Baixe o aplicativo
educalingo
Pesquisar

Significado de "束装就道" no dicionário chinês

Dicionário
DICIONÁRIO
section

PRONÚNCIA DE 束装就道 EM CHINÊS

shùzhuāngjiùdào
play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

O QUE SIGNIFICA 束装就道 EM CHINÊS

Clique para ver a definição original de «束装就道» no dicionário chinês.
Clique para ver a tradução automática da definição em português.

definição de 束装就道 no dicionário chinês

Coloque na estrada e coloque-a na estrada. 束装就道 整好行装走上旅途。

Clique para ver a definição original de «束装就道» no dicionário chinês.
Clique para ver a tradução automática da definição em português.

PALAVRAS EM CHINÊS QUE COMEÇAM COMO 束装就道

之高阁
之高屋
置高阁
束装
束装盗金

PALAVRAS EM CHINÊS QUE TERMINAM COMO 束装就道

八正
安国之
安贫乐
安贫守
就道
暴虐无
爱之必以其
爱非其
白衣

Sinônimos e antônimos de 束装就道 no dicionário chinês de sinônimos

SINÔNIMOS

PALAVRAS EM CHINÊS RELACIONADAS COM «束装就道»

Tradutor on-line com a tradução de 束装就道 em 25 línguas

TRADUTOR
online translator

TRADUÇÃO DE 束装就道

Conheça a tradução de 束装就道 a 25 línguas com o nosso tradutor chinês multilíngue.
As traduções de 束装就道 a outras línguas apresentadas nesta seção foram obtidas através da tradução automática estatística; onde a unidade essencial da tradução é a palavra «束装就道» em chinês.

chinês

束装就道
1.325 milhões de falantes

Tradutor português - espanhol

Beam montado en la carretera
570 milhões de falantes

Tradutor português - inglês

Beam mounted on the Road
510 milhões de falantes

Tradutor português - hindi

बीम रोड पर मुहिम शुरू की
380 milhões de falantes
ar

Tradutor português - arabe

شنت شعاع على الطريق
280 milhões de falantes

Tradutor português - russo

Луч установлен на дороге
278 milhões de falantes

Tradutor português - português

Feixe montado na Estrada
270 milhões de falantes

Tradutor português - bengali

রশ্মি রোডে মাউন্ট
260 milhões de falantes

Tradutor português - francês

Faisceau monté sur la route
220 milhões de falantes

Tradutor português - malaio

Rasuk dipasang di Jalan
190 milhões de falantes

Tradutor português - alemão

Strahls auf der Straße montiert
180 milhões de falantes

Tradutor português - japonês

ビームは、道路上に実装
130 milhões de falantes

Tradutor português - coreano

빔은 도로 에 설치
85 milhões de falantes

Tradutor português - javanês

Beam dipasang ing Road
85 milhões de falantes
vi

Tradutor português - vietnamita

Chùm gắn trên đường
80 milhões de falantes

Tradutor português - tâmil

பீம் சாலையில் ஏற்றப்பட்ட
75 milhões de falantes

Tradutor português - marata

बीम रोड वर आरोहित
75 milhões de falantes

Tradutor português - turco

Işın Yolu üzerinde monte edilmiş
70 milhões de falantes

Tradutor português - italiano

Fascio montato sulla strada
65 milhões de falantes

Tradutor português - polonês

Belka zamontowana na drodze
50 milhões de falantes

Tradutor português - ucraniano

Луч встановлений на дорозі
40 milhões de falantes

Tradutor português - romeno

Beam montat pe drum
30 milhões de falantes
el

Tradutor português - grego

Beam τοποθετηθεί στο δρόμο
15 milhões de falantes
af

Tradutor português - africâner

Balk gemonteer op die Road
14 milhões de falantes
sv

Tradutor português - sueco

Bärprofilsmonterad på väg
10 milhões de falantes
no

Tradutor português - norueguês

Beam montert på veien
5 milhões de falantes

Tendências de uso de 束装就道

TENDÊNCIAS

TENDÊNCIAS DE USO DO TERMO «束装就道»

0
100%
No mapa anterior reflete-se a frequência de uso do termo «束装就道» nos diferentes países.

