Baixe o aplicativo
educalingo
衰悴

Significado de "衰悴" no dicionário chinês

DICIONÁRIO

PRONÚNCIA DE 衰悴 EM CHINÊS

shuāicuì



O QUE SIGNIFICA 衰悴 EM CHINÊS

definição de 衰悴 no dicionário chinês

Declínio 1. Isso também significa "declínio". 2. Recusado, não próspero. 3. Fraco e fraco.


PALAVRAS EM CHINÊS QUE RIMAM COM 衰悴

丛悴 · 凋悴 · 哀悴 · 孤悴 · 寒悴 · 悲伤憔悴 · 悲悴 · 惨悴 · 愁悴 · 慌悴 · 懊悴 · 摧悴 · 朝荣夕悴 · 残悴 · 毁悴 · 病悴 · 荒悴 · 贬悴 · 雕悴 · 顿悴

PALAVRAS EM CHINÊS QUE COMEÇAM COMO 衰悴

衰杖 · 衰征 · 衰正 · 衰政 · 衰之以属 · 衰止 · 衰仔 · 衰宗 · 衰羸 · 衰葸 · 衰慵 · 衰蹇 · 衰孑 · 衰耄 · 衰飒 · 衰痿 · 衰瘵 · 衰癃 · 衰衽 · 衰髯

PALAVRAS EM CHINÊS QUE TERMINAM COMO 衰悴

买憔悴 · 伤悴 · 劳悴 · 勤悴 · 困悴 · 斯人独憔悴 · 昏悴 · 朴悴 · 枯悴 · 沈悴 · 煎悴 · 疲悴 · 瘦悴 · 神郁气悴 · 穷悴 · 窘悴 · 老悴 · 荣悴 · 贫悴 · 零悴

Sinônimos e antônimos de 衰悴 no dicionário chinês de sinônimos

SINÔNIMOS

PALAVRAS EM CHINÊS RELACIONADAS COM «衰悴»

衰悴 ·

Tradutor on-line com a tradução de 衰悴 em 25 línguas

TRADUTOR

TRADUÇÃO DE 衰悴

Conheça a tradução de 衰悴 a 25 línguas com o nosso tradutor chinês multilíngue.

As traduções de 衰悴 a outras línguas apresentadas nesta seção foram obtidas através da tradução automática estatística; onde a unidade essencial da tradução é a palavra «衰悴» em chinês.
zh

chinês

衰悴
1.325 milhões de falantes
es

Tradutor português - espanhol

declive triste
570 milhões de falantes
en

Tradutor português - inglês

Sad decline
510 milhões de falantes
hi

Tradutor português - hindi

दुख की बात है गिरावट
380 milhões de falantes
ar

Tradutor português - arabe

تراجع محزن
280 milhões de falantes
ru

Tradutor português - russo

Сад снижение
278 milhões de falantes
pt

Tradutor português - português

triste declínio
270 milhões de falantes
bn

Tradutor português - bengali

দু: খিত পতন
260 milhões de falantes
fr

Tradutor português - francês

triste déclin
220 milhões de falantes
ms

Tradutor português - malaio

penurunan Sad
190 milhões de falantes
de

Tradutor português - alemão

Sad Rückgang
180 milhões de falantes
ja

Tradutor português - japonês

悲しい下落
130 milhões de falantes
ko

Tradutor português - coreano

슬픈 감소
85 milhões de falantes
jv

Tradutor português - javanês

Kurangé populasi sad
85 milhões de falantes
vi

Tradutor português - vietnamita

giảm buồn
80 milhões de falantes
ta

Tradutor português - tâmil

வருத்தம் சரிவு
75 milhões de falantes
mr

Tradutor português - marata

दु: खी घट
75 milhões de falantes
tr

Tradutor português - turco

Sad düşüş
70 milhões de falantes
it

Tradutor português - italiano

triste declino
65 milhões de falantes
pl

Tradutor português - polonês

smutne spadek
50 milhões de falantes
uk

Tradutor português - ucraniano

Сад зниження
40 milhões de falantes
ro

Tradutor português - romeno

declin trist
30 milhões de falantes
el

Tradutor português - grego

Σαντ πτώση
15 milhões de falantes
af

Tradutor português - africâner

Sad afname
14 milhões de falantes
sv

Tradutor português - sueco

SAD nedgång
10 milhões de falantes
no

Tradutor português - norueguês

trist nedgang
5 milhões de falantes

Tendências de uso de 衰悴

TENDÊNCIAS

TENDÊNCIAS DE USO DO TERMO «衰悴»

Principais tendências de pesquisa e usos comuns de 衰悴
Listagem das principais pesquisas realizadas pelos usuários para acessar o nosso dicionário chinês online e expressões mais usadas com a palavra «衰悴».

