁义
交易不成仁义
人亡物
人在人情
实实在
居心何
清闲自
猛志常
理无专
留得青山
社会存
蛇入筒中曲性

Sinônimos e antônimos de 是在 no dicionário chinês de sinônimos

SINÔNIMOS

PALAVRAS EM CHINÊS RELACIONADAS COM «是在»

Tradutor on-line com a tradução de 是在 em 25 línguas

TRADUTOR
online translator

TRADUÇÃO DE 是在

Conheça a tradução de 是在 a 25 línguas com o nosso tradutor chinês multilíngue.
As traduções de 是在 a outras línguas apresentadas nesta seção foram obtidas através da tradução automática estatística; onde a unidade essencial da tradução é a palavra «是在» em chinês.

chinês

是在
1.325 milhões de falantes

Tradutor português - espanhol

en
570 milhões de falantes

Tradutor português - inglês

In
510 milhões de falantes

Tradutor português - hindi

में
380 milhões de falantes
ar

Tradutor português - arabe

في
280 milhões de falantes

Tradutor português - russo

в
278 milhões de falantes

Tradutor português - português

em
270 milhões de falantes

Tradutor português - bengali

এটা তোলে হয়
260 milhões de falantes

Tradutor português - francês

en
220 milhões de falantes

Tradutor português - malaio

Ada di sana
190 milhões de falantes

Tradutor português - alemão

in
180 milhões de falantes

Tradutor português - japonês

における
130 milhões de falantes

Tradutor português - coreano

85 milhões de falantes

Tradutor português - javanês

Iku ing
85 milhões de falantes
vi

Tradutor português - vietnamita

trong
80 milhões de falantes

Tradutor português - tâmil

அது உள்ளது
75 milhões de falantes

Tradutor português - marata

तो आहे
75 milhões de falantes

Tradutor português - turco

Bu ise
70 milhões de falantes

Tradutor português - italiano

in
65 milhões de falantes

Tradutor português - polonês

w
50 milhões de falantes

Tradutor português - ucraniano

У
40 milhões de falantes

Tradutor português - romeno

în
30 milhões de falantes
el

Tradutor português - grego

Σε
15 milhões de falantes
af

Tradutor português - africâner

in
14 milhões de falantes
sv

Tradutor português - sueco

i
10 milhões de falantes
no

Tradutor português - norueguês

i
5 milhões de falantes

Tendências de uso de 是在

TENDÊNCIAS

TENDÊNCIAS DE USO DO TERMO «是在»

0
100%
No mapa anterior reflete-se a frequência de uso do termo «是在» nos diferentes países.

FREQUÊNCIA DE USO DO TERMO «是在» AO LONGO DO TEMPO

O gráfico expressa a evolução anual da frequência de uso da palavra «是在» nos últimos 500 anos. A sua implementação baseia-se na análise da frequência de aparecimento do termo «是在» nas fontes impressas digitalizadas do chinês publicadas desde o ano de 1500 até ao momento.

Citações, bibliografia em chinês e atualidade sobre 是在

EXEMPLOS

8 LIVROS EM CHINÊS RELACIONADOS COM «是在»

Descubra o uso de 是在 na seguinte seleção bibliográfica. Livros relacionados com 是在 e pequenos extratos deles para contextualizar o seu uso na literatura.
1
人生何处不寂寞:伟大是在孤寂中熬出来的:
人的一生中,有许多时候注定要独处,不管你有多少亲朋与好友。有一句歌词很耐人寻味:孤单,是一个人的狂欢;狂欢,是一群人的孤单。一语道尽众人害怕孤单、无法独处的境遇 ...
纸墨飞花, 2014
2
《誰是大老虎》:
關於“暴富”合法性的更多疑問對權貴家族“合法發財”這個問題,有中國與美國法律雙重教育背景的紐約律師李進進,在接受《明鏡月刊》的採訪時表示了另類的看法。他說:“這件事的合法性非常不明確,所以問題在於什麼合法性,他們通過正當法律程序 ...
金少康 , ‎財大出版社, 2013
3
《中國式清算》:
其一,有傳聞稱,王淑華是在成都省委大院被軍車撞死的,當時王淑華正在省委大院散步,被一輛武警牌照汽車當場壓死;其二,有知情人士稱,周的前妻王淑華是在北京十三陵遭遇離奇車禍而死亡。關於第二種說法,幾年前有知情者在網上發帖表示,“周和 ...
紀偉仁, ‎明鏡出版社, 2014
4
商人也要学点国学
作,因为他有一种鉴赏机器设备的超常能力,只要到竞争对手的供应场上看一下,就可以弄懂新设备的制作工艺,然后将结果报告给埃姆,不久以后仿造或被改进的机器设备就出现在福特的汽车厂里了。芬德雷特则一名出色的“侦察兵”,他经常跑到公司 ...
马银春, ‎Esphere Media(美国艾思传媒), 2012
5
《官場公敵王岐山》:
其一,有傳聞稱,周的前妻是在成都省委大院被軍車撞死的,當時前妻正在省委大院散步,被一輛武警牌照汽車當場壓死;其二,有知情人士稱,周的前妻是在北京十三陵遭遇離奇車禍而死亡。關於第二種說法,幾年前有知情者在網上發帖表示,“周和賈勾搭 ...
莫一潭, ‎明鏡出版社, 2014
6
服裝是性的: - 第 69 页
人類歷史的自然性基礎人與自然界關係的自然性和人際關係的自然性。人與自然界關係的自然性核心以食物為基本的物質獲取,來源於直接的自然界,或第一自然界。1人際關係的自然性核心圍繞著性展開的倫理關係。也就是說,在國家和文明產生 ...
顧則徐, 2011
7
萬物都是靈:生命密碼全面啟動 The Activation Code to Life:
了,這個孩子則是在小學四年級時出家,他媽媽強調小孩自己同意的。但我問了這個小孩以後,他的回答卻:「許醫師,我的兩個姊姊出家了,媽媽也出家了,我才國小四年級,不出家我能幹嘛?只有出家才能跟她們在一起啊!」結果這個孩子讀到大一時,得到 ...
許添盛, 2012
8
成功是熬出来的
10 手摸颈后者当一个人习惯用手摸颈后时出现了恼恨或懊悔等负面情绪。这个姿势称为“防卫式的攻击姿态”。在遇到危险时,人们常常不由自主地用手护住脑后,但在防卫式的攻击姿势中,他们的防卫伪装,结果手没有放到脑后,而放到了颈后。
马银春, ‎Esphere Media(美国艾思传媒), 2012

