Baixe o aplicativo
educalingo
夙夜不怠

Significado de "夙夜不怠" no dicionário chinês

DICIONÁRIO

PRONÚNCIA DE 夙夜不怠 EM CHINÊS

dài



O QUE SIGNIFICA 夙夜不怠 EM CHINÊS

definição de 夙夜不怠 no dicionário chinês

Não fique acordado até tarde 怠 夙: cedo; Nunca folga da manhã até a noite. Descrito como muito diligente.


PALAVRAS EM CHINÊS QUE COMEÇAM COMO 夙夜不怠

夙嫌 · 夙宵 · 夙心 · 夙心往志 · 夙兴 · 夙兴昧旦 · 夙兴夜处 · 夙兴夜寐 · 夙业 · 夙夜 · 夙夜不解 · 夙夜不懈 · 夙夜匪解 · 夙夜匪懈 · 夙夜梦寤 · 夙夜为谋 · 夙夜在公 · 夙意 · 夙谊 · 夙因

PALAVRAS EM CHINÊS QUE TERMINAM COMO 夙夜不怠

不怠 · 倦怠 · 冲怠 · 堕怠 · 孜孜不怠 · 宽怠 · 废怠 · 弛怠 · 忽怠 · · 惰怠 · 积怠 · 简怠 · 缓怠 · 罢怠 · 荒怠 · 解怠 · 贾怠 · 迟怠 · 骄怠

Sinônimos e antônimos de 夙夜不怠 no dicionário chinês de sinônimos

SINÔNIMOS

PALAVRAS EM CHINÊS RELACIONADAS COM «夙夜不怠»

夙夜不怠 ·

Tradutor on-line com a tradução de 夙夜不怠 em 25 línguas

TRADUTOR

TRADUÇÃO DE 夙夜不怠

Conheça a tradução de 夙夜不怠 a 25 línguas com o nosso tradutor chinês multilíngue.

As traduções de 夙夜不怠 a outras línguas apresentadas nesta seção foram obtidas através da tradução automática estatística; onde a unidade essencial da tradução é a palavra «夙夜不怠» em chinês.
zh

chinês

夙夜不怠
1.325 milhões de falantes
es

Tradutor português - espanhol

Suye no cejar
570 milhões de falantes
en

Tradutor português - inglês

Suye not relent
510 milhões de falantes
hi

Tradutor português - hindi

नहीं मान Suye
380 milhões de falantes
ar

Tradutor português - arabe

Suye لا تلين
280 milhões de falantes
ru

Tradutor português - russo

Suye не смягчится
278 milhões de falantes
pt

Tradutor português - português

Suye não ceder
270 milhões de falantes
bn

Tradutor português - bengali

ক্ষমা না Suye
260 milhões de falantes
fr

Tradutor português - francês

Suye pas relâcher
220 milhões de falantes
ms

Tradutor português - malaio

Suye tidak berlembut
190 milhões de falantes
de

Tradutor português - alemão

Suye nicht locker
180 milhões de falantes
ja

Tradutor português - japonês

折れるないSuye
130 milhões de falantes
ko

Tradutor português - coreano

누그러 하지 Suye
85 milhões de falantes
jv

Tradutor português - javanês

Suye ora karsaa
85 milhões de falantes
vi

Tradutor português - vietnamita

Suye không nên dịu dàng
80 milhões de falantes
ta

Tradutor português - tâmil

இறங்கவே இல்லை Suye
75 milhões de falantes
mr

Tradutor português - marata

पाझर फुटणे नाही Suye
75 milhões de falantes
tr

Tradutor português - turco

Susun tembel değilsin
70 milhões de falantes
it

Tradutor português - italiano

Suye non cedere
65 milhões de falantes
pl

Tradutor português - polonês

Suye nie ustąpi
50 milhões de falantes
uk

Tradutor português - ucraniano

Suye не пом´якшив
40 milhões de falantes
ro

Tradutor português - romeno

Nu Suye abandona
30 milhões de falantes
el

Tradutor português - grego

Suye δεν υποχωρώ
15 milhões de falantes
af

Tradutor português - africâner

Suye nie berou
14 milhões de falantes
sv

Tradutor português - sueco

Suye relent inte
10 milhões de falantes
no

Tradutor português - norueguês

Suye ikke formilde
5 milhões de falantes

Tendências de uso de 夙夜不怠

TENDÊNCIAS

TENDÊNCIAS DE USO DO TERMO «夙夜不怠»

Principais tendências de pesquisa e usos comuns de 夙夜不怠
Listagem das principais pesquisas realizadas pelos usuários para acessar o nosso dicionário chinês online e expressões mais usadas com a palavra «夙夜不怠».

