Baixe o aplicativo
educalingo
Pesquisar

Significado de "水云乡" no dicionário chinês

Dicionário
DICIONÁRIO
section

PRONÚNCIA DE 水云乡 EM CHINÊS

shuǐyúnxiāng
play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

O QUE SIGNIFICA 水云乡 EM CHINÊS

Clique para ver a definição original de «水云乡» no dicionário chinês.
Clique para ver a tradução automática da definição em português.

definição de 水云乡 no dicionário chinês

A cidade de Shuiyun está cheia de nuvens de água e paisagens silenciosas. Hideaways com vários dedos 水云乡 水云弥漫,风景清幽的地方。多指隐者游居之地。

Clique para ver a definição original de «水云乡» no dicionário chinês.
Clique para ver a tradução automática da definição em português.

PALAVRAS EM CHINÊS QUE RIMAM COM 水云乡


云乡
yun xiang
五云乡
wu yun xiang
白云乡
bai yun xiang
雨云乡
yu yun xiang

PALAVRAS EM CHINÊS QUE COMEÇAM COMO 水云乡

远山长
远山遥
月灯
月观音
月镜花
月镜像
水云
水云
水云
水云
运绦儿
运仪象台
则载舟

PALAVRAS EM CHINÊS QUE TERMINAM COMO 水云乡

不死
大泽
翠红
背井离

Sinônimos e antônimos de 水云乡 no dicionário chinês de sinônimos

SINÔNIMOS

PALAVRAS EM CHINÊS RELACIONADAS COM «水云乡»

Tradutor on-line com a tradução de 水云乡 em 25 línguas

TRADUTOR
online translator

TRADUÇÃO DE 水云乡

Conheça a tradução de 水云乡 a 25 línguas com o nosso tradutor chinês multilíngue.
As traduções de 水云乡 a outras línguas apresentadas nesta seção foram obtidas através da tradução automática estatística; onde a unidade essencial da tradução é a palavra «水云乡» em chinês.

chinês

水云乡
1.325 milhões de falantes

Tradutor português - espanhol

Shuiyun Township
570 milhões de falantes

Tradutor português - inglês

Shuiyun Township
510 milhões de falantes

Tradutor português - hindi

Shuiyun टाउनशिप
380 milhões de falantes
ar

Tradutor português - arabe

Shuiyun بلدة
280 milhões de falantes

Tradutor português - russo

Shuiyun Городок
278 milhões de falantes

Tradutor português - português

Shuiyun Township
270 milhões de falantes

Tradutor português - bengali

Shuiyun টাউনশিপ
260 milhões de falantes

Tradutor português - francês

Shuiyun Township
220 milhões de falantes

Tradutor português - malaio

Perbandaran awan air
190 milhões de falantes

Tradutor português - alemão

Shuiyun Township
180 milhões de falantes

Tradutor português - japonês

Shuiyun郷
130 milhões de falantes

Tradutor português - coreano

Shuiyun 타운
85 milhões de falantes

Tradutor português - javanês

Shuiyun Township
85 milhões de falantes
vi

Tradutor português - vietnamita

Shuiyun Township
80 milhões de falantes

Tradutor português - tâmil

Shuiyun டவுன்ஷிப்
75 milhões de falantes

Tradutor português - marata

Shuiyun टाउनशिप
75 milhões de falantes

Tradutor português - turco

Shuiyun İlçe
70 milhões de falantes

Tradutor português - italiano

Shuiyun Township
65 milhões de falantes

Tradutor português - polonês

Shuiyun Township
50 milhões de falantes

Tradutor português - ucraniano

Shuiyun Городок
40 milhões de falantes

Tradutor português - romeno

Shuiyun Township
30 milhões de falantes
el

Tradutor português - grego

Shuiyun Township
15 milhões de falantes
af

Tradutor português - africâner

Shuiyun Dorp
14 milhões de falantes
sv

Tradutor português - sueco

Shuiyun Township
10 milhões de falantes
no

Tradutor português - norueguês

Shuiyun Township
5 milhões de falantes

Tendências de uso de 水云乡

TENDÊNCIAS

TENDÊNCIAS DE USO DO TERMO «水云乡»

0
100%
No mapa anterior reflete-se a frequência de uso do termo «水云乡» nos diferentes países.

