Baixe o aplicativo
educalingo
Pesquisar

Significado de "束装" no dicionário chinês

Dicionário
DICIONÁRIO
section

PRONÚNCIA DE 束装 EM CHINÊS

shùzhuāng
play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

O QUE SIGNIFICA 束装 EM CHINÊS

Clique para ver a definição original de «束装» no dicionário chinês.
Clique para ver a tradução automática da definição em português.

definição de 束装 no dicionário chinês

Packing packs. 束装 收拾行装。

Clique para ver a definição original de «束装» no dicionário chinês.
Clique para ver a tradução automática da definição em português.

PALAVRAS EM CHINÊS QUE RIMAM COM 束装


便装
bian zhuang
促装
cu zhuang
办装
ban zhuang
包背装
bao bei zhuang
包装
bao zhuang
安装
an zhuang
宝装
bao zhuang
扮装
ban zhuang
抱抱装
bao bao zhuang
抽纱服装
chou sha fu zhuang
捣装
dao zhuang
春秋装
chun qiu zhuang
春装
chun zhuang
晨装
chen zhuang
柏装
bai zhuang
薄装
bao zhuang
衬装
chen zhuang
贝装
bei zhuang
车载船装
che zai chuan zhuang
辨装
bian zhuang

PALAVRAS EM CHINÊS QUE COMEÇAM COMO 束装

杖理民
之高阁
之高屋
置高阁
束装盗金
束装就道

PALAVRAS EM CHINÊS QUE TERMINAM COMO 束装

佛是金
鸿

Sinônimos e antônimos de 束装 no dicionário chinês de sinônimos

SINÔNIMOS

PALAVRAS EM CHINÊS RELACIONADAS COM «束装»

Tradutor on-line com a tradução de 束装 em 25 línguas

TRADUTOR
online translator

TRADUÇÃO DE 束装

Conheça a tradução de 束装 a 25 línguas com o nosso tradutor chinês multilíngue.
As traduções de 束装 a outras línguas apresentadas nesta seção foram obtidas através da tradução automática estatística; onde a unidade essencial da tradução é a palavra «束装» em chinês.

chinês

束装
1.325 milhões de falantes

Tradutor português - espanhol

montado Beam
570 milhões de falantes

Tradutor português - inglês

Beam mounted
510 milhões de falantes

Tradutor português - hindi

बीम घुड़सवार
380 milhões de falantes
ar

Tradutor português - arabe

شنت شعاع
280 milhões de falantes

Tradutor português - russo

Луч установлен
278 milhões de falantes

Tradutor português - português

feixe montado
270 milhões de falantes

Tradutor português - bengali

আপ বান্ডেল
260 milhões de falantes

Tradutor português - francês

monté faisceau
220 milhões de falantes

Tradutor português - malaio

berkas
190 milhões de falantes

Tradutor português - alemão

Balken montiert
180 milhões de falantes

Tradutor português - japonês

ビームが取り付けられました
130 milhões de falantes

Tradutor português - coreano

빔 장착
85 milhões de falantes

Tradutor português - javanês

Gerakan wiwitan
85 milhões de falantes
vi

Tradutor português - vietnamita

chùm gắn
80 milhões de falantes

Tradutor português - tâmil

மூட்டை கட்டுகின்றனர்
75 milhões de falantes

Tradutor português - marata

अप बंडल
75 milhões de falantes

Tradutor português - turco

paketlemek
70 milhões de falantes

Tradutor português - italiano

fascio montato
65 milhões de falantes

Tradutor português - polonês

belka zamontowana
50 milhões de falantes

Tradutor português - ucraniano

Луч встановлений
40 milhões de falantes

Tradutor português - romeno

montat Beam
30 milhões de falantes
el

Tradutor português - grego

Beam τοποθετηθεί
15 milhões de falantes
af

Tradutor português - africâner

balk gemonteer
14 milhões de falantes
sv

Tradutor português - sueco

bärprofilsmonterad
10 milhões de falantes
no

Tradutor português - norueguês

Beam montert
5 milhões de falantes

Tendências de uso de 束装

TENDÊNCIAS

TENDÊNCIAS DE USO DO TERMO «束装»

0
100%
No mapa anterior reflete-se a frequência de uso do termo «束装» nos diferentes países.

FREQUÊNCIA DE USO DO TERMO «束装» AO LONGO DO TEMPO

O gráfico expressa a evolução anual da frequência de uso da palavra «束装» nos últimos 500 anos. A sua implementação baseia-se na análise da frequência de aparecimento do termo «束装» nas fontes impressas digitalizadas do chinês publicadas desde o ano de 1500 até ao momento.