Citações, bibliografia em chinês e atualidade sobre 束装就道

EXEMPLOS

10 LIVROS EM CHINÊS RELACIONADOS COM «束装就道»

Descubra o uso de 束装就道 na seguinte seleção bibliográfica. Livros relacionados com 束装就道 e pequenos extratos deles para contextualizar o seu uso na literatura.
1
三俠五義:
即叫倪忠束裝就道,來到杭州,剛一接任,就收了無數的詞狀。細細看來,全是告霸王莊馬強的。你道這馬強是誰?原來就是太歲莊馬剛的宗弟,倚仗朝中總管馬朝賢是他叔父,他便無所不為。他霸田占產,搶掠婦女。家中蓋了個招賢館,接納各處英雄豪傑,因此 ...
石玉昆, 2014
2
鐵花仙史: 才子佳人系列
秋遴迎上道:「特候老伯出來,拜謝種種厚誼,小姪即此返舍矣。」誠齋道:「相見未幾,怎便匆匆言別,不妨再留一日,以慰老夫渴衷。」秋遴道:「本欲再留,以聆訓誨,奈老母倚閭而望何?故即欲束裝就道耳。」誠齋道:「既足下歸心如箭,豈敢強留,但見月樓聊治一觴, ...
雲封山人, 2015
3
南朝金粉錄:
單說趙鼎銳擇定了二月十二束裝就道,就約定杜海秋李亦仙二人在他家會齊,一陣出城,坐船前往。又往各親戚家告辭謝酒,吉慶和便去妙相寺,告訴了法真進京的日子,代著辭行,諸事料理清楚。十二日天明,洪一鶚就來恭送一會子,杜海秋李亦仙均帶著家人 ...
朔雪寒, 2014
4
清稗類鈔: - 第 1 卷
請後,約去遠,乃就道。十里入山徑,見車馱狼藉,童子坐巖上,指谿以示汪,皆死人也。汪大駭,童子曰:「此去山路惡,可速行。 ... 汪眾悚懼,未及曉,束裝,謝尼而行。曹子銘以義感盜粵人曹子銘曾策騎過深林,見盜賊群居,意以為彼等貧甚故至此,非好為惡業也,遂以 ...
朔雪寒, 2015
5
血歷史:從英國海軍到孫運璿的英文顧問之路: 從英國海軍到孫運璿的英文顧問之路
我點頭後他就帶我走進美國副總統孟岱爾幕僚長的辦公室。Dick Moe一見我就趨前歡迎寒暄一番,立即進入話題,很明顯他知道我有備而來,當然他也是有備而來接見我,否則他怎會在勞動節長假後 ... 0 0 下,咬着牙關接受了這項使命,並於兩日內束裝就道
仉家彪, 2011
6
後漢通俗演義: 蔡東藩歷史演義-東漢
說罷,當即束裝就道,直抵朝歌,先謁河內太守馬棱,棱嘆息道:「君系儒生,應在朝就職,參贊謀猶,為何奉使到此?」詡答說道:「詡奉遣時,士大夫俱來弔詡,也道是詡無能為。詡既為人臣,何敢避難?詡思朝歌為韓魏郊野,背太行,山名。臨大河,去敖倉只百里,青冀人民 ...
蔡東藩, 2015
7
醒風流:
明早二人束裝就道。孟宗政欲帶寶劍而往,梅公子恐佩此利器路上招搖,未免生事不便,故仍留馬有德處。三人握手叮嚀而別。馬有德回署不題。單表梅公子與孟宗政,俱武服打扮,一路往維揚進發。那日到時,天色正早,尋個飯店放下行李,忽聞街上哄哄傳說, ...
鶴市主人, 2014
8
梼杌萃编 - 第 299 页
就调他署了运司,他晓得升官必快,临交卸的时候,把这宁治台道缺上的好处和盘托出,请上头一年提了十万银子的盈余。 ... 虽然倚其正殷也就不敢挽留,只好委人接了运司樱这贾臭台就赶紧束装就道,过上海连一天都没有耽搁,只到袁子仁那里,同两家银行转 ...
钱钖宝, 2001
9
清史通俗演義: 蔡東藩歷史演義-清朝
慈禧后性又高傲,被這話一激,不禁發語道:「你要去便去,只這事須要秘密,倘被王大臣得知,又要上疏奏劾,連我也不便保護。」小安子聞慈禧應允,喜得叩首謝恩。慈禧又囑他沿途小心,小安子雖口稱遵旨,心中恰不以為然。隨即辭了太后,束裝就道,于同治八年六 ...
蔡東藩, 2015
10
重返五四現場 - 第 113 页
六月九曰,胡適束裝就道,踏上了風濤萬里的回國之程。儘管當時國內警電紛飛,他悲觀地預感到自己從事建設的困難。舟次日本橫濱時,國內發生了張勳復辟。胡適更加強烈地感覺到,中國的問題,不是制度的問題,而是文化的問題。傅統文化把中國人都變成 ...
葉曙明, 2014

