Baixe o aplicativo
educalingo
Pesquisar

Significado de "诉苦" no dicionário chinês

Dicionário
DICIONÁRIO
section

PRONÚNCIA DE 诉苦 EM CHINÊS

play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

O QUE SIGNIFICA 诉苦 EM CHINÊS

Clique para ver a definição original de «诉苦» no dicionário chinês.
Clique para ver a tradução automática da definição em português.

definição de 诉苦 no dicionário chinês

As queixas dizem às pessoas sobre suas próprias dificuldades ou dor. 诉苦 向人诉说自己的困难或痛苦。

Clique para ver a definição original de «诉苦» no dicionário chinês.
Clique para ver a tradução automática da definição em português.

PALAVRAS EM CHINÊS QUE RIMAM COM 诉苦


不知甘苦
bu zhi gan ku
不胜其苦
bu sheng qi ku
不苦
bu ku
不辞劳苦
bu ci lao ku
倒悬之苦
dao xuan zhi ku
八苦
ba ku
吃得苦中苦
chi de ku zhong ku
吃苦
chi ku
吃辛吃苦
chi xin chi ku
哀苦
ai ku
备尝艰苦
bei chang jian ku
备尝辛苦
bei chang xin ku
大苦
da ku
悲苦
bei ku
惨苦
can ku
愁苦
chou ku
斥苦
chi ku
爱别离苦
ai bie li ku
病苦
bing ku
赤苦
chi ku

PALAVRAS EM CHINÊS QUE COMEÇAM COMO 诉苦

理所

PALAVRAS EM CHINÊS QUE TERMINAM COMO 诉苦

二遍
分甘共
分甘同
含辛如
含辛忍
含辛茹
访贫问
锋镝之

Sinônimos e antônimos de 诉苦 no dicionário chinês de sinônimos

SINÔNIMOS

PALAVRAS EM CHINÊS RELACIONADAS COM «诉苦»

Tradutor on-line com a tradução de 诉苦 em 25 línguas

TRADUTOR
online translator

TRADUÇÃO DE 诉苦

Conheça a tradução de 诉苦 a 25 línguas com o nosso tradutor chinês multilíngue.
As traduções de 诉苦 a outras línguas apresentadas nesta seção foram obtidas através da tradução automática estatística; onde a unidade essencial da tradução é a palavra «诉苦» em chinês.

chinês

诉苦
1.325 milhões de falantes

Tradutor português - espanhol

quejarse
570 milhões de falantes

Tradutor português - inglês

Complain
510 milhões de falantes

Tradutor português - hindi

शिकायत
380 milhões de falantes
ar

Tradutor português - arabe

شكوى
280 milhões de falantes

Tradutor português - russo

пожаловаться
278 milhões de falantes

Tradutor português - português

queixar-se
270 milhões de falantes

Tradutor português - bengali

নালিশ করা
260 milhões de falantes

Tradutor português - francês

plaindre
220 milhões de falantes

Tradutor português - malaio

mengadu
190 milhões de falantes

Tradutor português - alemão

Beschweren
180 milhões de falantes

Tradutor português - japonês

不平を言います
130 milhões de falantes

Tradutor português - coreano

불평
85 milhões de falantes

Tradutor português - javanês

sambat
85 milhões de falantes
vi

Tradutor português - vietnamita

phàn nàn
80 milhões de falantes

Tradutor português - tâmil

புகார்
75 milhões de falantes

Tradutor português - marata

तक्रार करा
75 milhões de falantes

Tradutor português - turco

Şikayet
70 milhões de falantes

Tradutor português - italiano

lamentarsi
65 milhões de falantes

Tradutor português - polonês

skarżą się
50 milhões de falantes

Tradutor português - ucraniano

Поскаржитись
40 milhões de falantes

Tradutor português - romeno

plânge
30 milhões de falantes
el

Tradutor português - grego

Παράπονο
15 milhões de falantes
af

Tradutor português - africâner

kla
14 milhões de falantes
sv

Tradutor português - sueco

klaga
10 milhões de falantes
no

Tradutor português - norueguês

Klag
5 milhões de falantes

Tendências de uso de 诉苦

TENDÊNCIAS

TENDÊNCIAS DE USO DO TERMO «诉苦»

0
100%
No mapa anterior reflete-se a frequência de uso do termo «诉苦» nos diferentes países.