Citações, bibliografia em chinês e atualidade sobre 束装

EXEMPLOS

10 LIVROS EM CHINÊS RELACIONADOS COM «束装»

Descubra o uso de 束装 na seguinte seleção bibliográfica. Livros relacionados com 束装 e pequenos extratos deles para contextualizar o seu uso na literatura.
1
真实的格林童话 - 第 354 页
此处"虚怀"误为"处怀" ,是因为繁体"處"字,与"虚"字形近而致误,这显然是《宋书》在流传过程中,由于抄写和印刷而致误,中华本失校。例二,《宋书》卷 73 《颜延之传》: "况动容窃斧,束装滥金,又何足论。"文中的"束装滥金"乃是"束装盗金"之误。査《艺文类聚》卷 ...
朱绍侯, 2005
2
臺陽筆記校釋 - 第 7 页
39 媒鍋:白天用來煮飯,晚上用來打更、巡邏、警示的器具。《三國演義,第五十回〉:「馬上有帶著錁鍋的,也有村中掠得桠米的,便就山邊棟乾處埋锅造飯,割馬肉燒吃。」 40 束裝:收拾行裝,準備出發。宋,陸游《曉發金牛詩〉:「客枕何時穩?匆匆又束裝。」《初刻拍案 ...
劉瑋如, ‎陳文儀, 2004
3
重生征途:
贵什么贵啊?我看这里的价钱很合实际啊?”林天为了不想在奔波劳累了,“就地解决”的为好,哪怕是花多一点钱。李巧刚想说话,可是对面迎上来了一个服务员。“小姐,这里是 Louis Vuitton专卖店,价格不菲,您决定在这儿买吗?”服务员打量着李巧的束装,还有 ...
謎纞獄駐, 2014
4
汉语成语考释词典 - 第 1026 页
放置。《牧斋初学集,二九,参筹秘书序》:阴阳孤虚之书,皆将庋之高阁矣。诗稿.二一,醉歌》:读书三万卷,仕宦皆束阁。又^作〔阁束〕。魏了翁《水调歌头^江东漕使兄离瞻叔生日》〔《全宋词》 2401 下栏〉:且愿时清无事,长把书生阁束,归践对床盟。束装待命 5 卜 0 ...
刘洁修, 1989
5
隋唐演義: 創造盛世的烽火
因線娘囑說,又到宇文士及家去謝別,見士及家車騎列庭,正在那裡束裝,羅公子進去相見了,便問道:「尊駕有何榮行,在此束裝?」士及道:「弟因先母之柩未葬,告假兩月,將往洛陽整理墳瑩,此刻就要起身,恐不及送兄台榮歸了。」羅公子道:「弟亦在明後日就要動身 ...
褚人獲, 2015
6
清稗類鈔: - 第 1 卷
未幾,英人近吳淞,陳儘力轟擊,戰將捷矣,裕聞警,棄寶山而遁,由是西礮臺守將以宿隙反礮擊之,中項而卒,兵遂潰。錢金玉大呼賊奴錢金玉官松江千總,性剛果,尚廉節。道光壬寅鴉片釁起,錢方假歸省親,聞訊,即束裝啟行。其戚友尼之曰:「軍事方急,禍福不可知, ...
朔雪寒, 2015
7
東周列國志:
即日命賓客束裝,欲適他國。平原君聞信陵君束裝,大驚,謂夫人曰:「勝未敢失禮於令弟,為何陡然棄我而去?夫人知其故乎?」夫人曰:「吾弟以君非賢,故不願留耳。」因述信陵君之語。平原君掩面嘆曰:「趙有二賢人,信陵君且知之,而吾不知,吾不及信陵君遠矣!
蔡元放, ‎朔雪寒, 2014
8
青樓夢:
鄒拜林來邀挹香北京會試,乃道:「明春又值恩科,我擇於明日束裝,我們依舊同行罷。」挹香笑說道:「林哥哥,我思不去了。今既僥倖博了個一榜,餘者恐非我才力所及。」拜林道:「你也不必謙遜。我也知你功名心淡漠,高尚得很,既然無意於斯,我也不來勸你了。
朔雪寒, 2015
9
中國民間故事史: 清代篇
譬如:南昌某,父為國子助教,隨任在京。偶過延壽寺街,見書肆中一少年數錢買《呂氏春秋》,適墮一錢於地。某暗以足踐之,俟其去而俯拾焉。旁坐一翁,凝視良久,忽起叩某姓氏,冷笑而去。後某以上舍生入謄錄館,謁選,得江蘇常熟縣尉。束裝赴任,投刺謁上臺。
祁連休, 2012
10
民國文化隱者錄: - 第 194 页
再如〈聽鵑集序〉,「設硯北碚」改「移硯北碚」,「客裏春殘,仲言思苦」改「酒市春殘,相如蹤渺」,「未壓歸篷」改為「未壓歸裝」,「劍北雲巒」改為「渭北雲巒」,「束裝西上」改「策楚西上」,「每惹幽情」改為「長惹幽思」,「吊古今之戰壘」改為「吊嬴劉之故壘」如此種種,確非 ...
方韶毅, 2011

