Significado de "碎嘴子" no dicionário chinês

PRONÚNCIA DE 碎嘴子 EM CHINÊS

碎	嘴	子
suì	zuǐ	zǐ

O QUE SIGNIFICA 碎嘴子 EM CHINÊS

definição de 碎嘴子 no dicionário chinês

Boca quebrada 1. Dialect. Fale. 2. Dialetos. Uma pessoa com muitas palavras.

碎嘴子 1.方言。说话絮烦。 2.方言。指话多的人。

TRADUÇÃO DE 碎嘴子

Conheça a tradução de 碎嘴子 a 25 línguas com o nosso tradutor chinês multilíngue.

As traduções de 碎嘴子 a outras línguas apresentadas nesta seção foram obtidas através da tradução automática estatística; onde a unidade essencial da tradução é a palavra «碎嘴子» em chinês.

• chinês: 碎嘴子
• Tradutor português - espanhol: niño Suizui
• Tradutor português - inglês: Suizui child
• Tradutor português - hindi: Suizui बच्चे
• Tradutor português - arabe: الطفل Suizui
• Tradutor português - russo: Suizui ребенок
• Tradutor português - português: criança Suizui
• Tradutor português - bengali: ফচকে শিশু
• Tradutor português - francês: enfant Suizui
• Tradutor português - malaio: anak temberang
• Tradutor português - alemão: Suizui Kind
• Tradutor português - japonês: Suizui子
• Tradutor português - coreano: Suizui 아이
• Tradutor português - javanês: anak garrulous
• Tradutor português - vietnamita: con Suizui
• Tradutor português - tâmil: garrulous குழந்தை
• Tradutor português - marata: तुटलेली तोंड
• Tradutor português - turco: garrulous çocuk
• Tradutor português - italiano: bambino Suizui
• Tradutor português - polonês: Suizui dziecko
• Tradutor português - ucraniano: Suizui дитина
• Tradutor português - romeno: copil Suizui
• Tradutor português - grego: Suizui παιδί
• Tradutor português - africâner: Suizui kind
• Tradutor português - sueco: Suizui barn
• Tradutor português - norueguês: Suizui barn

10 LIVROS EM CHINÊS RELACIONADOS COM «碎嘴子»

Descubra o uso de 碎嘴子 na seguinte seleção bibliográfica. Livros relacionados com 碎嘴子 e pequenos extratos deles para contextualizar o seu uso na literatura.

老舍作品中的北京话词语例释 - 第 123 页

楊玉秀. 出去随手把门关上. II 你回来的时候随手儿带点吃的. I 随檐大坑】 51113^0 3& 1^119 靠房桷一边临窗的炕.〔例〕纪妈让天赐上东间去,一铺随槍大坑,山墙架着一条长板子... ... (牛) II 老太太喜欢随檐大炕,坐在炕上做活儿亮堂.【碎嘴子】^"!2"!2!好说 ...

楊玉秀, 1984

茵梦湖

是的,确实有一次,一个碎嘴子水手骂他妻子叫花婆,约翰就把这家伙打倒在地,险些儿砸碎了他的脑袋。后来,在法庭传讯时,多亏对约翰怀有好意的市长帮助,才好不容易把事情给抹平了!约翰的情形不一样呀。当一只无情的手硬要来揭他生命中的疮疤,或者 ...

（德）施笃姆, ‎杨武能, ‎Esphere Media（美国艾思传媒）, 2010

古爐(上下) - 第 39 页

天布媳婦忙跑麻雀到處亂飛,碎嘴僖播,村裡人是不曉得這是怎麼回事,還在疑惑:來了鷂子啦。還是蛇錯進了麻雀窩裡? ... 麻雀是聽見了上房屋裡商量的話,就碎嘴子叫嚷古爐村又要有]個革命造反的隊了,一部分就興奮。一部分卻恐慌起來,兩部分爭執開來, ...

賈平凹, 2011

邓一光文集：我是我的神

魔鬼缠住了她,一枚要爆炸的草籽,碎裂掉也不过如此,“姐你别忍,你叫,大声儿叫,我在这儿呢!姐我们不怕,什么也不怕;我们 ... 匡志勇一夜之间进入更年期,碎嘴子,老说卢美丽没了,他说什么也活不下去,要不是丫丫,他就随卢美丽走。乌力天扬知道那是真话, ...

邓一光, ‎Esphere Media（美国艾思传媒）, 2012

辭淵 - 第 1240 页

suey (隧) □ <x、(碎】話的例老太太最愛犯碎嘴子。 Q 文字織細的例其文碎。 G 瑣屑例瑣碎的事先擱下,過些時再辦。【碎小】< x 、十 1 忽指家人兒女‧【碎玉】人 x 、 4G 不完整的玉。 G 形容潔白的牙齒•碎金】人 x 、日 1 比喻簡短的好文章。【碎密】人 x 、日 1 ...

許清梯, 1978

京华漫忆 - 第 412 页

摇篮本是婴幼儿坐的,装的是孙辈(隔辈人) ,而老人去坐肯定是不可能的。装本是盛(成)的意思,这里改为装扮之意,可见咒骂之尖刻。街面上也有人说"老头儿坐摇篮"的, "异曲同工"。老太太的喷壶一碎嘴子。这句是说老太太用的喷壶年久失修,喷嘴巳破碎。

胡春焕, ‎白鹤群, 2002

明月照人来: 戏剧集 - 第 52 页

下节课搞队日活动,老师要我讲故事,我回来拿姐姐给我买的那本《革命斗争故事选》,路上碰到"碎嘴子"大婶,她又说我不是您亲生的,是您九年前打天津火车站捡回来的!妈,她说的是真的么?芦花姨(一震)这个"碎嘴子"呀! ... ...孩子,以前也有人这样说过, ...

