Baixe o aplicativo
educalingo
Pesquisar

Significado de "水裙" no dicionário chinês

Dicionário
DICIONÁRIO
section

PRONÚNCIA DE 水裙 EM CHINÊS

shuǐqún
play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

O QUE SIGNIFICA 水裙 EM CHINÊS

Clique para ver a definição original de «水裙» no dicionário chinês.
Clique para ver a tradução automática da definição em português.

definição de 水裙 no dicionário chinês

Saias de água Trajes de drama. Saia branca, amarrada na cintura. Departamento dos pés da saia da água, principalmente para o pescador p, covarde, na segunda loja. 水裙 戏曲服装。白色短裙,系于腰间。系水裙的脚色,大多为渔夫p樵夫p店小二等。

Clique para ver a definição original de «水裙» no dicionário chinês.
Clique para ver a tradução automática da definição em português.

PALAVRAS EM CHINÊS QUE RIMAM COM 水裙


单裙
dan qun
复裙
fu qun
夹裙
jia qun
床裙
chuang qun
溅裙
jian qun
画裙
hua qun
白练裙
bai lian qun
百折裙
bai zhe qun
百裥裙
bai jian qun
百褶裙
bai zhe qun
红裙
hong qun
翠袖红裙
cui xiu hong qun
翠裙
cui qun
背带裙
bei dai qun
蝶裙
die qun
衬裙
chen qun
超短裙
chao duan qun
锦裙
jin qun
飞裙
fei qun
鳖裙
bie qun

PALAVRAS EM CHINÊS QUE COMEÇAM COMO 水裙

秋千
球运动
水裙风带
乳不分
乳交融
乳之合
乳之契
软山温

PALAVRAS EM CHINÊS QUE TERMINAM COMO 水裙

九霞
柳花
留仙
荆钗布
连衣
连衫
迷你

Sinônimos e antônimos de 水裙 no dicionário chinês de sinônimos

SINÔNIMOS

PALAVRAS EM CHINÊS RELACIONADAS COM «水裙»

Tradutor on-line com a tradução de 水裙 em 25 línguas

TRADUTOR
online translator

TRADUÇÃO DE 水裙

Conheça a tradução de 水裙 a 25 línguas com o nosso tradutor chinês multilíngue.
As traduções de 水裙 a outras línguas apresentadas nesta seção foram obtidas através da tradução automática estatística; onde a unidade essencial da tradução é a palavra «水裙» em chinês.

chinês

水裙
1.325 milhões de falantes

Tradutor português - espanhol

falda de agua
570 milhões de falantes

Tradutor português - inglês

Water skirt
510 milhões de falantes

Tradutor português - hindi

जल स्कर्ट
380 milhões de falantes
ar

Tradutor português - arabe

تنورة المياه
280 milhões de falantes

Tradutor português - russo

Вода юбка
278 milhões de falantes

Tradutor português - português

saia da água
270 milhões de falantes

Tradutor português - bengali

জল স্কার্ট
260 milhões de falantes

Tradutor português - francês

jupe de l´eau
220 milhões de falantes

Tradutor português - malaio

Rok air
190 milhões de falantes

Tradutor português - alemão

Wasser- Rock
180 milhões de falantes

Tradutor português - japonês

水のスカート
130 milhões de falantes

Tradutor português - coreano

물 스커트
85 milhões de falantes

Tradutor português - javanês

rok Water
85 milhões de falantes
vi

Tradutor português - vietnamita

váy nước
80 milhões de falantes

Tradutor português - tâmil

நீர் பாவாடை
75 milhões de falantes

Tradutor português - marata

वॉटर स्कर्ट
75 milhões de falantes

Tradutor português - turco

Su etek
70 milhões de falantes

Tradutor português - italiano

gonna acqua
65 milhões de falantes

Tradutor português - polonês

spódnica wody
50 milhões de falantes

Tradutor português - ucraniano

вода спідниця
40 milhões de falantes

Tradutor português - romeno

fusta de apă
30 milhões de falantes
el

Tradutor português - grego

φούστα νερό
15 milhões de falantes
af

Tradutor português - africâner

water romp
14 milhões de falantes
sv

Tradutor português - sueco

vatten kjol
10 milhões de falantes
no

Tradutor português - norueguês

vann skjørt
5 milhões de falantes

Tendências de uso de 水裙

TENDÊNCIAS

TENDÊNCIAS DE USO DO TERMO «水裙»

0
100%
No mapa anterior reflete-se a frequência de uso do termo «水裙» nos diferentes países.