Citações, bibliografia em chinês e atualidade sobre 夙夜不怠

EXEMPLOS

10 LIVROS EM CHINÊS RELACIONADOS COM «夙夜不怠»

Descubra o uso de 夙夜不怠 na seguinte seleção bibliográfica. Livros relacionados com 夙夜不怠 e pequenos extratos deles para contextualizar o seu uso na literatura.
1
成語源 - 第 54 页
道山淸話:「彭波碼晚娶宋氏有姿色,承順恐不及,癍卒,書夙世寃家四字 0」^【夙夜不怠^ ^ ^ ^從早到晚,不敢懈怠。漢書張安世傅:「勁勞政事,夙夜不怠,舉大將軍定策。」【夙夜在公】払^ ^ " ^ ^從早晨到夜晚,努力龙事公務。詩徑魯頌有秘:「有^ ^有秘,秘彼乘黃, ...
陳國弘, 1981
2
朱熹与《参同契》文本/儒道释博士论文丛书 - 第 107 页
钦伟刚. 附录 2 《 3 ) 附录 2 附录 5 : 112 《参同契 附录^ 107 ,. 彭注本二十七章彭注本二十八章彭注本二十九章阴长生本累垣立坛宇。累土立坛宇。夙夜不怠夙夜不怠。 魂魄自相求。无(容〉本魂魄自相求。彭晓本无(映〉本累土立坛宇。累土立坛宇。
钦伟刚, 2004
3
貞觀政要:
一曰安官貪祿,不務公事,與世浮沉,左右觀望,如此者,具臣也,二曰主所言皆曰善,主所為皆曰可,隱而求主之所好而進之,以快主之 ... 而不為民擇官,有至公之言,無至公之實,愛而不知其惡,憎而遂忘其善,徇私情以近邪佞,背公道而遠 忠良,則雖夙夜不怠,勞神苦 ...
吳兢, ‎朔雪寒, 2014
4
中論:
故人願告之而不倦。《易》曰:君子 ... 故君子相求也,非特興善也,將以攻惡也,惡不廢,則善不興,自然之道也,《易》曰:比之匪人,不利君子貞,大往小來。陰長陽消之 ... 昔衛武公年過九十猶夙夜不怠,思聞訓道,命其群臣曰:無謂我老耄而舍我,必朝夕交戒。又作抑詩 ...
徐幹, ‎程榮, 2014
5
文選李善注引尚書考 - 第 33 页
或以「祗事不怠」爲經文,非也。 14 云:「敬」,「恤」之譌。堯典「惟宣帝詔曰:「雖休勿休,祗事不怠。」以^怠訓勿休也。外戚傳引書曰:雖休勿休, |五也。蓋今文尙書之駁異如此,僞古文衹勤于德,夙夜不怠,就祇事不^ 8 之。孫疏云:漢書辭,玉裁按:「惟敬四刑,以成三 ...
葉程義, 1975
6
詩經選注 - 第 157 页
... 為美武公之德之詩,應該是可信的。〔《魯詩》學者徐幹《中論,佟本》:「衛武公年過九十,夙夜不怠,思聞訓道。衛人誦其德,為賦〈淇奥〉。」)考槃考槃在澗 0 ,碩人之寬 0 。獨寐寤言 0 ,永矢弗諼 0 。〔-章) 永矢弗過 0 。〔二章) ,157 , 衛風.
Zhongshen Huang, 2002
7
Shijing sijia yiwen kao
... 入 I,‵ `" w ‵‵‵‵ ‵ l ! ! } [ | | [ j 宴 ll ( h 、' l 扑| l 几} `\〔〝、傅昭一一年準淇澳衛風美,武八{也〝.屾」′′ ′屾屾 _ _ 妖條幹中劫咖修《本曾蒲武八治隼過朮十猶夙夜不怠唰閭{一物志蕓 l‵‵' "【手淇愷屾皿川邂 _ 〉 1】—^′l」———`_("' ` `一'一〈^ _ —
Qiaocong Chen, ‎陳喬樅, ‎5 Hefte in einem Umschlag ZALT, 1843
8
Guo li bian yi guan guan kan - 第 17 卷 - 第 28 页
且亦不書之本文無疑,然不知盧毓所引,究取自左傳,抑據孔案:僞古文大禹謨載此,而左傳亦云「夏書曰」,則此乃尚下相驅,以刻爲明。」,書曰:『與其殺 ... 駁異如此,偽古文『胝勤于德,夙夜不怠』,就『祗事不怠不怠』四字,祗、敬同義,德、怠聲同部也。蓋今文尚書之 ...
Guo li bian yi guan, 1988
9
成語典 - 第 20 页
史記晉世^「^問羣臣可用 11 ^ 1 * 1 ^ 3 ^【夙夜不怠】意同夙夜匪, 8 ^ 11 鼦 二八六回「敢情爲了預備老佛爺萬 二八五【夙夜匪懈】謂朝夕勤^從不鬆澥予季行^夙夜無 I 」 11 「陟彼屺&瞄望母&母曰嗟【^無寐】謂勤勞之甚&謝^ ?「夙夜在&甚命不同。」 1.11 ^「被 ...
繆天華, ‎劉中和, 1989
10
文選: 附考異 - 第 2 卷 - 第 38 页
游曰:肅肅王命,仲山甫將之,夙夜匪懈,以事一人。.東觀澳記曰:吳漢,字子弒,南陽人。魔及諸死, ^曰. .朝 8 道,夕死可关。腺賢其言,逮授之。^更再冬,講論不怠。故山甫動於夙夜,而吳漢不離公門,帝,夏侯璲曰:武帝不宜爲立廟樂。勝坐非議詔耆,晒坐阿縱勝不舉 ...
Tong Xiao 萧统 Shan Li 李善, 1991

NOTÍCIAS NAS QUAIS SE INCLUI O TERMO «夙夜不怠»

Conheça de que se fala nos meios de comunicação nacionais e internacionais e como se utiliza o termo 夙夜不怠 no contexto das seguintes notícias.
1
《红高粱》中县长有原型曹梦九:两只鞋底治高密
对治下不严深感自愧的曹梦九,引咎辞职返回天津老家务农。其间,他昼耕夜读, ... 面对特大水灾,他夙夜不怠,亲堪灾情,组织全县各界紧急开展救灾。同时,他全力剿 ... «大众网, nov 14»
REFERÊNCIA
« EDUCALINGO. 夙夜不怠 [on-line]. Disponível <https://educalingo.com/pt/dic-zh/su-ye-bu-dai>. Jun 2024 ».
Baixe o aplicativo educalingo
PT