FREQUÊNCIA DE USO DO TERMO «诉苦» AO LONGO DO TEMPO

O gráfico expressa a evolução anual da frequência de uso da palavra «诉苦» nos últimos 500 anos. A sua implementação baseia-se na análise da frequência de aparecimento do termo «诉苦» nas fontes impressas digitalizadas do chinês publicadas desde o ano de 1500 até ao momento.

Citações, bibliografia em chinês e atualidade sobre 诉苦

EXEMPLOS

9 LIVROS EM CHINÊS RELACIONADOS COM «诉苦»

Descubra o uso de 诉苦 na seguinte seleção bibliográfica. Livros relacionados com 诉苦 e pequenos extratos deles para contextualizar o seu uso na literatura.
1
快乐生活58招:
但你一定也有这样的经验,如果只是疲劳轰炸式地倾倒情绪垃圾,诉苦往往会造成“听者愈来愈烦,说者愈来愈苦”的两败俱伤惨状。有一个女孩不幸失恋,一把眼泪、一把鼻涕地对人诉苦:“他太可恶了,我如此待他,他居然这样背叛我......”这种周而复始的诉苦对 ...
侯清恒, 2015
2
五千年大故事之百戰山河(三)解放篇 - 第 223 页
羅榮桓抓住這訴苦大會的經驗,向軍中推廣。他的《東北日報》寫了一篇個論,分析,普天之下存在兩種人 __"〕「一種是壓迫人的人」,這種人「歸蔣介石那裏'蔣介石就是他們的頭子」;又一種人是「受人壓迫的人」,這種人歸到共產黨這裏 o 大家要聯合起來打倒 ...
吳羊璧, 2008
3
最后的决战, 1947-1949 - 第 12 卷 - 第 235 页
转到练兵,进行磨刀杀敌,部队情绪高涨;部队诉苦与地方农民诉苦结合起来,通过参加农民诉苦豳身,启发部队诉苦报仇、立功。 4 .组织工作队,实际参加土地改革运动,搜集经验再教育部队。如七师二十团的模范党员任继贞在土地改革学习中,亲带工作班 ...
周炳钦, 1997
4
瀝血殘花 (繁體版): - 第 55 页
有時我倒很羨慕你,你一切都不強求,隨遇而安,甚麼壓力都沒有,因此,生活雖然苦,也感到滿足愉快。但我卻不能。冠英,我本不應向你訴苦。但我除了向你訴苦之外,還能向誰訴呢?我甚至不能向我至愛的丹芷訴苦。她不了解國內情況,多說了反而會令她不安 ...
溫紹賢, 2011
5
紅的回憶五部曲 (繁體版): - 第 620 页
悲歡離合,人世間歷來如此。不過對我來說,似乎就只有「悲」和「離」而沒有「歡」和「合」。有時我倒很羨慕你,你一切都不強求,隨遇而安,甚麼壓力都沒有,因此,生活雖然苦,也感到滿足愉快。但我卻不能。冠英,我本不應向你訴苦。但我除了向你訴苦之外,還能向 ...
溫紹賢, 2013
6
有些事傷不起 - 第 483 页
遇到不開心的辜我不敢再隨意找朋友訴苦了最近和我老公吵架了'心情不好,回望過去,曾經找所謂朋友訴苦的經歷,招惹一些不必要的傷害。這次又遇到了不開心的事'我真的不敢再隨便找其他朋友訴苦了 o 婚後,認識了很多與我年齡相仿的家庭主婦朋友' ...
火爆玫瑰, 2012
7
香港:本土與左右(思想26): - 第 96 页
這一點要從Ann Anagnost分析過的「訴苦」說起。 Ann Anagnost在她的《國家之過去》一書中詳細的解釋了1950 年代的農民「訴苦」。她說中國農民早期根本並沒有所謂的「階級」或者「剝削」的概念。毛澤東領導下的中共為了要把這個外來的概念以及革命 ...
思想編輯委員會, 2014
8
知识分子写真:
虽然关心和困难基本上仍是严肃的,但《雨王汉德森》、《赫索格》,甚至《抓紧这日子》中的喜剧成分似乎比《悬挂的人》或《受害者》中更突出。贝娄:是的,因为我已非常厌倦诉苦的郑重其事,对诉苦已完全失去了耐心。在诉苦和喜剧之间作一选择,我选择了后者, ...
翁贝托·艾柯, 埃德加·斯诺 等, 2015
9
一个女人的回忆录 - 第 157 页
王大进 Esphere Media(美国艾思传媒). 总政策。并与治水、贷粮、种麦菜相集合。晚开村民大会。黑暗中做土改政策宣传。打通群众思想。解除顾虑。 10 月 31 日,上午走访苦主李大宽、佘二狗、赵三。下午开贪雇衣衣民会,进行阶级教育。引苦诉苦
王大进, ‎Esphere Media(美国艾思传媒), 2011

