Significado de "死脑瓜骨" no dicionário chinês

PRONÚNCIA DE 死脑瓜骨 EM CHINÊS

死	脑	瓜	骨
sǐ	nǎo	guā	gǔ

O QUE SIGNIFICA 死脑瓜骨 EM CHINÊS

definição de 死脑瓜骨 no dicionário chinês

Os cérebros mortos não abrem.

死脑瓜骨 不开通。

TRADUÇÃO DE 死脑瓜骨

Conheça a tradução de 死脑瓜骨 a 25 línguas com o nosso tradutor chinês multilíngue.

As traduções de 死脑瓜骨 a outras línguas apresentadas nesta seção foram obtidas através da tradução automática estatística; onde a unidade essencial da tradução é a palavra «死脑瓜骨» em chinês.

• chinês: 死脑瓜骨
• Tradutor português - espanhol: Hueso del cráneo muerto
• Tradutor português - inglês: Dead skull bone
• Tradutor português - hindi: मृत खोपड़ी की हड्डी
• Tradutor português - arabe: عظم الجمجمة ميت
• Tradutor português - russo: Мертвые кости черепа
• Tradutor português - português: Osso morto crânio
• Tradutor português - bengali: মৃত মস্তিষ্কের হাড়
• Tradutor português - francês: Morte os du crâne
• Tradutor português - malaio: Dead tulang tengkorak
• Tradutor português - alemão: Totes Schädelknochen
• Tradutor português - japonês: デッド頭蓋骨
• Tradutor português - coreano: 죽은 두개골 뼈
• Tradutor português - javanês: balung tengkorak mati
• Tradutor português - vietnamita: Sọ xương chết
• Tradutor português - tâmil: இறந்த மூளை எலும்பு
• Tradutor português - marata: मृत डोक्याची कवटी हाड
• Tradutor português - turco: Ölü kafatası kemiği
• Tradutor português - italiano: Morto osso del cranio
• Tradutor português - polonês: Martwe czaszka kości
• Tradutor português - ucraniano: Мертві кістки черепа
• Tradutor português - romeno: Craniu oase mort
• Tradutor português - grego: Νεκρά των οστών του κρανίου
• Tradutor português - africâner: Dooie skedel been
• Tradutor português - sueco: Dead skallbenet
• Tradutor português - norueguês: Dead skull bein

10 LIVROS EM CHINÊS RELACIONADOS COM «死脑瓜骨»

Descubra o uso de 死脑瓜骨 na seguinte seleção bibliográfica. Livros relacionados com 死脑瓜骨 e pequenos extratos deles para contextualizar o seu uso na literatura.

学生万有文库：呼兰河传 - 第 70 页

在她临死之前,病重的时候,我还会吓了她一跳。有一次她自己一个人坐在烷上熬药,药壶是坐在炭火盆上,因为屋里特别的寂静,听得见那药壶骨碳骨碍地响。祖母住着两间房子,是里外 ... 她骂祖父是“死脑瓜骨” ,骂我是“小死脑瓜骨”。我拉着祖父就到后园里 ...

萧红, ‎Esphere Media（美国艾思传媒）, 2015

刻骨铭心的瞬间（心灵感悟书坊）:

她骂祖父皇“死脑瓜骨” ,骂我皇“小死脑瓜骨。我拉着祖父就到后园里去了,一到了后园里立刻就另皇一个世界了。绝不是那房子里的狭窄的世界,而皇宽广的,人和天地在一起,天地皇那么大那么远,用手摸不到天空。而土地上所长的又皇那么整华,一眼看上去 ...

刘振鹏, 2013

培养青少年感受亲情的故事（青少年健康成长大课堂）:

一方面祖父因此常常挨骂,祖母骂他懒骂他擦得不干净 o 祖母骂祖父的时候,就常常不知为什么连我也骂上 o 祖母一骂祖父,我就拉着祖父的手往外边走一边说: “我们后园里去吧 o ”也许因此祖母也骂了我 o 她骂祖父皇“死脑瓜骨” ,骂我皇“小死脑瓜骨%我 ...