10 NOTÍCIAS NAS QUAIS SE INCLUI O TERMO «是在»

Conheça de que se fala nos meios de comunicação nacionais e internacionais e como se utiliza o termo 是在 no contexto das seguintes notícias.
1
是在水底还是刚跳进水里?这张图让网友吵翻了
据外媒报道,这张图片被发到图片分享网站imgur后,在短短的时间里已经有140万浏览量,有关这个小女孩到底是“刚刚跳进泳池”还是“一直在水底”,引发了网友一场 ... «人民网, set 15»
2
中美新型大国关系,在理想与现实中并进
但实际上我认为没有,因为两国无论是在哪个问题上的摩擦,南海也好、网络安全也好,也包括人权、香港、台湾这些问题上的摩擦,双方始终都保持一个“度”,都保持在 ... «www.qstheory.cn, set 15»
3
兜兜转转,小米手机4c 总算是在国内发布了
最早发布米4i 的时候,小米曾明确表示这是一款专为国际市场打造的产品。但之后因为国内渴望将其"引进"的呼声很高,最终官方便就势改口,宣布了将推出国行版本 ... «Engadget 中国版, set 15»
4
叶檀:威胁李嘉诚是在煽动民粹的暴戾之气
有关李嘉诚旗下企业注册地变化的话题,在民间激起巨大的争议,官方对此虽然不会给 ... 最好的办法并非就此停止清理,而是在清理过程中以法律为重,让透明司法为 ... «新浪网, set 15»
5
蒂姆•库克评乔布斯电影:全都是在借机炒作
然后,科尔伯特提到了他在上周对Uber首席执行官特拉维斯·卡拉尼克(Travis ... 这就像是在你的iPhone手机上发现了新功能,这个功能一直都存在,只是你并不知道 ... «福布斯中国, set 15»
6
李嘉诚撤资西进是为新主人腾地方
长和(100.8, -0.10, -0.10%, 实时行情)系大动干戈的重组,实质不过是“腾钱腾地方”,更清晰地说是在为新主人的新人马和新战略来腾钱腾地方。在长和系新一轮投资、 ... «新浪网, set 15»
7
P2P行业集中整顿是在为监管政策出台铺路
从“跑路”到“整顿”,曾经如火如荼的P2P行业正在从简单依靠“自我净化”过渡到发挥“政府监管”作用。 日前,深圳经侦大队对知名P2P平台融金所进行检查,随后,融金所 ... «新浪网, set 15»
8
现在大盘是在震荡筑底,还是下跌中继平台? 0
周五大盘呈现震荡整理的走势,早盘开市后创业板快速拉起,之后震荡回落,午后基本是位于上一交易日收盘点位上方波动,上证指数走势稍弱,收盘两市均是一根小阳 ... «每日经济新闻, set 15»
9
荷兰惨败是在召唤神龙?!神定律昭示巨星降世
新浪体育讯在连续负于冰岛和土耳其之后,荷兰队在2016年欧洲杯预选赛中陷入绝境。如果真的无缘正赛,那么在欧洲杯扩军到24支球队的情况下,这简直是难以想象 ... «新浪网, set 15»
10
周鸿祎发飙,是在以斗争促团结
周鸿祎要做手机的想法由来已久,早在2012年小米兴起不久,周鸿祎就搞过360手机, ... 事实上,从6月至今,360一直没有搞太大动作,而是在协调合作,现在的问题是 ... «新浪网, set 15»

REFERÊNCIA
« EDUCALINGO. 是在 [on-line]. Disponível <https://educalingo.com/pt/dic-zh/shi-zai-5>. Jun 2024 ».
Baixe o aplicativo educalingo
zh
dicionário chinês
Descubra tudo o que está escondido nas palavras em