10 NOTÍCIAS NAS QUAIS SE INCLUI O TERMO «诉苦»

Conheça de que se fala nos meios de comunicação nacionais e internacionais e como se utiliza o termo 诉苦 no contexto das seguintes notícias.
1
酷派诉苦:360控制欲太强
酷派诉苦:360控制欲太强. 第一财经日报李娜 2015-09-08 23:00:00. “考虑360前期做手机的时候,对于手机的品牌话语权把握比较紧。兵无常势,水无常形,这种灵活 ... «一财网, set 15»
2
女子“诉苦”成功让入室裸男退走
90后裸男持刀闯入女邻居家欲行不轨,机智的女邻居倾诉艰辛经历,并成功打动他选择放弃。昨日,记者获悉,犯罪嫌疑人蒋某某因涉嫌强奸罪,已被移送合肥市庐阳区 ... «新华网, ago 15»
3
郑州一大货车数吨西瓜被颠飞司机诉苦路况差(1/3)
2015年8月11日,河南省郑州市南四环郑平公路附近,一辆运送西瓜的大货车数吨西瓜被颠飞,一时间摔得粉碎的西瓜阻挡着大半幅道路。司机无奈只好找来工人,抢 ... «中国新闻网, ago 15»
4
医生诉苦何以被公众斥为“撒娇”
但没想到,不仅没有有效消除信息不对称,反而让公众觉得这一信息不够真实、全面,并将医生关于收入的诉苦斥之为撒娇。为何公众对医生的真实收入状况如此怀疑、 ... «腾讯网, jul 15»
5
张凤翔:辛苦从不诉苦的“拼命三郎”
在这里的两年里,他想干事、真干事、干实事,是个辛苦从不诉苦的'拼命三郎',群众感谢他!” 如今,在张凤翔协助分管的城南新区,已然是一出春潮涌动的景象:道路 ... «安徽新闻网, jun 15»
6
董明珠向税局诉苦:对手挖人说不用交税
董明珠向税局诉苦:对手挖人说不用交税. 羊城晚报[微博]严丽梅2015年06月17日16:57. 分享. 微博 空间 微信 新浪微博 邮箱 QQ好友 人人网 开心网. [摘要]她表示, ... «腾讯网, jun 15»
7
运营商诉苦:降费“压力山大”
运营商诉苦:降费“压力山大”. 每日经济新闻[微博]2015年06月05日05:38. 分享. 微博 空间 微信 新浪微博 邮箱 QQ好友 人人网 开心网. [摘要]为了响应降价提速的号召, ... «腾讯网, jun 15»
8
雷达兵骨干申请调岗诉苦:失误遭“土政策”处罚
没想到,恳谈会变成了“诉苦会”。 会上,小肖道出了自己申请换岗的原由。不久前,小肖值班时,对目标批次上报有误,根据雷达站的奖惩措施,他受到处罚——每天增加 ... «中国新闻网, mai 15»
9
年轻女子22楼坠落身亡出事前男友和女同学均在现场
女孩出事前,她男朋友和一位女同学均在现场,女同学表示,女孩当晚喝了不少酒,回来就诉苦说心里不好受。“后来她就朝阳台跑去,我们想拉,但是没拉住。”女同学 ... «凤凰网, mai 15»
10
《妈妈咪呀》将播观察员金星:这不是诉苦台(图)
中新网4月17日电“这里是妈妈们的舞台,这里不是诉苦台。”在东方卫视女性励志节目《妈妈咪呀》的录制现场,观察员金星如是说。东方卫视主持人程雷表示,“如果说 ... «人民网, abr 15»

REFERÊNCIA
« EDUCALINGO. 诉苦 [on-line]. Disponível <https://educalingo.com/pt/dic-zh/su-ku-1>. Mai 2024 ».
Baixe o aplicativo educalingo
zh
dicionário chinês
Descubra tudo o que está escondido nas palavras em