Citações, bibliografia em chinês e atualidade sobre 水云乡

EXEMPLOS

10 LIVROS EM CHINÊS RELACIONADOS COM «水云乡»

Descubra o uso de 水云乡 na seguinte seleção bibliográfica. Livros relacionados com 水云乡 e pequenos extratos deles para contextualizar o seu uso na literatura.
1
最爱读国学系列:弟子规·增广贤文·声律启蒙·幼学琼林
7水云乡:水云弥漫的地方,多喻指隐者居住停留的地方。宋苏轼《和章七出守湖州二首》:“方丈仙人出渺茫,高情犹爱水云乡。”宋陆游《秋夜遣怀》:“六年归卧水云乡,本自无闲可得忙。”原文暖烟香霭霭1,寒烛影煌煌2。伍子欲酬渔父剑3,韩生尝窃贾公香 4。
卢平忠, ‎卢宁, ‎Esphere Media(美国艾思传媒), 2015
2
明代心学宗师: 陈献章 - 第 20 页
望子继承父志的林夫人,经常给幼小的陈献章吟诵父亲的《山水词》:水何碧,云何黄,漠然真是水云乡水云乡,梅的铄,一夜东风尽开却。幽鸟飞来不知去,芳心未许闻偷咏。碧绿的水呀,黄黄的云呀,那就是不染世尘的漠然的水云乡,在这水云乡里,只有陈献章 ...
黄明同, 2005
3
周邦彦词赏析集/中国古典文学赏析丛书 - 第 151 页
如苏轼《和章七出守湖州二首》之一: "方丈仙人出渺茫,高情犹爱水云乡。, ,《城南县尉水亭得长字》: "挥旗蒲柳市,伐鼓水云乡。, ,又《游灵隐高峰塔》: "嘉我同来人,久便云水乡。' ,都说的是江南水乡。周词使初春寒雪中显得"萧索"的"水云乡"这个自然环境与" ...
周邦彦, 1988
4
六十种曲评注 - 第 19 卷 - 第 348 页
2 流寓水云乡一流寓,寄居他乡。(后汉书,廉范传〉: "范父遭丧乱,客死于蜀汉,范遂流离西州。"水云乡,水云弥漫的地方。多指 II 者居游之地。苏轼(和章七出守湖州〉诗之一: "方丈仙人出渺茫,高情犹爱水云乡。" 3 玦 006 音决)一开缺口的玉环,古时常用以赠人 ...
黄竹三, ‎冯俊杰, ‎刘孝严, 2001
5
山中白云词笺
张炎 黄畬 「怀黄绾白,鹓鹭成行,」(四)鹓行:鹓,鹤雏,凤的一种。鹓行,古时用以喻朝班,言百官排列如鹓之成行。《隋书,音乐志》"〔三)披离:散乱。吴均《庭中桐》诗"「华晖实掩映,细叶能披离。」(二)水云乡,苏轼《和章七》诗:「方丈仙人出缈茫,高情犹爱水云乡
张炎, ‎黄畬, 1994
6
中华名胜古迹趣闻录 - 第 1 卷 - 第 95 页
富有诗意的建筑颇多。南端有先月亭、可竹轩、多景亭。从此向北漫步,便是水云乡云乡临湖有一座两层玻璃窗的建筑物,登楼远眺湖面,但见蓝天飘白云,行云接碧水。楼的后面也有湖水环绕,楼前楼后湖水映波,到此,使人如处水云之乡。水云乡北的长天 ...
张崇发, 1984
7
天风海涛曲: 豪放词精品赏析 - 第 187 页
蝉蜕尘埃外,蝶梦水云乡。前一句本意是说,蝉出土后,脱去外壳,这里表示要超世脱俗。《史记,屈原列传》云: "蝉蛻于浊秽,以浮游尘埃之外"。蝶梦:即梦蝶。《庄子,齐物论》: "昔者庄周梦为蝴蝶,栩栩然蝴蝶也。"水云乡:云雾弥漫的水乡,古代多指隐者所居。
赖大仁, 1997
8
唐宋词选 - 第 299 页
蝉蜕尘埃外( " ,蝶梦水云乡〜。制荷衣^ ,生佩^ ,把琼芳^、湘妃起舞一笑,抚瑟奏清^。唤起九歌忠愤,拂拭三闾文字,还与日争 12 \莫遣儿辈觉,此乐未渠央〔 13 〕。〔 1 〕词题一作《过潇湘寺》。〔 2 〕濯足:洗脚。晞希〉发:哂干头发。这两句用晋陆云《九愍,纡思》"朝 ...
中国社会科学院. 文学硏究所, 1981
9
汉口竹枝词校注 - 第 187 页
二七^温柔乡 1 变水云乡 2 ,移过群花 3 到汉阳。吕祖喜欢弥勒恼 4 ,凤栖寺 5 里是平康 8 。凤栖向称名刹,戊、己 7 两次水灾 8 ,汉口行院 9 移居于彼,寺僧数十,乐可知已 10 。 1 温柔乡:比喻美色迷人之境,语出《飞燕外传》: "是夜进合德,帝大悦,以辅属体, ...
叶调元, 1985
10
《全宋词》语言词典 - 第 56 页
5 -3538〉【禅锐尘埃外,蝶梦水云乡】〇幽 1 ^ 1 0^6?1 01 ^61,(^16 1716119 5(1111 \\01\^比喻超然物外,隔绝尘寰。蝉蜕比喻从尘世中解脱出来。参看"蝶梦" 029 页〉、"云乡"〈 553 页〉。张孝祥《水调歌头,泛湘江》: "买得扁舟归去,此事天公付我,六月下沧 ...
廖珣英, 2007