Citações, bibliografia em chinês e atualidade sobre 衰悴

EXEMPLOS

10 LIVROS EM CHINÊS RELACIONADOS COM «衰悴»

Descubra o uso de 衰悴 na seguinte seleção bibliográfica. Livros relacionados com 衰悴 e pequenos extratos deles para contextualizar o seu uso na literatura.
1
奇效良方:
夫世人中年精耗神衰,為緣心血少而火不能下降,腎氣憊而水不能上升,至心營衛不和。所苦者,上則心多驚怖,中則寒痞,飲食減少,下則虛冷遺泄。愚醫徒田,非惟不能生水滋心,而健偽失真,立見衰悴,夭折之由,當自此始。此方志心漸屏去一切暖藥,不可恃此而 ...
董宿, ‎朔雪寒, 2015
2
蔡襄全集 - 第 211 页
注 1 李阁使:待考。洛花:指牡丹。本组诗当作于嘉祐四年( ^ ) ,首篇吟咏牡丹的美艳, ^ :篇抒发了衰病的感慨。 2 魏红:牡丹的名贵品种之一。 3 衰悴:衰,慷悴。秋日 1 城头蔓草受新霜,天外孤鸿叫夕阳。送客情怀枫树 ...
蔡襄, ‎欧明俊, ‎陈貽庭, 1999
3
傳世藏書: 陆游集, 杨万里集 - 第 586 页
尚容衰悴之迹,暂托澄清之余。某谨当勉效微勤,坚持素守。吏犯法而法在,先务去奸 I 政近民则民归,敢忘用恕。或粗逃于大谴,庶少答于深知。答方寺丞启年运而往,怅久隔于英游;道阻且长,忽恭承于荣问。情文甚宠,衰晚增光。伏念某笠泽渔家,绍兴朝士。
张撝之, 1996
4
越風: - 第 55 页
商盤, 王大治. ^叫 4 、, ^圍" , ' !一懊入中年^有無窮事還思百年身消我幾多^人情一旣.遷瞀景翁亦衰悴凄凉.入月中 I 秋風如許厲開我竹間赛欽戏牀 3 ^蠹粉蓚承^蛛鐧懸粱欐朽倾無完 0 0 0 0 直 0 绩 0 々 0 人 0 \ ^ 0 ^ | ! 0 生 0 寒 0 , 0 0 0 0 0 I 曰毁剝無^ ...
商盤, ‎王大治, 1811
5
山谷刀筆: 二〇卷 - 第 13 页
门 III II 矣多義草草;: —;:; —1—中や也萬一一ふ得所欽^舟而西,,三月間戎待林下相尋有,下所屬應副灭當祆病上府謝諸^計得少休在月寸|月^ま^^^^賓客事方粉粉腺者^葬皆餘未ま期警一きき—靡未—葡變 8劄叩首筹!?涎恩,^^!:一瀚墨中相知耶某衰悴之.
黄庭堅, ‎周心如, 1827
6
本草述鉤元:
小兒氣日充。形乃日固。大凡病則氣滯而餒。故香附於氣速。(韓)香附為氣鬱血滯必用之藥。然用之交感丹。凡人中由心血少火不下降。腎氣憊水不上升。心腎隔絕。營衛不和。上則多驚。中則下則虛冷遺精。愚醫徒知補下。非惟不能生水滋陰。而反見衰悴
楊時泰, ‎朔雪寒, 2015
7
情史類略:
一說明皇時,貴妃寵盛,宮娥皆衰悴,不願備掖庭。嘗書落葉,隨御溝流出,云:「舊寵悲秋扇,新恩寄早春。聊題一片葉,寄與接流人。」況從而和之(和詩同前。)。既達聖聰,遣出禁內人不少。又《雲溪友議》載:宣宗朝,盧偓舍人應舉之歲,偶臨御溝,見紅葉上有詩「流水 ...
詹詹外史, ‎馮夢龍, 2014
8
御藥院方:
鐵瓮申先生交感丹俞居易侍郎傳世人中年精耗。神農常言:百事心灰,蓋緣心血少而火氣備而水不能上升至心,中焦隔絕,營衛不和。所苦者,上則心多驚悸;中少;下則虛冷遺泄,甚至於陰痿不興,臟氣滑泄。愚醫徒知峻補下田,非獨失滋心而建偽,立見衰悴夭折之 ...
許國禎, 2015
9
中華大典: 典籍總部 - 第 105 页
志不怯儒-則視不衰悴。然皆偏至之材,以勝體爲質者也。未能不厲而候.故應心而發。故仁目之精,憨然以端。心不傾倚,則視不回邪。勇膽之精,曄色見於貌,所謂徵神。貌色徐疾,爲神之徵驗。徵神見貌,則情發於目。目爲心溫柔之色,誠勇必有矜奮之色,誠智必 ...
中華大典工作委員會, 2007
10
宋人诗话外编 - 第 2 卷 - 第 871 页
四十官七品,拙宦非由它" , "毛繫早改变,四十白发生" , "况我今四十,本来形貌赢" , "衰病四十身,娇痴三岁女" , "自问今年几,春秋 ... 行年四十五,两糞半苍苍" , "四十六时三月尽,送春争得不殷勤" , "我今四十六,衰悴卧江城" , "黉发苍浪牙齿疏,不觉身年四十七" ...
程毅中, 1996

NOTÍCIAS NAS QUAIS SE INCLUI O TERMO «衰悴»

Conheça de que se fala nos meios de comunicação nacionais e internacionais e como se utiliza o termo 衰悴 no contexto das seguintes notícias.
1
蒋介石未出席周恩来婚礼:摔笔大吼要辞职
且自两次入院医治,迄今精力犹未复原,校务军务,堪甚繁剧,尤非衰悴之身所克担荷。中正责任心重,既自知不能有所建树,更何忍一日尸位,辄敢陈明实情,仰恳钧会 ... «多维新闻网, ago 15»
REFERÊNCIA
« EDUCALINGO. 衰悴 [on-line]. Disponível <https://educalingo.com/pt/dic-zh/shuai-cui-2>. Jun 2024 ».
Baixe o aplicativo educalingo
PT