马兆锋, 2013

感人肺腑的回忆（心灵感悟书坊）:

她骂祖父皇“死脑瓜骨” ,骂我皇“小死脑瓜骨。我拉着祖父就到后园里去了,一到了后园里立刻就皇另一个世界了。绝不是那房子里的狭窄的世界,而皇宽广的,人和天地在一起,天地皇那么大,那么远,用手摸不到天空。而土地上所长的又皇那么整华,一眼看 ...

刘振鹏, 2013

格林童话（经典世界名著）:

来,王子就死了。这穷人想去拜访孩子的那位干爹,谈一谈那特别奇妙的水。可是,当他走进那个干爹的房屋时,那里闹腾得正厉害呢。在第一层楼梯上,铁锹和 ... 他又上了第三层楼,那里有很多乱滚的死脑瓜骨,并告诉他: “再上一层楼!”他走上了第四层楼,看见 ...

格林兄弟, 2013

中国惯用语大全 - 第 404 页

死吃一口死到眉毛尖尖上来死到眼前还要蹦三雜死的不敢抓,活的不敢拿死的顿死的,活的顾活的死的是死,活的是活死的死, ... 马且当活马医死马也要当活马治死马当作活马骑死马权当活马 59 死猫当做活猫医死门上,活灶上死面馒头死脑瓜骨死脑瓜骨, ...

上海辞书出版社. 语文辞书编纂中心, 2004

教育的常识：关于教育价值与方法的思考:

如果班主任总说:“这帮笨学生,死脑瓜骨”,或“看看我们的学生,男生不像男生,女生不像女生”,就会出现负反馈,学生也会说:我们的老师都有病,啥也不是还牛气烘烘的。师生互相看不起,劲使不到一块,对班级的氛围、教学的气氛、学习的效果将危害很大。

姜继为, 2015

一代才女的艰辛跋涉: 萧红小说全集 - 第 404 页

祖母一骂祖父,我就拉着祖父的手往外^走,一边说: "我们后园里去吧。"也许因此祖母也骂了我。她骂祖父是"死脑瓜骨" ,骂我是"小死脑瓜骨"。我拉着祖父就到后园里去了,一到了后园里,立刻就另是 和天地在一起,天地是多么大, 404 就是祖母用针刺了我。

萧红, ‎乐齐, 1996

中国新文学大系, 1937-1949 - 第 8 卷 - 第 466 页

她骂祖父是"死脑瓜骨" ,骂我是"小死脑瓜骨"。我拉着祖父就到后园里去了,一到了后园里,立刻就另是一个世界 地是多么大,多么远,用手 了。决不是那垦子里的狭窄的世界。而是宽广的,人和天地在一起,天 466 中国新文学大系 1937 — 1949 ,长篇小说卷 ...

《中国新文学大系》 编辑委员会, ‎"中国新文学大系, 1937-1949" 编辑委员会>, 1990

小学生萧红读本

她骂祖父皇“死脑瓜骨” ,骂我皇“小死脑瓜骨。我拉着祖父就到后园里去了,一到了后园里立刻就另皇一个世界了。决不是那房子里的狭窄的世界,而皇宽广的,人和天地在一起,天地皇多么大,多么远,用手摸不到天空。而土地上所长的又皇那么蘖华,一眼看 ...

张祖庆, 2011

NOTÍCIAS NAS QUAIS SE INCLUI O TERMO «死脑瓜骨»

Conheça de que se fala nos meios de comunicação nacionais e internacionais e como se utiliza o termo 死脑瓜骨 no contexto das seguintes notícias.

张抗：萧红改变了家人的命运

一方面祖父在家中是个孤寂的闲人，被祖母称为“死脑瓜骨”，整天在院中忙碌；另一方面，张家已经多年没见小孩子了，萧红的出生像是上天送给祖父晚年的一份珍贵 ... «黑龙江新闻网, jun 11»