Significado de "骄怠" no dicionário chinês

PRONÚNCIA DE 骄怠 EM CHINÊS

骄	怠
jiāo	dài

O QUE SIGNIFICA 骄怠 EM CHINÊS

definição de 骄怠 no dicionário chinês

Orgulho e arrogância.

骄怠 傲慢懈怠。

TRADUÇÃO DE 骄怠

Conheça a tradução de 骄怠 a 25 línguas com o nosso tradutor chinês multilíngue.

As traduções de 骄怠 a outras línguas apresentadas nesta seção foram obtidas através da tradução automática estatística; onde a unidade essencial da tradução é a palavra «骄怠» em chinês.

• chinês: 骄怠
• Tradutor português - espanhol: arrogante perezoso
• Tradutor português - inglês: Arrogant lazy
• Tradutor português - hindi: आलसी अभिमानी
• Tradutor português - arabe: الغطرسة كسول
• Tradutor português - russo: Высокомерный ленивый
• Tradutor português - português: arrogante preguiçoso
• Tradutor português - bengali: অহংকারী অলস
• Tradutor português - francês: Arrogant paresseux
• Tradutor português - malaio: sombong malas
• Tradutor português - alemão: arrogant faul
• Tradutor português - japonês: 傲慢な怠惰な
• Tradutor português - coreano: 게으른 오만한
• Tradutor português - javanês: arrogant puguh
• Tradutor português - vietnamita: arrogant lười biếng
• Tradutor português - tâmil: சோம்பேறி திமிர்பிடித்த
• Tradutor português - marata: गर्विष्ठ आळशी
• Tradutor português - turco: tembel Kibirli
• Tradutor português - italiano: arrogante pigro
• Tradutor português - polonês: arogancki leniwy
• Tradutor português - ucraniano: зарозумілий ледачий
• Tradutor português - romeno: arogant leneș
• Tradutor português - grego: αλαζονική τεμπέλης
• Tradutor português - africâner: arrogante lui
• Tradutor português - sueco: arroganta lat
• Tradutor português - norueguês: arrogant lat

10 LIVROS EM CHINÊS RELACIONADOS COM «骄怠»

Descubra o uso de 骄怠 na seguinte seleção bibliográfica. Livros relacionados com 骄怠 e pequenos extratos deles para contextualizar o seu uso na literatura.

國防論——「戰」與「不戰」的經典論述 - 第 139 页

蔣百里 139 第一章裁兵與國防嗚呼,當二十一條之哀的美敦書到北京時)我國民曾有一人焉測量其能力之所極至,而一為較量者乎?當山東問題熱度至高時)我國民曾有一人焉調查其武力之現狀,而一為登記者乎?謂吾國民其甘心於沉淪耶?則何以斷指瀝血 ...

蔣百里, 2012

中国历代兵书集成 - 第 2 卷 - 第 824 页

邓禹论善用兵者,能骄敌之强,而怠敌之锐。彼之势诚 ... 然后出吾所匿之强以加其骄,出吾所伏之锐以加其怠,使其虽有巧者不及窥,勇者不及惫,则制胜在我矣。 ... 虽然,使夫四人者无气以持之,无度以守之,主得以令,而下得以议,则亦无以骄怠于人而胜之矣。

Suhong Cheng, 1999

白话何博士备论 - 第 105 页

何去非, 1997

孙子兵学大典 - 第 3 卷 - 第 32 页

卑而骄之" ,就是这样的含义呀。〇杜牧说:秦朝末年,匈奴冒頓刚当上单于,与他相 ... 0 陈眸说:人一旦有欲望奢求,必定无所願惜,用女子去迷惑他的心,用財物去骄怠他的志,这就是范&、郑武公曾经用过的谋略啊!杜佑说:当敌方动用全国兵力,愤怒地要进攻的 ...

孙子, ‎邱复兴, ‎苏桂亮, 2004

如何让你的孩子更优秀:

他又强调指出:“居家四败:妇女奢淫者败,子弟骄怠者败,兄弟不和者败,侮师慢客者败。一家能勤能敬,虽乱世亦有兴旺气象;一身能勤能敬,虽愚人亦有贤智风味。”曾国藩谆谆教导儿子纪泽、纪鸿道:孝敬父母,友好兄弟是一个家庭的吉祥之兆。此因果报应是很 ...