Citações, bibliografia em chinês e atualidade sobre 水裙

EXEMPLOS

10 LIVROS EM CHINÊS RELACIONADOS COM «水裙»

Descubra o uso de 水裙 na seguinte seleção bibliográfica. Livros relacionados com 水裙 e pequenos extratos deles para contextualizar o seu uso na literatura.
1
中國京剧衣箱 - 第 173 页
刘月美. 2 .配套打衣裤配套打衣裤,包括茶衣、水裙、大袖、南派猴衣、北派猴抱衣、兵服、神将服、哪叫毛衣、仙童衣、水族衣、会则子手衣和鬼卒衣。茶衣式样:斜襟,大领,宽袖长齐腕,袖缀水袖,衣长齐臀。底色:蓝、褐、米色等,以蓝色为多。纹绣:素地无绣。
刘月美, 2002
2
遍地月光
见金种进屋,两只母鸡没有惊慌,仍卧着没有站起来。它们只把头举起来,一晃一晃地把金种看了看,仿佛对金种似曾相识,就放松了警惕。磨盘上放的有和面盆,有砸蒜用的石头碓窑,还摊开晾着一些没吃完的野菜。磨顶上放着一件黑粗布水裙和半瓦碗咸菜。
刘庆邦, 2009
3
民间舞蹈 - 第 43 页
龙子用时将铃缠在有手脖上。红水裙水裙为布制,宽约一尺六寸,长约二尺半,下部缀绿色缨穗,上边缀两个小短布带儿,供系水裙用。战带战带为布制,黑色,史黑色长一尺六寸,宽一尺三寸(图 38 )。舞中共需两条,棋拼头和棋鹏尾各扎一条。桌子农家常用的。
张守镇, 1997
4
三俠劍:
道爺答道:「這是我自己造的,並不是古人所傳,貧道杜撰的名字,叫『雙龍鬥桿棒』。一頭有子午釘,專扛金鍾罩,能破鐵布衫;一頭龍口咬著一顆避水珠,成色雖不十分高,也能避得了水,將此珠放在水內,水不能浸入。」勝爺係在腰間,分水裙一蓋,並不顯露,聾啞仙師 ...
張傑鑫, 2014
5
海瑞集 - 第 1-2 卷 - 第 46 页
枨鈎一副。棟枕一筠。紅氇一條。蕭一牀。水裙一條。咴鈎一副。撒鞋一铯。硬褥 1 條。水裙一條。紅賴幃一頂。枨鈎一副。 11 條。水裙一條。涼枕 1 箱。硬拇一條。閃色柠絲被一牀,紅緞帳一頂。植枕一筒。軟拇一條。白綿布臥單 1 牀,紅紗帳 1 頂。撒鞋一雙。
海瑞, ‎陳義鍾, 1962
6
中国京剧服装图谱 - 第 292 页
谭元杰. 图 143 水裙形制为大折,双层叠缀。用白色春绸料制成。这种男式裙在平民百姓中大量使用,用于堂棺、渔父、硝公、樵夫及市井平民。 水裙 292 水裙 ?292.
谭元杰, 1997
7
二林镇志 - 第 2 卷 - 第 467 页
其三、牆身主要以格子門、木屛壁、水裙堵,與紅磚作爲世代交替。本鎭民宅的牆身主要有三大類,較有經濟基礎者,大多以格子門加木屛壁作外牆或隔間牆。早期一般農舍,則以水裙堵配合編竹夾泥牆作隔牆;水裙堵是分上下兩段,下半段是磚造,上半段則以 ...
洪麗完, 2000
8
中国民族民间舞蹈集成: 山西卷 - 第 2 卷 - 第 1042 页
山西卷 中国民族民间舞蹈集成编辑部. 乘船者服饰(除附图外,均见"统一图" )。八男鞘头戴帽圈,耳挂白色三结臂,穿古铜色长袍、棕色灯笼裤,系丁字带,脚穿高底靴。已女躺头饰同古典戏曲中的花旦,穿红彩农、花彩裤,系大围兜,扎水裙,裙长自胶下及地,左、 ...
中国民族民间舞蹈集成编辑部, 1993
9
中国服饰大辞典 - 第 238 页
水裙】戏曲服装之一。一般用白布或白绸制作。多为剧中渔夫、樵夫、店家等穿用,上着茶衣,下系水裙。【水钻头面】戏剧旦脚头饰物的一种。因用铜制镀银、上嵌水钻,故名。此花头面包括顶花、面花、后三条等,用于花旦行中的小家碧玉,如京剧《拾玉镯》中的 ...
李廷芝, ‎柯夫, 1992
10
民间服饰 - 第 89 页
曾是当时妇女们炫耀的一种。如果是家境富裕些的人家,闺女出嫁时还要陪送一件红缎子小棉袄呢!女人的小棉袄平时外边也不罩衣服,等到逢年过节,才罩上一件干净的大布衫。日常避脏,妇女们多束一条水裙,或叫围裙(图 66 〉,护住前胸和下摆。水裙有两 ...
孟宪明, 1997

