Baixe o aplicativo
educalingo
Pesquisar

Significado de "太婆" no dicionário chinês

Dicionário
DICIONÁRIO
section

PRONÚNCIA DE 太婆 EM CHINÊS

tài
play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

O QUE SIGNIFICA 太婆 EM CHINÊS

Clique para ver a definição original de «太婆» no dicionário chinês.
Clique para ver a tradução automática da definição em português.

definição de 太婆 no dicionário chinês

Avó 1. Avó. 2. Sabe-se como bisavós desde a dinastia Qing. 3. Respeito pelas mulheres idosas. 太婆 1.祖母。 2.清以来俗称曾祖母为太婆。 3.对老年妇女的尊称。

Clique para ver a definição original de «太婆» no dicionário chinês.
Clique para ver a tradução automática da definição em português.

PALAVRAS EM CHINÊS QUE RIMAM COM 太婆


丑媳妇少不得见公婆
chou xi fu shao bu de jian gong po
丑媳妇总得见公婆
chou xi fu zong de jian gong po
产婆
chan po
伯婆
bo po
保山婆
bao shan po
催生婆
cui sheng po
刁婆
diao po
大老婆
da lao po
抱鸡婆
bao ji po
插带婆
cha dai po
搀扶婆
chan fu po
春梦婆
chun meng po
村婆
cun po
白婆
bai po
道婆
dao po
阿姑婆
a gu po
阿婆
a po
阿武婆
a wu po
陈婆婆
chen po po
风婆婆
feng po po

PALAVRAS EM CHINÊS QUE COMEÇAM COMO 太婆

平天国
平天国运动
平天子
平翁翁
平无事
平无象
平洋
平洋战争
平引
平御览
亲翁
清宫
清楼
清氅
丘道
丘道广

PALAVRAS EM CHINÊS QUE TERMINAM COMO 太婆

公不离
公公婆
后尧
呵婆
官媒
家主
干奶
干闼
管家
红女白
鬼婆
黄脸
黄道

Sinônimos e antônimos de 太婆 no dicionário chinês de sinônimos

SINÔNIMOS

PALAVRAS EM CHINÊS RELACIONADAS COM «太婆»

Tradutor on-line com a tradução de 太婆 em 25 línguas

TRADUTOR
online translator

TRADUÇÃO DE 太婆

Conheça a tradução de 太婆 a 25 línguas com o nosso tradutor chinês multilíngue.
As traduções de 太婆 a outras línguas apresentadas nesta seção foram obtidas através da tradução automática estatística; onde a unidade essencial da tradução é a palavra «太婆» em chinês.

chinês

太婆
1.325 milhões de falantes

Tradutor português - espanhol

tatarabuela
570 milhões de falantes

Tradutor português - inglês

Great-grandmother
510 milhões de falantes

Tradutor português - hindi

परदादी
380 milhões de falantes
ar

Tradutor português - arabe

سالافو
280 milhões de falantes

Tradutor português - russo

прабабушка
278 milhões de falantes

Tradutor português - português

bisavó
270 milhões de falantes

Tradutor português - bengali

গ্রেট-নানী
260 milhões de falantes

Tradutor português - francês

grand-mère
220 milhões de falantes

Tradutor português - malaio

Besar-nenek
190 milhões de falantes

Tradutor português - alemão

Urgroßmutter
180 milhões de falantes

Tradutor português - japonês

曾祖母
130 milhões de falantes

Tradutor português - coreano

증조모
85 milhões de falantes

Tradutor português - javanês

Great-mbah
85 milhões de falantes
vi

Tradutor português - vietnamita

bà cố
80 milhões de falantes

Tradutor português - tâmil

கிரேட்-பாட்டி
75 milhões de falantes

Tradutor português - marata

पणजी
75 milhões de falantes

Tradutor português - turco

Büyük büyükanne
70 milhões de falantes

Tradutor português - italiano

bisnonna
65 milhões de falantes

Tradutor português - polonês

prababka
50 milhões de falantes

Tradutor português - ucraniano

прабабуся
40 milhões de falantes

Tradutor português - romeno

străbunică
30 milhões de falantes
el

Tradutor português - grego

προγιαγιά
15 milhões de falantes
af

Tradutor português - africâner

oumagrootjie
14 milhões de falantes
sv

Tradutor português - sueco

mormorsmor
10 milhões de falantes
no

Tradutor português - norueguês

oldemor
5 milhões de falantes

Tendências de uso de 太婆

TENDÊNCIAS

TENDÊNCIAS DE USO DO TERMO «太婆»

0
100%
No mapa anterior reflete-se a frequência de uso do termo «太婆» nos diferentes países.