《江苏戏剧》编辑部, ‎江苏人民出版社, 1984

歇後語輯集研繪 - 第 9 卷 - 第 156 页

... 虧折:也沒有。〔例句〕她娘家雖然過得那麼富裕,但一點陪送陪送:陪嫁的嫁粧?、61 ( ^ ^ )陪,一〔註箱〕碎嘴子 1 多話,喋喋不休。〔例句〕你這小子是噴壺的兒子,碎嘴子!嘖壺(的兒子) :碎嘴子不說。〔例句〕他把玩笑當眞,立刻繃起臉,一句話也凝臉:板起面孔.

白啓明, 1985

蔣子龍选集 - 第 1 卷 - 第 51 页

因此车间里不管年老年少,背后都不大尊敬地喊他"碎嘴子"。今天中午很个别,离着上班还有二十多分钟,支书在班组吃完饭还没有走,一个外号叫"猩猩"的长头发男青年,就开车干活了。田福喜高兴地走过去,使劲地拍拍"猩猩"的肩膀。这一拍肩膀就什么都有 ...

蔣子龍, 1983

地下室手记

陀斯妥耶夫斯基, 侯延卿 ((中國文學)) 啊,如果我不做任何事情僅僅是由於怠惰!我的老天,如此我將要何等尊敬自己!我尊敬自向篩子裡灌水,則還有什麼可做?像我們毎個人一樣。然而假如毎個聰明人直接唯一的使命只是做一個碎嘴子:這即是說,菴意地來 ...

陀斯妥耶夫斯基, ‎侯延卿 ((中國文學)), 2002

10 NOTÍCIAS NAS QUAIS SE INCLUI O TERMO «碎嘴子»

Conheça de que se fala nos meios de comunicação nacionais e internacionais e como se utiliza o termo 碎嘴子 no contexto das seguintes notícias.

当红童星刘诺一被玩坏双眼皮秒杀众男神

... 刘诺一就以“最接地气小混血”的形象跻身“当红男星”的地位，​​他不仅继承了爸爸的大眼睛和长睫毛，更继承了爸爸的忧郁气质和开口毁的逗逼属性，无论是碎嘴子 ... «新华网安徽频道, jul 15»

初中生心理易发生变化碎嘴子家长或带出叛逆娃

哈尔滨日报7月7日讯香坊区教师进修学校生命教育教研员、国家二级心理咨询师尚小丁老师和她的团队历时5年，日前完成了一项对400个中学生家庭的调查。 «东北网, jul 15»

声音情绪社区“酷岔”：打趣的手机应用，你的裤衩丢了么？

无论你是段子手还是矫情狗，是碎嘴子或是白话蛋，在这儿你都能找到你的同类和归宿。 “在校大学生创业的有利条件是有充裕的时间，不利条件是没有足够的资金支撑 ... «速途网, abr 15»

走街穿巷关注社区大事小情交通片警李建涛的一天

只要大家都能有这个安全意识，自己变成“碎嘴子”也值。 近一个月的驻区工作，了解群众的意见建议，主动发现问题，对于李建涛来说是最接地气的。新的警务机制打破 ... «人民网, mar 15»

新年如果送出一台荣耀3C畅玩版，那么……

眼看着就到年底了，年前的这段时间除了偶尔出现的消极怠工之外，就是愁回家之后究竟应该以怎样的姿态躲避着那些“碎嘴子们”的提问。 评论 本来不用这样的，大 ... «太平洋电脑网, fev 15»

科比:曾因斯特林小器拒快船湖人2次选帅没问我

作为NBA风格最具争议性的教练之一，迈克-丹东尼正急速地从当年意气风发的跑轰大师转型为一位四处结怨的碎嘴子。他似乎总在和别人争吵：他和加索尔吵，和 ... «21CN, mai 14»

碎嘴子刘浩龙泄露天机曝许志安郑秀文早已结婚

海哥娱乐5月6日讯，刘浩龙在接受媒体采访时说错话泄露天机。接连改口“他已经结婚嘛!”“我看报道而已，不是已经结婚吗?”“我当成结婚啦，安仔是我偶像，我太想他们 ... «四海网, mai 14»

湖人官方宣布丹东尼下课丹帅本人提出辞职申请

作为NBA风格最具争议性的教练之一，迈克-丹东尼正急速地从当年意气风发的跑轰大师转型为一位四处结怨的碎嘴子。他似乎总在和别人争吵：他和加索尔吵，和 ... «21CN, abr 14»

詹皇:该把斯特林逐出NBA CP3:球员工会绝不姑息

作为NBA风格最具争议性的教练之一，迈克-丹东尼正急速地从当年意气风发的跑轰大师转型为一位四处结怨的碎嘴子。他似乎总在和别人争吵：他和加索尔吵，和 ... «网易, abr 14»

曝湖人盼与丹东尼和平分手昔日功臣成新帅候选

作为NBA风格最具争议性的教练之一，迈克-丹东尼正急速地从当年意气风发的跑轰大师转型为一位四处结怨的碎嘴子。他似乎总在和别人争吵：他和加索尔吵，和 ... «21CN, abr 14»