Significado de "属棺" no dicionário chinês

PRONÚNCIA DE 属棺 EM CHINÊS

属	棺
shǔ	guān

O QUE SIGNIFICA 属棺 EM CHINÊS

definição de 属棺 no dicionário chinês

O gênero 棺 se refere a 棺 棺 棺 棺 棺,, 棺 棺 棺 棺 棺 棺 棺 棺 棺. Feito de caixão.

TRADUÇÃO DE 属棺

Conheça a tradução de 属棺 a 25 línguas com o nosso tradutor chinês multilíngue.

As traduções de 属棺 a outras línguas apresentadas nesta seção foram obtidas através da tradução automática estatística; onde a unidade essencial da tradução é a palavra «属棺» em chinês.

• chinês: 属棺
• Tradutor português - espanhol: ataúd género
• Tradutor português - inglês: Genus coffin
• Tradutor português - hindi: जीनस ताबूत
• Tradutor português - arabe: نعش جنس
• Tradutor português - russo: Род гроб
• Tradutor português - português: caixão gênero
• Tradutor português - bengali: এটা একটা কফিন হয়
• Tradutor português - francês: cercueil genre
• Tradutor português - malaio: Ia adalah keranda
• Tradutor português - alemão: Genus Sarg
• Tradutor português - japonês: 属棺
• Tradutor português - coreano: 속 관
• Tradutor português - javanês: Iku coffin a
• Tradutor português - vietnamita: quan tài chi
• Tradutor português - tâmil: அது ஒரு சவப்பெட்டி உள்ளது
• Tradutor português - marata: तो एक शवपेटी आहे
• Tradutor português - turco: Bu bir tabut
• Tradutor português - italiano: bara genus
• Tradutor português - polonês: Rodzaj trumny
• Tradutor português - ucraniano: рід труну
• Tradutor português - romeno: sicriu genul
• Tradutor português - grego: Γένος φέρετρο
• Tradutor português - africâner: genus kis
• Tradutor português - sueco: genus kista
• Tradutor português - norueguês: genus kiste

10 LIVROS EM CHINÊS RELACIONADOS COM «属棺»

Descubra o uso de 属棺 na seguinte seleção bibliográfica. Livros relacionados com 属棺 e pequenos extratos deles para contextualizar o seu uso na literatura.

禮記正義(檀弓):

謂四重之棺,上下四方,悉周^云:「属六寸,大棺八寸也。」〇「四者皆周」者,之外,又有大棺。大棺與屬棺业用梓,故云二也,則澳名祂也。〇「梓棺二」者,祂棺之外,又有屬棺,屬棺祂即锻木,鄭引籠曰:「椴,他。」一物一一名,名椴,又則他親尸也,所謂梓棺也,即前言君 ...

龔抗雲, 鄭玄, 李學勤, 孔穎達, 2001

春秋左傳正義(定公~哀公):

杜預, 左丘明, 浦衛忠, 李學勤, 孔穎達 二八五 0 「牠」,閩、監、毛本作「拖」.非也。下同。亦以桐為罰也。檀污又云:「天子之棺四重。」鄭玄云:「尚深遽也。諸公三重,諸侯再重,大夫一重,士不重。」又云:「水咒革棺被之,其厚三寸,牠棺一,梓棺二,四者皆周。

杜預, 左丘明, 浦衛忠, 李學勤, 孔穎達, 2001

兩周禮器制度硏究 - 第 232 页

吳十洲. 曰:「其車之輿,狀如床。中央有轅,前後出。設前後輅。輿上有四周,下則前後有軸,以辁為輪。」輿即車廂底板。輅是車前後之橫木。辁為無輻之輪。蜃車繋引,由人輓而行。 2 ,葬器即入墓之器。別於喪器,其一以入墓之前為喪,入墓之後為葬;其二是喪器 ...

吳十洲, 2004

《喪禮撮要》箋釋: 新銳

荀子曰:「棺所以藏屍,棺外有槨,夭予五棺二榔,諸侯四棺一榔,大夫二棺一槨,士一棺一槨,庶人一棺無槨。」 也」。〕、蓋盅、鑲不皿. 〔治棺〕。六一二檔數:帽帽有載,天子之棺四重,水、兒革植被之,其厚三寸;祂檔〔裨棺〕一;梓棺〔屬與大棺]一一;四者皆周。廓注,尚 ...

彭衛民, 2012

禮記注疏 - 第 32 页

I 夫裹棺用玄綠,用牛骨鐯;士不錄^【經】君裹棺用朱綠,用雜金鑌;大&本下有也字。(注云所謂裨 ... 案此大夫依禮無捭,趙簡子所云:罰始無誓云:桐棺三寸,不設屬,辟下卿之罰也。 ... 謂侯伯子男也,此經上下大夫,但云大但云君大棺屬捭,不云革,故知無革棺也。

孔穎達, ‎田博元, 2001

傳世藏書: 礼记正义 - 第 146 页

〇"祂棺一"者,椴,祂。材亦能湿,故次皮也。他唯一种,故云一也。诸侯无革,则他亲尸也,所谓梓棺也,即前言君即位为捭是也。他即椴木,郑引《尔雅》曰: "椴,祂。"一物二名,名椴,又名祂也。^ "梓棺二"者,祂棺之外,又有属棺,属棺之外,又有大棺。大棺与属棺并用梓, ...

陈金生, 1995

春秋左傳正義(襄公):

杜預, 左丘明, 浦衛忠, 李學勤, 孔穎達 九三九 0 「之」,宋本作「知」。 6 「琴」,重脩監本作「奉」,誤。巧注合。」據改。 9 「禆」原作「椴」,按阮校:「宋本「椴』作『裨』,與^『親』。」 0 「親」,阮校:「宋本作『櫬』,非。案四年注作齊姜是其適母,故曰君之妣也。詩曰:『爲酒爲曰父 ...

杜預, 左丘明, 浦衛忠, 李學勤, 孔穎達, 2001

十三經注疏(整理本): 禮記正義 - 第 81 页

〇「衡三」者,〇「棺束」者,古棺木無釘,故用皮束合之。〇「縮&&。唯參椁不周,下有茵,上有抗參席故也。四,四重也。周,帀也。謂四重之棺,上下四方,悉周: ! ^云:「屬六寸,大棺八寸也。」〇「四者皆周」者,之外,又有大棺。大棺與属棺並用梓,故云二也,則懊名他也。

孔穎達, ‎龔抗雲, ‎賈公彦, 2000

先秦兩汉考古学论集 - 第 129 页

于木样和套棺的尺寸比较小,外棺与内棺的大小差别不那么突出,如长沙测城桥 Ml 这座战国早期偏晚的墓 0 和战国中期偏晚的江陵里山 MlO 等,外棺与 ... 可见权大棺" (甚至包括四、五层套棺的"属棺" )的这种形制特点,至少在部分地区可延续到西汉后期。

俞伟超, 1985

國家檔案分類系統之研究 - 第 46 页

属了建立就一的楷案分嬗樵索方法,宣现楷案分颠输索系的规箭化,嗣蹬楷案信息萱源,靥肚曹主羲各项事棠服鸦。 ... 主要是属棺案的分颓漂引和粗溅档案的分嬗目绿,建立档案目绿和豁韵中心而编裂的,造用於各涸屋史诗期所形成的各嬗楷案的信息分嬗, ...

薛理桂主持,國家檔案局編, 2000