10 NOTÍCIAS NAS QUAIS SE INCLUI O TERMO «水云乡»

Conheça de que se fala nos meios de comunicação nacionais e internacionais e como se utiliza o termo 水云乡 no contexto das seguintes notícias.
1
水乡吴江:传承区域特色文化创新公共文化服务
丰饶鱼米地,幽雅水云乡。江南何处好?乐居在吴江。”如今,吴江人打出的这句旅游口号已是耳熟能详,而这恰恰是吴江文化自信的最好表达。(李仲勋). [编辑: 汤静怡] ... «新华网江苏频道, jun 15»
2
王鲁湘岳麓书院讲坛文字实录
说起江湖,我们中国大地上大部分的地区,或有江而无湖,或有湖而无江,有江有湖,江湖连属,出江入湖,出湖入江,江湖一片水云乡的好地方。从长江入洞庭,再沿湘、 ... «凤凰网, mai 15»
3
东湖边开洋餐厅惹争议景区称已采取环保措施
该负责人介绍,景区内已有的亚洲棋院和水云乡等餐厅,价格偏高,游客大多只能在便利店买点火腿肠、方便面、卤鸡蛋等充饥。为了满足不同层次游客的需求,景区 ... «荆楚网, abr 15»
4
寻找庞莱臣:虚斋已芜清远何在
... 太湖之畔的湖州历史上如何清雅秀远,如何水天一色,如何让骚客词人叹赏不止,当下却也依然难抵雾霾与污染的侵袭,再也不见赵孟頫笔下水云乡般的清远透明。 «新浪网, mar 15»
5
武汉东湖听涛景区出现大片浮萍绿带远望像球场
记者昨日踏访发现,在听涛泳池至水云乡一带水面,水生植物十分密集。远远望去,湖面上漂浮着一条宽约10米、长约300米的浓稠“绿带”。走近一看,听涛泳池内,大量 ... «荆楚网, set 14»
6
再现“半城芦苇半城塔”的美景——张掖发展生态经济纪实
这一工程旨在盘活张掖北郊3万亩湿地资源,加大湿地植被恢复与保护,再现“甘州城北水云乡”的诗意画卷。 2009年4月,高台县北郊黑河湿地生态保护与恢复示范区 ... «新华网甘肃频道, ago 14»
7
高端酒楼多元经营增利润
曾经不被放在眼里的婚宴,也成为高端酒楼的“救命稻草”,东湖风景区内的水云乡会所、建设大道的好世纪酒店等纷纷涉足婚宴。 抱团规模化采购降成本. 除了全面转型 ... «新浪网, jul 14»
8
兰州首届蝴蝶嘉年华6月盛大启幕
中国甘肃网5月16日讯据鑫报报道宋代张孝祥《水调歌头》一诗中写到:蝉蜕尘埃外,蝶梦水云乡。蝉蜕——是道家修炼达到脱胎换骨白日飞升的境界,蝶梦——是庄子曾 ... «中国甘肃网, mai 14»
9
昆明将对十大公园景区提升品质和景观效果
拆除不相适应的娱乐设施,恢复君子亭、水云乡莲池等的历史人文景观,形成古典水景园林景区。 昆明动物园,除了做好动物配对、繁殖、引进和交换、防疫等工作,重点 ... «搜狐, dez 13»
10
台湾大花园亮相锦州世园会设计彰显台湾魅力
羁客远投冠盖里,落霞低衬水云乡。” 她指出,一区以“曲巷冬晴、岁月静好”两句话作为设计理念,与本次世界园林博览会“蓝色大海、绿色家园”的主题呼应。“曲巷冬晴”, ... «中国新闻网, mai 13»

REFERÊNCIA
« EDUCALINGO. 水云乡 [on-line]. Disponível <https://educalingo.com/pt/dic-zh/shui-yun-xiang>. Mai 2024 ».
Baixe o aplicativo educalingo
zh
dicionário chinês
Descubra tudo o que está escondido nas palavras em