Significado de "耸劝" no dicionário chinês

PRONÚNCIA DE 耸劝 EM CHINÊS

耸	劝
sǒng	quàn

O QUE SIGNIFICA 耸劝 EM CHINÊS

definição de 耸劝 no dicionário chinês

Convocar conselhos e persuasão, desconfiar de si mesmo.

耸劝 劝导;警惕自勉。

TRADUÇÃO DE 耸劝

Conheça a tradução de 耸劝 a 25 línguas com o nosso tradutor chinês multilíngue.

As traduções de 耸劝 a outras línguas apresentadas nesta seção foram obtidas através da tradução automática estatística; onde a unidade essencial da tradução é a palavra «耸劝» em chinês.

• chinês: 耸劝
• Tradutor português - espanhol: asesorar canción
• Tradutor português - inglês: Song advise
• Tradutor português - hindi: सांग सलाह
• Tradutor português - arabe: أغنية المشورة
• Tradutor português - russo: Песня советуют
• Tradutor português - português: canção aconselhar
• Tradutor português - bengali: গানের প্ররোচিত
• Tradutor português - francês: chanson conseils
• Tradutor português - malaio: Song memujuk
• Tradutor português - alemão: Song beraten
• Tradutor português - japonês: 曲のアドバイス
• Tradutor português - coreano: 노래 조언
• Tradutor português - javanês: song ngarih-arih
• Tradutor português - vietnamita: Sông tư vấn
• Tradutor português - tâmil: பாடல் இணங்கச்
• Tradutor português - marata: गीत पटवून
• Tradutor português - turco: Şarkı ikna
• Tradutor português - italiano: canzone consiglio
• Tradutor português - polonês: doradztwo piosenka
• Tradutor português - ucraniano: пісня радять
• Tradutor português - romeno: Song sfătui
• Tradutor português - grego: τραγούδι συμβουλές
• Tradutor português - africâner: Song advies
• Tradutor português - sueco: Song råd
• Tradutor português - norueguês: Song råd

10 LIVROS EM CHINÊS RELACIONADOS COM «耸劝»

Descubra o uso de 耸劝 na seguinte seleção bibliográfica. Livros relacionados com 耸劝 e pequenos extratos deles para contextualizar o seu uso na literatura.

汉语词族丛考 - 第 257 页

聳,高也:《廣韻〉: "聳,高也。"陶潛《和郭主簿》之二: "陵岑聳逸峰,遥瞻皆奇絶。"歐陽修《班班林間鳩寄内〉: "嵩峯三十六,蒼翠争聳出。"又勸勉:《方言〉卷六: "聳,欲也。荆吴之間曰聳,晉趙曰獎。自關而西秦晉之間相勸曰聳,或曰獎。中心不欲,而由旁人之勸語, ...

张希峰, 1999

揚雄方言校釋匯證 - 第 1 卷 - 第 449 页

華學誠, 王智群, 謝榮娥, 王彩琴 帼軒使者絶代語釋別國方言校釋匯證第六四一五之慫慂。」『慫」與「聳』義亦相近。」按:後世方言猶有此語。^ 88395 :「慫, 18 息勇^之間相勸曰聳... ...」又曰:『慫慂,勸也。南應凡己不欲喜而旁人説之、不欲怒而旁人怒之謂「 ...

華學誠, ‎王智群, ‎謝榮娥, 2006

古汉语词汇纲要 - 第 12 页

如:《经义述闻》卷十九: " '诲之以忠,耸之以行。' (作者按:此为《左传,昭公六年》文)杜注曰: '耸,惧也。'《汉书,刑法志》'耸'作'懂'。颜师古注曰: '慢,谓奖也。,家大人曰:颜说是也。耸之以行,谓举善行以奖劝之。故《楚语》: '教之春秋,而为之耸善而抑恶焉,以戒劝其 ...

蒋绍愚, 2005

中国语言学史 - 第 1 卷 - 第 346 页

邓文彬. 子,嘉庆四年(公元 1799 年)进士,授编修,擢侍讲,官至工部尚书。他少承庭训,继承了父亲的音韵训诂之学,精通音韵、文字、训诂之学。他和他父亲被世人尊称为高邮王氏父子,他们的学问也被称为"高邮王氏父子之学"。他一生著有《经义述闻》十五卷 ...

邓文彬, 2002

傳世藏書: 尚书古文疏证, 孟子字义疏证, 经义述闻等9种: - 第 2118 页

之以行诲之以忠,耸之以行。杜注曰,耸,惧也。《汉书,刑法志》耸作慳.颜师古注曰, 11 ,谓獎也。家大人曰,颜说是也。耸之以行谓举善行以奖劝之,故《楚语》教之《舂秋》,而为之耸善而抑恶焉,以戒劝其心。韦注曰,耸,獎也。《方言》曰,自关而西,秦晋之间,相劝曰耸, ...

朱维铮, 1995

河东方言语词辑考 - 第 167 页

王雪樵. 蓼萧》: "其德不爽,寿考不忘。^俗称失约为"爽约" ,失德为"爽德" ,成语有"屡试不爽" ,均属其例 6 另一方面, "过犹不及" , "差错"又称"过错"。故"爽"又有"过"义。《尔雅》: "爽,忒也。^《方言》, "爽,过也。^《广雅,释诂》: "爽,过也。》爽、伤既可作"过失" "过错"解 ...

王雪樵, 1992

春秋左传新注 - 第 2 卷 - 第 766 页

制为禄位,以劝其从^。严断刑罚,以威其淫 11 。惧其未也 12 ,故诲之以忠,耸之以行 13 ,教之以务 14 ,使之以和,临之以敬,莅之以强 15 ,断之以刚 16 。犹求圣哲之上、朋察之官、忠信之长、慈惠之师 17 ,民于是乎可任使也 18 ,而不生祸乱。民知有辟,则不忌 ...

赵生群, ‎左丘明, 2008

民國大事史料長編 - 第 2 卷 - 第 1 页

中國科學院. 上海歷史研究所, 復旦大學 ϝαλϛϝαζ ϝζλα 歷史研究所, 復旦大學 (Shanghai, China). 歷史研究所. 女甫北*和模"陷于停镇一且,目务院开特别全群,对千唐榴仪之妥求备理,当晚允发一电不承酞四十八小时答复之期琅,材此采外交力式, ...

中國科學院. 上海歷史研究所, ‎復旦大學 ϝαλϛϝαζ ϝζλα 歷史研究所, ‎復旦大學 (Shanghai, China). 歷史研究所, 2008

春秋左傳正義(昭公): - 第 37 页

杜預, 左丘明, 浦衛忠, 李學勤, 孔穎達 0 「遷」,閩、監、毛本作「疆」。竦字」。 0 「聳」,諸本同, ^ ^ 8 引作「慢」,晋灼曰「古「者」字。 0 「曰衛之使合於事宜者也」,宋本「曰」作「防」,無『誼』、『義』古今字。」 0 「以義」,引作「以誼」。阮校:「案常共敬以臨之。其監於行事者 ...

杜預, 左丘明, 浦衛忠, 李學勤, 孔穎達, 2001

欲望红颜:

其实,龙嫂并不是等待刘菲回话,刘菲还没这么快从惊愕中醒过来,她的等待是一种姿态,或者说是一种对峙时的矜持。刘菲突然趴在洗手池上哭了,她的肩头一耸一耸的。龙嫂也没劝也没动。良久,刘菲抬起了泪眼,咬着嘴唇说:“这样担惊受怕的日子我过够了, ...

徐向林, 2015