Significado de "水远山长" no dicionário chinês

PRONÚNCIA DE 水远山长 EM CHINÊS

水	远	山	长
shuǐ	yuǎn	shān	cháng

O QUE SIGNIFICA 水远山长 EM CHINÊS

definição de 水远山长 no dicionário chinês

Shuiyuanshanchang 1 é o mesmo que "montanhas distantes da água". 2 que as vastas montanhas e rios.

水远山长 ①同“水远山遥”。②谓山河辽阔。

TRADUÇÃO DE 水远山长

Conheça a tradução de 水远山长 a 25 línguas com o nosso tradutor chinês multilíngue.

As traduções de 水远山长 a outras línguas apresentadas nesta seção foram obtidas através da tradução automática estatística; onde a unidade essencial da tradução é a palavra «水远山长» em chinês.

• chinês: 水远山长
• Tradutor português - espanhol: Montañas de agua a largo
• Tradutor português - inglês: Water mountains long
• Tradutor português - hindi: जल पहाड़ों लंबी
• Tradutor português - arabe: الجبال المياه منذ فترة طويلة
• Tradutor português - russo: Долго Водные горы
• Tradutor português - português: Montanhas de água de longo
• Tradutor português - bengali: জল দীর্ঘ পর্বতমালা
• Tradutor português - francês: Montagnes de l´eau à long
• Tradutor português - malaio: Air panjang gunung panjang
• Tradutor português - alemão: Wasser Bergen lang
• Tradutor português - japonês: 水、山、長いです
• Tradutor português - coreano: 물 산 긴
• Tradutor português - javanês: gunung dawa Water
• Tradutor português - vietnamita: Dài núi nước
• Tradutor português - tâmil: நீர் நீண்ட மலைகளில்
• Tradutor português - marata: पाणी लांब पर्वत
• Tradutor português - turco: Su uzun dağlar
• Tradutor português - italiano: Lungo le montagne d´acqua
• Tradutor português - polonês: Góry Woda długo
• Tradutor português - ucraniano: Довго Водні гори
• Tradutor português - romeno: Munți de apă timp
• Tradutor português - grego: Μακρά βουνά νερό
• Tradutor português - africâner: Water berge lang
• Tradutor português - sueco: Vatten berg lång
• Tradutor português - norueguês: Vann fjellene lenge

10 LIVROS EM CHINÊS RELACIONADOS COM «水远山长»

Descubra o uso de 水远山长 na seguinte seleção bibliográfica. Livros relacionados com 水远山长 e pequenos extratos deles para contextualizar o seu uso na literatura.

水远山长: 汉字清幽的意境

本书挑选了充满中国文化意蕴的近三十个汉字,通过对它们丰富内涵的揭示以及独具个人特色的文化诠释,写出了一个多姿多彩的、妙趣横生的世界,饱含人生哲理,读来令人受益匪浅 ...

杨振良, 2008

国学经典鉴赏手册（套装共10册）:

水远山长处处同。鱼书欲寄何由达?水远山长处处同【出处】宋∙晏殊《无题》【鉴赏】原诗中的油壁香车:古代妇女坐的轻便车。峡云:指巫山上的云。古代故事:巫山神女与楚王幽会时,朝行云,暮行雨。“巫山云雨”在诗文里一般作为男女爱情的象征。这里“峡云”喻 ...

盛庆斌, 2015

中华诗词名句鉴赏（中华古文化经典丛书）:

水远山长处处同【出处】来晏殊《无题》【鉴赏】原诗中的油壁香车二古代妇女坐的轻便车。山夹云二指巫山上的云。古代故事二巫山神女与楚王幽会时朝行云,暮行雨。“巫山云雨在诗文里一般作为男女爱情的象征。这里“峡云”喻指那女子的意思。溶溶月二 ...

盛庆斌, 2013

煮文嚼画

鱼书欲寄何由达,水远山长处处同”(宋∙晏殊《寓意》);“欲寄彩笺兼尺素,山长水阔知何处”(宋∙晏殊《蝶恋花∙槛菊愁烟兰泣露》)。古人寄书信,常将尺素绾结成双鲤的形状,以表达相思之情。诗人咏鲤,画家画鲤,古今不衰。当代画家中,北京老画家崔子范的鲤鱼, ...