10 NOTÍCIAS NAS QUAIS SE INCLUI O TERMO «束装»

Conheça de que se fala nos meios de comunicação nacionais e internacionais e como se utiliza o termo 束装 no contexto das seguintes notícias.
1
九三阅兵,留给中国的五大启示
固然也有亮点,俄罗斯总统普京、韩国总统朴槿惠,束装而来。但来北京捧场的,更多还是中国的一些老兄弟、穷哥们。我们可以说,你来与不来,强大的中国就在那里。 «新浪网, set 15»
2
杨逵——压不扁的台湾玫瑰
杨逵,原名杨贵,1905年生于台南县新化镇,因身材瘦弱多病,经常被同学取笑为“阿片仙”,19岁赴日求学,半工半读。1927年(22岁)响应台湾农民组合的召唤,束装 ... «搜狐, jul 15»
3
孟茜“春色”写真春意盎然吊带香肩束装待发
搜狐娱乐讯日前,演员孟茜一组题为“春色”的写真正式发布,春绿色长裙简洁大方恰逢其时的展现了清新自然,白皙香肩束以围胸吊带女味性感,清风拂过的飘逸裙摆 ... «搜狐, abr 15»
4
张学良与赵一荻是怎么相识的?
其时,四小姐的父亲已经为她订了亲,算是名花有主;但她出于对少帅的关心与倾慕,也热衷于上学深造,便束装就道,前往沈阳。她绝没有料到,此地一别,从此竟断了 ... «新浪网, jan 15»
5
人民日报微信公号:北京APEC给中国的十大红利
北京APEC会议周,中国外交空前活跃。21个经济体领袖到齐,加拿大总理哈珀、日本首相安倍和菲律宾总统阿基诺,也都束装赴京;APEC峰会外,习总又召集七个小 ... «人民网, nov 14»
6
海归艺术的下个十年何去何从
朱青生曾在留学德国毕业一周后便束装回国。在他看来,今天的“本土”和“海归”已经在互联网冲击下没什么本质区别,至多那就是使用多种语言工作上的区别。而为了 ... «新浪网, ago 14»
7
王国维自沉:经此世变,义无再辱
于是王国维三月奉诏,四月初就束装北上,以“文学侍从之臣”身份尽心尽忠。1924年11月,冯玉祥国民军打进北京,把溥仪赶出紫禁城。而王国维为了表示“忠忱”,不但 ... «腾讯网, jul 14»
8
抗日名将赵尚志原是国际间谍?
文章还提到赵尚志回到东北后曾经去南京接受过秘密工作的训练:“几个月之后,他自感伤愧之余,便又束装入关。据他后来讲,他是到南京去过的。的确,自那次回来 ... «东方网, mai 14»
9
原标题:兵马俑坑现完整弓弩最远射程可超苏制AK47(图)
秦兵马俑一号坑第三次发掘考古领队申茂盛副研究员告诉记者,秦代武士所使用的弓箭发现过多次,一般多见于成束装在箭囊里,但这次发现的是一支完整的弓箭,还 ... «人民网, fev 14»
10
《缅侨叹》与清代华侨政策
后以系念祖国,束装携眷归里,营居室,置田产,事为闽驻防将军及督抚所闻,照例奏报,将其全家老幼男女三十余口尽数加害,资产入官,可谓惨矣。此为清代中叶故事 ... «凤凰网, fev 14»

REFERÊNCIA
« EDUCALINGO. 束装 [on-line]. Disponível <https://educalingo.com/pt/dic-zh/shu-zhuang-6>. Mai 2024 ».
Baixe o aplicativo educalingo
zh
dicionário chinês
Descubra tudo o que está escondido nas palavras em