Significado de "水行舟" no dicionário chinês

PRONÚNCIA DE 水行舟 EM CHINÊS

水	行	舟
shuǐ	xíng	zhōu

O QUE SIGNIFICA 水行舟 EM CHINÊS

definição de 水行舟 no dicionário chinês

Passeio de barco a água contra a água.

水行舟 逆水行船。

TRADUÇÃO DE 水行舟

Conheça a tradução de 水行舟 a 25 línguas com o nosso tradutor chinês multilíngue.

As traduções de 水行舟 a outras línguas apresentadas nesta seção foram obtidas através da tradução automática estatística; onde a unidade essencial da tradução é a palavra «水行舟» em chinês.

• chinês: 水行舟
• Tradutor português - espanhol: canotaje agua
• Tradutor português - inglês: Water boating
• Tradutor português - hindi: जल नौका विहार
• Tradutor português - arabe: القوارب المائية
• Tradutor português - russo: Вода на лодках
• Tradutor português - português: passeios de barco da água
• Tradutor português - bengali: জল নৌকাচালনা
• Tradutor português - francês: la navigation de plaisance en eau
• Tradutor português - malaio: berperahu air
• Tradutor português - alemão: Wasser Bootfahren
• Tradutor português - japonês: 水のボート
• Tradutor português - coreano: 물 보트
• Tradutor português - javanês: Perahu banyu
• Tradutor português - vietnamita: chèo thuyền nước
• Tradutor português - tâmil: நீர் படகு
• Tradutor português - marata: पाणी बोट
• Tradutor português - turco: Su tekne
• Tradutor português - italiano: canottaggio acqua
• Tradutor português - polonês: pływanie łódką wody
• Tradutor português - ucraniano: вода на човнах
• Tradutor português - romeno: plimbare cu barca de apă
• Tradutor português - grego: κωπηλασία νερό
• Tradutor português - africâner: water boot
• Tradutor português - sueco: vatten rodd
• Tradutor português - norueguês: vann båtliv

10 LIVROS EM CHINÊS RELACIONADOS COM «水行舟»

Descubra o uso de 水行舟 na seguinte seleção bibliográfica. Livros relacionados com 水行舟 e pequenos extratos deles para contextualizar o seu uso na literatura.

史記斠證 - 第 7-8 卷 - 第 2130 页

南宮适言『憂盪舟,』則『罔水行舟』之事。^在^前,故虽擧之以戒翌;南宮适舉之,亦先翌、 5 而後^、1 也。案如^說,是以論語之羿,卽塞時翌也。』案^氏以翌爲耋時翌, ^皇^ :『古有一人名翌'而善能射'故云「翌善射。」, 1 云:「盡時有十日並出,草木燋枯, #命翌令射之 ...

王叔岷, ‎中央硏究院. 歷史語言硏究所. 出版品編輯委員會, ‎司馬遷, 1983

蘇民峰2014年馬年運程: - 第 219 页

相合月)雖然整體社會較為動盪,但對你影響不太,反而是得益的]群,因為在別人動盪之時你卻順水行舟,人退我進)來回問把距離拉遠了不少 o 重的)但卻是肖牛的月令相合月,不單是非不多)人緣還比平常好,故本月宜多些相約客戶傾談,打好關係,正所謂人退 ...

蘇民峰, 2013

新汤头歌诀读本 - 第 244 页

适应证:阳明温病,阴亏液润,大便不通。禁忌:阳明热实引起的便闭应禁用。方义:温病期中的大便秘结,不外热结、液干两种因素,热结宜用攻下通便,液干宜增液润肠。本方就是专为体虚液干、无水行舟所致的便秘而设。方中玄参苦成微寒,壮水制火,通利二便; ...

卢祥之, 2006

Shi ji ping lin: 130 juan - 第 1 卷

... 不是則正義日此一一子及腎貝思位值陵火力同流故帝曰下雨司尚書並珊- -太史公有四子帝及重的翻若丹朱徽作慢游《二合極為次序堂山應別見聖「引- T - - -- -,--按母水行舟如- T 叫 _2 麟翻好母水行舟明注子家體用絕其世子不-* ~ ~上按列女傳云萬 33 ...

Zhilong Ling, ‎Guangjin Li, 1577

Shu ji zhuan ji lu zuan zhu

... 眾麻以功使眾人皆見賢者之功也無著非朱徽權慢遊是好徵度是作額額固水行舟弱淫手家用珍嚴世予創若氏獻喇隊覽明大高此無揚書額爵水行舟澄手家用參世予斜著」要手塗山幸毛癸甲啟歌歌而泣子弗子權圭功成五服至千五千州十有三師外薄四海感」 ...

Ding Dong, 1814

《楚辞》硏究 - 第 2 卷 - 第 657 页

募"即傲, "荡舟"即"无水行舟" , "不得其死"即"用殄厥世"。而二者所言,又与《天问》问浇事相合, "无水行舟"即"释舟陵行"。"用殄厥世"或"不得其死"即问浇事: "惟浇在户,何求于嫂;何少康逐犬,而颠頃厥首? "可知本章的"释舟陵行"即问"择荡舟"事。问题是,在《天 ...