聂鑫森　, 2014

全宋词（二）简体版: 宋词二万首

宋词二万首 唐圭璋. 芭鼎氰氯云缕细。霞解房激湘色红鳞起。听取殷勤歌里意。千秋气。北堂同我供甘日 o 渔家傲有时独坐溪桥畔。雨密波平鱼曼衍。鱼曼衍。轮轻钓细随风而今怎奈成疏间。水远山长无计见。无计见。投竿顿觉肠千双雁儿除夕※减绿量, ...

唐圭璋, 2015

宋诗臆说 - 第 108 页

诗的尾联回应首联所写车去云飞: "鱼书欲寄何由达,水远山长处处同。"先提出疑问,以示对"再逢"满怀希望;打算通过书信来取得联系,却又不知怎样把书信寄到伊人手中。再自我作答,以示对"不再逢"极其失望; "水远山长" ,辽阔无边,重重间阻,难传音讯,何况 ...

赵齐平, 1993

唐宋诗精品鉴赏（中华古文化经典丛书）:

尾联以虚拟的情语结,把未见到的秋月、待长高的芦苇拓展出来,以增加西溪秋景的无限情趣。此联意:秋雨后的江南西溪景色美丽迷人,真希望芦苇不要长高了,以免遮挡住观看水边秋月进出的视线。这种虚设的巧妙 ... 鱼书欲寄何由达?水远山长处处同。

盛庆斌, 2013

中国古代田园山水边塞诗赏析集成 - 第 827 页

水远山长处处同。"古书《饮马长城窟行》: "客从远方来,遗我双鲤鱼,呼儿烹缝鱼,的中有尺素书。"故以后诗词中常把鲤鱼作为书信的代替词。诗人面对爱情的挫折、思想的苦闷并不甘心,还要作最后的努力,企望从绚悱侧的感伤中解脱出来,探索寄信的途径, ...

马奕, ‎绿冰, 1991

全宋词（三）简体版: 宋词二万首

风已侵衣。露已沾衣。一杯重劝莫相违。何似休归。何自同眼儿媚陆校:按此调亦系朝中措,作眼儿媚误一枝烟雨瘦东墙。真个断人肠。不为天寒日暮,谁恰水远山长。相思月底,相思竹外,犹自禁当。只恐玉楼贪梦,输他一夜清香。浪淘沙山尽雨溪头。水合天浮。

唐圭璋, 2015

全宋词（一）简体版: 宋词二万首

过尽莺花,横雨暴风初息。杏子枝头,又自然、别是般天色。好傍垂杨,系画船桥侧。小欢幽会,一雾时、光景也堪惜。对酒当歌,故人情分难觅。水远山长,不成空相忆。这归去重来,又却是、几时来得。墓山溪想伊不住。船在蓝桥路。别语未甘听,更拟问、而今是去 ...

唐圭璋, 2015

5 NOTÍCIAS NAS QUAIS SE INCLUI O TERMO «水远山长»

Conheça de que se fala nos meios de comunicação nacionais e internacionais e como se utiliza o termo 水远山长 no contexto das seguintes notícias.

二十五阕《长相思》

二十五阕《长相思》，识尽人间相思味 ... 又名《相思令》、《长相思》、《双红豆》、《吴山青》、《山渐青》、《忆多娇》、《长思仙》、《青山相送迎》 ... 水远山长无尽头，相思何日休。 «扬州网, jan 15»

水远山长

有人说，淡泊并不是无情，而是心灵上的无限安静。这种意境，曾有人追求过，却是一辈子也未悟得，因为追求的本身就不属于淡泊。所谓“淡泊”，是在一个熙来攘往无尽 ... «大洋网, nov 14»

黄海波抢镜《金陵十三钗》首映演绎硬汉柔情

天高地阔，水远山长，雄鹰永远是犀利强悍的，是孤傲高远的。猎猎风中，它瞄准目标，疾速 ... 老兵没有翅膀，却比雄鹰飞得更高，更远，更长久。他拉开弹栓，扑向坦克， ... «网易, dez 11»

书信的前世今生(图)

古人的书信常以洁白的绢帛书写，长一尺左右，因此又称“尺素”或“尺素书”，此后 ... 鱼书欲寄何由达，水远山长处处同”(晏殊《寓意》)，“鱼书蝶梦两浮沉”(赵鼎《怨春风. «中国经济网, ago 09»

中国矿物标本收藏姗姗来迟(组图)

“200年前西方就开始矿物标本收藏，而中国人20年前才步入这个行列。”近日，在中国国家地理大讲堂上，中国宝玉石协会、北京水远山长矿物标本有限责任公司总经理 ... «北方网, set 07»