10 NOTÍCIAS NAS QUAIS SE INCLUI O TERMO «束装就道»

Conheça de que se fala nos meios de comunicação nacionais e internacionais e como se utiliza o termo 束装就道 no contexto das seguintes notícias.
1
佛教故事:富豪发心迎请世尊打造精舍震古烁今
就在这前一日的晚上,首罗的知友须达长者忽然从舍卫城远道而来,为他第七公子 .... 他即日又束装就道,赶往摩羯陀国竹林精舍而来,他请求佛陀选派一位弟子到舍卫 ... «凤凰网, mai 15»
2
张学良与赵一荻是怎么相识的?
其时,四小姐的父亲已经为她订了亲,算是名花有主;但她出于对少帅的关心与倾慕,也热衷于上学深造,便束装就道,前往沈阳。她绝没有料到,此地一别,从此竟断了 ... «新浪网, jan 15»
3
林彪为报四平之仇担架上指挥追杀白崇禧
将来时机成熟,你就可以制定形势,迫蒋下台,让德公(李宗仁字德邻,称德公)出来收拾局面,我们岂不是大有可为吗?”白崇禧心窍大开,立即束装就道,走马上任。 «新浪网, dez 13»
4
揭秘毛泽东身边至今未婚的神秘女人曾任外交部副部长
束装就道之际,王季范兴奋异常。彼时,毛泽东派表侄女章淼洪专程从汉口到长沙接王季范进京。王季范一行抵京后已是国庆节前夕,毛泽东特意派秘书将其一家安排在 ... «人民网, jun 12»
5
上世纪80年代国共两党的秘密谈判为何突然中断?
1978年12月16日,中国政府就中美建交举行中外记者招待会,阐述了中国共产党和 .... 信中最后表示:“人到高年,愈加怀旧,如弟方便,余当束装就道,前往台北探望。 «人民网, mar 11»
6
追忆开国大将张云逸:在抗日根据地首倡股份制
叶挺自从率领南昌起义部队南下到潮汕,在三河坝地区遇挫后,就离开部队,避居 ... 叶挺同意父亲的建议,马上束装就道,奔赴上海,与周恩来同志会见,还去会见了 ... «新浪网, jun 10»
7
徐霞客:对大自然是多位一体冥契道妙的体悟(图)
他生于1586年,到了22岁的时候,乃束装就道,开始出游,自此30多年间,足迹遍及我国华东、华北、中南、华南、西南十六个省。他大半生的旅游笔记———这些不可多 ... «中国经济网, fev 10»
8
林彪对阵白崇禧:两大军事奇才的颠峰较量
将来时机成熟,你就可以制定形势,迫蒋下台,让德公(李宗仁字德邻,称德公)出来收拾局面,我们岂不是大有可为吗?”白崇禧心窍大开,立即束装就道,走马上任。 «凤凰网, nov 08»
9
廖承志致蒋经国先生信发出前后
很快,中共方面就作出反应。1982年7月24日,廖承志给台湾的蒋经国发出一封 ... 人到高年,愈加怀旧,如弟方便,余当束装就道,前往台北探望,并面聆诸长辈教益。“度尽劫 ... «凤凰网, jan 08»
10
人物往事:廖承志的公开信与蒋经国的旷世之憾
当时,张治中给蒋氏父子写了信,周恩来在审阅时就这样四句:“倨促东南,三位一体。 ... 廖承志在信尾提到,“如弟方便,余当束装就道,前往台北探望”;在最后审阅时, ... «经济电子日报, mai 05»

REFERÊNCIA
« EDUCALINGO. 束装就道 [on-line]. Disponível <https://educalingo.com/pt/dic-zh/shu-zhuang-jiu-dao>. Mai 2024 ».
Baixe o aplicativo educalingo
zh
dicionário chinês
Descubra tudo o que está escondido nas palavras em