王志艳, 2014

礼之道：中华礼义之学的重建:

翟玉忠. 然。然,故上无怨,而下远罪也。(《礼记∙少仪第十七》)语义:向国君提建议,应该在考虑成熟以后再提,不要在提出以后才进行考虑。凡是向人借东西,或者替别人办事,也要这样。唯其这样,才可以既不招致国君怪罪,自己也不至于得罪。点睛:三思而后行, ...

翟玉忠, 2015

中国经典兵书 - 第 2 卷 - 第 1183 页

亚夫以其锋方锐,图挫而怠之,遂以梁委之而不救。梁急诉于帝,虽数诏亚夫救梁而不受也,卒以破吴。此李牧、亚夫所以骄而怠人者,为其上者无得而令之也。虽然,使夫四人者无气以持之,无度以守之,主得以令,而下得以议,则亦无以骄怠于人而胜之矣。昔者汉 ...

于汝波, ‎李兴斌, 2002

管子:

管仲 朔雪寒. 畜長樹蓺,務時殖穀,力農墾草,禁止末事者,民之經產也。故曰:「朝不貴經臣,則便辟得進。毋功虛取,奸邪得行。毋能上通。」國不服經俗,則臣下不順,而上令難行。民不務經產,則倉廩空虛,財用不足。便辟得進,毋功虛取,姦邪得行,毋能上通,則大臣 ...

管仲, ‎朔雪寒, 2014

孫子兵法: 十家註

王晳曰:示卑弱以驕之。彼不虞我,而擊其間。張預曰:或卑辭厚賂,或羸師佯北,皆所以令其驕怠。吳子伐齊,越子率衆而朝,王及列士皆有賂。吳人皆喜,惟子胥懼,曰:「是豢吳也!」後果為越所滅。楚伐庸,七遇皆北。庸人曰:「楚不足與戰矣!」遂不設備。楚子乃為二 ...

孫武, ‎朔雪寒, 2014

中国政治制度史 - 第 96 页

〈 2 〉宦官取宠专权的手法是对君主投其所好,应引以为戒^翻开史书中的《宦者列传》,可以说宦官的得宠都是投君主所好,让君主生骄怠之心。如明朝王振,引诱英宗耽于逸乐之中,以施展其好诈之计。诚如《北史,恩幸传》说: "夫令-色巧言,矫情饰貌,邀眄睐之利, ...

何平立, ‎来可泓, 1993

5 NOTÍCIAS NAS QUAIS SE INCLUI O TERMO «骄怠»

Conheça de que se fala nos meios de comunicação nacionais e internacionais e como se utiliza o termo 骄怠 no contexto das seguintes notícias.

孟之飞：索易漫笔（二）

如此过程，虽然有着逐步纠正扩展的意义，但却没有任何使当后人骄怠狂妄的地方，恰正相反，你恰当更加敬畏神灵，立于先祖圣德之肩头而谨慎前行，才能生成加持， ... «大纪元, jul 14»

揭秘：中国古代哪位皇帝登基后还被人打耳光

且朱温所惮者，独先王耳，闻吾新立，以为童子未谙军旅，必有骄怠之心。若简精兵倍道趋之，出其不意，破之必矣，取威定霸，在此一举，不可失也。”于是，立即率军从晋 ... «环球网, fev 13»

简体版传忠书局《曾文正公全集》推出

居家四败曰：妇女奢淫者败，子弟骄怠者败，兄弟不和者败，侮师慢客者败。 ... 礼者，即所谓无众寡，无小大，无敢慢，泰而不骄也；正其衣冠，尊其瞻视，俨然人望而畏 ... «新浪网, jan 11»

见可欲，则思知足以自戒

史载，唐朝李世民是我国历史上颇有建树的皇帝，但他在内政外交取得成就后，志意骄怠，逐渐奢侈起来。对此，魏征作为谏官，看在眼里，急在心上，很是担忧。魏征曾 ... «人民网, ago 10»

后唐庄宗三年亡国的教训

他说：后梁听说我丧父，必定以为我不能出兵；同时以为我少年嗣位，不谙军事，必有骄怠之心。如果我们挑选精干士兵，日夜兼程，出其不意，以我愤激之众，击彼骄惰之 ... «人民网, jan 07»