FREQUÊNCIA DE USO DO TERMO «太婆» AO LONGO DO TEMPO

O gráfico expressa a evolução anual da frequência de uso da palavra «太婆» nos últimos 500 anos. A sua implementação baseia-se na análise da frequência de aparecimento do termo «太婆» nas fontes impressas digitalizadas do chinês publicadas desde o ano de 1500 até ao momento.

Citações, bibliografia em chinês e atualidade sobre 太婆

EXEMPLOS

10 LIVROS EM CHINÊS RELACIONADOS COM «太婆»

Descubra o uso de 太婆 na seguinte seleção bibliográfica. Livros relacionados com 太婆 e pequenos extratos deles para contextualizar o seu uso na literatura.
1
給你一線光明──葛俊康短篇小說集
葛俊康 第一一輯:愛情.家庭篇 伴隨著太婆和老李的笑聲,鸚鵡又開始了叫喚。老李又看看太婆,紅了臉,起身,急慌慌看太婆那一臉燦爛的笑容,老李把自己]臉的皺紋也屾夭成了一圍金絲。老李坐在凳子上,又和太婆擺他在農村時的一些趣事,逗得太婆不停地 ...
葛俊康, 2013
2
晶文薈萃 精選文章(第三輯) 電子書
太婆的友人同鄉,還有很多不相干的人也來湊熱鬧。媽媽說,那些人是和太婆住在同一條村的人,這些葬禮對他們而言已經是一件比較有勁兒的事了。他們並不是冷血,對太婆的死沒有感覺,只是平時真的太悶了,連葬禮也感到有趣,可見他們平日十分無聊。
巧.克.力 網上學習平台, 2014
3
江湖怪異傳:
卻說長沙有一個開釣台(舊時指專門為私娼、嫖客接洽牽線的中介場所)的惡鴇,大家都叫他做易滿太婆;在那時風氣不曾開通的長沙,一班女人很不容易出門,一班紈褲惡少就更不容易有勾引苟合的機會。平常釣台上釣來的女人,無非是下等的爛污貨,比妓女 ...
平江不肖生, 2015
4
南遊記:
華光見渡子來問曰:「你是何人?」華光曰:「乃上界華光天王。我且問你,我的母親在此過渡沒有?」渡子曰:「我這所在來千去萬,何能知哪個是你母親?」華光曰:「大名叫蕭太婆,小名叫吉芝陀聖母便是。」渡子曰:「蕭太婆在此啼哭而過,吉芝陀聖母這裡未曾見來。
余象斗, 2014
5
瑤花(2)-精采完結【原創小說】: - 第 15 页
讓小三想到這麼多的原因是前一次去過的敬老院,見到過的那個太婆身子骨有些不大好了,所以想的就比較多了。小三去的時候,因為天氣正往涼的方向轉,但已經沒有那麼炎熱了。但是坐在外面閒談的人裡面已經沒有太婆了。小三往太婆的病房走去,意外 ...
各奔天涯, ‎北京太和凱旋, 2015
6
李劼人全集:暴风雨前
便多少要同情于当媳妇的一些,她劝伍太婆的话,则是“你也是啦!才过门的新媳妇,懂得啥子?就说昏天黑地的贪耍,不做事,也是当新人的本等呀!你做老人的,还该望他们小夫妇老是这样恩恩爱爱的方对哟!大家都当过新媳妇,大家都昏过的,新娘新婚,要昏才好 ...
李劼人, ‎Esphere Media(美国艾思传媒), 2012
7
靈異事件簿 - 第 19 页
是在晚上,因為如果她哭了,就被認為是想男人,不守婦道,於是她晚上只好偷偷到山上哭 0 太婆在山上哭了很久'遠遠就看到山下的海遑有些人走來,太婆心裏打個問號,兒時的記憶浮現在腦海中,於是她立刻奔下山,她感覺到太公可能會在那裏 0 果然,太公正 ...
李廣豐, 2008
8
我爱的黄金是你们 - 第 264 页
太婆曾生过三个儿子,都不满周岁就夭折了,箅命的说她命中无子,于是太婆抱了我奶奶当女儿养。一年后我爷爷出生,以后又添了两位姑奶奶。太婆认为奶奶是她命中的贵人,于是从小就让爷爷和奶奶结为娃娃亲。其实奶奶是读过几年私塾的,算盘珠子拨得 ...
西部刀客, 2005
9
女大當嫁:
清白無辜的媳婦,她這個做太婆的對得起自己的良心麼!「二哥......」許家彥啞聲喚道,早已麻木的雙腿瞬間恢復了知覺,起身迎向許家恒,語氣堅定地說,「我想過了,此事因我而起,不能連累你和二嫂。對方咄咄逼人,我就跟他們拼個魚死網破。」許家彥思量許久 ...
右灰編輯部, 2006
10
上海五十年文学创作丛书: 儿童文学卷 - 第 672 页
杨冶军小火炉圆圆的太婆快九十岁了,太婆可喜欢圆圆呢!圆圆也跟妈妈一样爱太婆天气刚刚发冷,妈妈已经给太婆做好了一双新棉鞋。圆圆从妈妈手里接过棉鞋,一蹦一跳地走到太婆身旁,说: "太婆,妈妈说,这新棉鞋你穿穿看,合脚不合脚? "太婆穿上了棉 ...
巴金, ‎周晓, 1999