10 NOTÍCIAS NAS QUAIS SE INCLUI O TERMO «水裙»

Conheça de que se fala nos meios de comunicação nacionais e internacionais e como se utiliza o termo 水裙 no contexto das seguintes notícias.
1
环肥燕瘦都不育揭赵飞燕杨贵妃为何都没子女
一阵风起,险些跌入池中,多亏冯无方抓住她薄如蝉翼的云水裙,才有惊无险。通过这次歌舞,皇帝怕她被风吹起,斥巨资盖了一座华丽的“七宝避风台”给她居住。汉成帝 ... «凤凰网, set 15»
2
“空中花园”诞生记
随着水阀的开启,一顶顶“水伞”喷薄而出,撒着欢的向四周弥漫着水裙,七、八个帽状喷头连成一片,一半的空冷被他们的水雾包裹住了,而另一半的空冷上5个旋转 ... «新华网天津频道, set 15»
3
我耀出彩:记VIOS威驰“寻找V星人”之旅
2015年酷夏,38天,3184公里,6个历史名城,由2辆飞驰着的VIOS威驰,奔腾出一场向着梦想高歌猛进的挑战。 从汾水裙据的龙城太原,战到渭河之畔的古都西安;从 ... «TOM, ago 15»
4
青岛建全国首个校服博物馆中小学生免费参观
由于学堂为官办,学生都身穿官服,圆顶帽、马褂、立幅水裙。新文化运动及当时的五四运动唤醒了人们对于美的追求,大批青年人走出国门,逐渐接受国外文化的熏陶。 «半岛网, ago 15»
5
民国校服现岛城全国首个学生装博物馆落成
由于学堂为官办,“校服”就是官服:圆顶帽、马褂、立幅水裙。民国时期被很多网友称为“中国师生着装最唯美时代”,那时的女式校服为蓝色或浅蓝色上衣,下着深色裙、 ... «齐鲁晚报, ago 15»
6
环肥燕瘦都不育:赵飞燕为跳掌上舞用药杨贵妃因为太胖?
一阵风起,险些跌入池中,多亏冯无方抓住她薄如蝉翼的云水裙,才有惊无险。通过这次歌舞,皇帝怕她被风吹起,斥巨资盖了一座华丽的“七宝避风台”给她居住。汉成帝 ... «央视国际, ago 15»
7
女神都豁出去了!60岁林青霞性感比拼43岁朱茵
在这个名为“Porque a Terra é Azul”的广告中,Gisele Bundchen 穿著一袭水裙,性感十足,没有华贵的服饰,没有闪烁的珠宝,一双简约时尚的拖鞋成了她全身上下 ... «环球网, jul 15»
8
【自驾,发现湘东】从远古到今天,炎陵藏了一肚子故事
... 着大批食客的味蕾;要是数量庞大的红军标语未保存至今,留给后人的记忆也不会如此鲜活。 在罗霄山畔,洣水裙边,华夏子孙“寻根”之处,炎陵藏了一肚子的故事。 «红网, abr 15»
9
太医,后宫的女人为何多不孕?
记载中说她随《归风送远曲》起舞,一阵风起,险些跌入池中,多亏冯无方抓住她薄如蝉翼的云水裙,才有惊无险。 有一点医学知识的人都知道,女人太瘦,脂肪不够正常 ... «搜狐, jan 15»
10
汉成帝为何宠爱赵飞燕姐妹(图)
成帝以玉环击节拍,冯无方吹笙伴奏,赵飞燕跳起《归风送远曲》。一阵风起,赵飞燕险些跌入池中,多亏冯无方抓住她薄如蝉翼的云水裙,才有惊无险。汉成帝又命宫女 ... «天津网, jan 15»

REFERÊNCIA
« EDUCALINGO. 水裙 [on-line]. Disponível <https://educalingo.com/pt/dic-zh/shui-qun>. Mai 2024 ».
Baixe o aplicativo educalingo
zh
dicionário chinês
Descubra tudo o que está escondido nas palavras em