孙作云, 2003

汉语同义词反义词对照词典 - 第 262 页

8 趁风使帆;乘风扬帆;借水行舟;顺水行舟;一帆风顺。水行舟。借水行舟 0 ; 6 3*101 ^顺着水流的方向行船。比喻利用外力来行事。见"借风使船"。借用(帕 0 使用不属于自己的东西: ~工具。^归还;还给;退还;退回。 0 把一种事物临时用于其他事物:写文章〜 ...

鲍克怡, 1996

皇淸經解: 1408卷 - 第 148-154 卷

1408卷 阮元, 嚴杰. 一丁乙... -------------- _ 孟子梁惠王篇趙注書目閃水行舟丹朱慢遊是好無水而岡書夜領領因水行舟包乃改為傲字釋又放五志反玉裁按傳五敖戲則其字本作放可知也說 _ 文敖出游也徐仙民讀五報反者六朝時敖戲讀此音也之事也益非是 ...

阮元, ‎嚴杰, 1860

中華山水志叢刊 - 第 62 卷 - 第 277 页

1 ^水淺不朮過船上水行舟俱要札水水退枇堆外遍水:沲則,今將游外^ #之石 5 :堆肉^ I , ^ "後上水行舟不得瘠泊扎水期此濑卞^ : | 1 石堆名,孑上水村舟悮?此石,巳^ !淨 2 :後上水行舟不礙於事.一歸州询岸下石門外邊有一右棵^ 5 水軒舞^ ^事衾 1 .內醫一— ...

國家圖書館分館, 2004

尚書類聚初集 - 第 5 卷 - 第 268 页

带曰:「無若^ ^傲,惟悛游是好,敖^是作,罔迸夜^ ^ , ^水行舟,朋淫於家,用殄厥世。予釗若時。」帝曰,母若丹朱效,徘^淤^好,母水行舟,朋^卜^ ,用絶其^。予不饨舶是。〔今讚〕^ ;又謂禹曰, ,「毋若丹朱敖,惟慢游是好,以行水之便羣淫於家,將絕世嗣。予不能許此也。

杜松柏, 1984

10 NOTÍCIAS NAS QUAIS SE INCLUI O TERMO «水行舟»

Conheça de que se fala nos meios de comunicação nacionais e internacionais e como se utiliza o termo 水行舟 no contexto das seguintes notícias.

濮阳开放创新步伐越走越坚定

当前，濮阳正处于'保持态势、创新优势、转型升级、赶超发展'的关键时期，要爬坡过坎必须借水行舟、借力发展。”濮阳市委书记何雄认为，国家实施“一带一路”、京津冀 ... «新华网河南频道, set 15»

中山纪念堂：日军签字投降地

我和战友三四百人，乘着30多条广西梧州当地运输的木船，急水行舟，划了一天一夜从珠江直抵广州。就是在沙面上岸，我们一点也不觉得累。”柯愈金说，1945年9月7 ... «凤凰网, ago 15»

“借水行舟”兴旅游峃口致力发展水经济

如今的文成水清岸绿，正是借水行舟、以水兴旅游的好时机，文成县峃口镇新联村近日就开起了村两委会议，商讨如何以水助力村民增收。 一早，峃口镇新联村的村两委 ... «温州网, ago 15»

弘扬“红船精神” 继续走在前列

在协调推进“四个全面”战略布局、努力实现中华民族伟大复兴中国梦的今天，“红船精神”昭示我们：“溯水行舟，不进则退”，“红船”航程没有终点。当前，改革已进入攻坚期 ... «人民网, jul 15»

93岁老兵忆接受日本投降:成千上万百姓欢呼(图)

他和战友三四百人，乘着30多条广西梧州当地运输的木船，急水行舟，划了一天一夜从珠江直抵广州。 “就是在沙面上岸，我们一点也不觉得累，一翻就爬上岸集结 ... «中国新闻网, jun 15»

泰顺百丈镇呵护绿水青山蓄积出“休闲体育小镇”

百丈“借水行舟”的兴旺，最终因为珊溪水库的建设而“沦陷”。1997年珊溪水库启动建设，此后水库蓄水，百丈大部分村庄都淹没水中，家园没有了，田畴没有了，道路没有 ... «温州网, jun 15»

臭水行舟：当龙舟竞渡遭遇水污染

臭水行舟：当龙舟竞渡遭遇水污染. 2015年06月21日07:53 来源：新华社 作者：黄浩苑. 用微信扫描二维码分享至好友和朋友圈. “五月五，龙船鼓，扒得快，好世界”，广州 ... «凤凰网, jun 15»

走，端午到朝天吼去朝天吼一吼

手握划桨、拨水行舟……前天上午10点10分许，12支比赛队伍从朝天吼起漂点出发，漂流艇快速在水上漂动，荡起层层浪花，水流不断向四周溅起，让观众看得心跳 ... «华龙网, jun 15»

借水行舟发展水经济文成建绿道成风景

当地县委、县政府给出的答案是——以“治水兴旅”引领水循环、“借水行舟”发展水经济。 静卧在飞云江畔的峃口镇樱花岛驿站，正是样本之一。在新56省道文成段峃口鱼 ... «温州网, mai 15»

水清岸绿后：文成借水行舟开启治水“2.0版本”

当地县委县政府给出的答案是——以“治水兴旅”引领水循环、“借水行舟”发展水经济。静卧在飞云江畔的峃口镇樱花岛驿站，正是样本之一。 从新56省道文成段峃口鱼 ... «温州网, mai 15»