10 NOTÍCIAS NAS QUAIS SE INCLUI O TERMO «太婆»

Conheça de que se fala nos meios de comunicação nacionais e internacionais e como se utiliza o termo 太婆 no contexto das seguintes notícias.
1
成都8旬老太照顾邻居百岁大哥27年向儿女“托孤”
早些年杨太婆身体健康的时候,左邻右舍都晓得,太婆除了照顾儿孙外,还照顾着一个 ... 原标题:太婆照顾百岁老人邻居才知道他们不是亲人这件好事埋藏了27年! «四川新闻网-攀枝花日报, set 15»
2
成都小伙无证驾驶撞太婆逃逸45条违法记录未处理
9月20日下午,一名90后小伙子无证驾车经过成都东光街与沙河交界处,将一名横穿马路的太婆撞倒后逃离现场,太婆送医抢救无效死亡。四川新闻网记者从成都市 ... «中国新闻网, set 15»
3
武汉8旬太婆雨中走失民警5小时找回团圆
84岁的向仁青太婆家住武汉市黄陂区长轩镇人民街。几天前,在武汉市东西湖区将军路街一处建筑工地打工的50岁儿子李红星将老母从黄陂区老家接至东西湖区将军 ... «新浪网, set 15»
4
太婆要取钱买“保健品” 银行劝阻未果报警
刘先生在现场了解到,太婆此前参加了两个年轻人组织的“培训会”,对方承诺购买产品可以送手机等优惠,“太婆说她的脚有风湿,试用了这些产品,还是有效果,就决定 ... «成都全搜索新闻, set 15»
5
成都“严太婆锅盔”连续三年自掏腰包送检锅盔遭质疑
近年来,严太婆的徒弟开了多家“严太婆锅盔”加盟店,为了保证锅盔的品牌形象,严太婆给加盟店提过主动送检的事,徒弟们都认为“没有必要”。严太婆说,“我还是希望 ... «四川在线, set 15»
6
为了能和子女见一面太婆报假警称儿子盗窃
昨日凌晨,胡太婆思念儿女心切,辗转反侧难以入眠。0时43分许,她拨打了110称家中钱财被大儿子盗走,要求民警找到大儿子当面对质。短短3分钟内,胡太婆一连 ... «新浪网, ago 15»
7
成都70岁太婆炼成钢管舞神技亮瞎你的眼
不久前,一位“太婆级选手”——70岁的成都大妈戴大丽勇夺全国钢管舞大赛金奖。 ... 阿姨戴着墨镜,步伐飘逸,模样上根本看不出是一位还有2个多月就整70岁的太婆«新华网青海频道, ago 15»
8
84岁太婆捐2000元给天津消防员被婉拒改打安慰电
昨天上午,市民鲍太婆委托本报,将2000元现金捐给天津受伤消防员。记者随后联系了第一批进入现场灭火的受伤消防员全力,不过他婉拒了善款,并希望和太婆通话 ... «凤凰网, ago 15»
9
成都7旬太婆获钢管舞赛金奖轻松展示高难舞姿
成都婆婆戴大丽还有4个月就满70岁了。8月12日,她一大早就在家里练习舞蹈动作。下午两点,她又来到成都一所舞蹈培训学校,和10多位20多岁的年轻人一起练习 ... «腾讯网, ago 15»
10
武汉太婆过继儿子房产为证明“我儿是我儿”跑断腿
楚天金报讯(记者张艳实习生唐郧)唯一的儿子去世,父母要过继房产,却被告知需证明“我儿子是我儿子”。昨日,70多岁的唐婆婆致电本报,称为这一纸证明,她和老伴 ... «人民网, jul 15»

REFERÊNCIA
« EDUCALINGO. 太婆 [on-line]. Disponível <https://educalingo.com/pt/dic-zh/tai-po>. Mai 2024 ».
Baixe o aplicativo educalingo
zh
dicionário chinês
Descubra tudo o que está escondido nas palavras em