Baixe o aplicativo
educalingo
Pesquisar

Significado de "太息" no dicionário chinês

Dicionário
DICIONÁRIO
section

PRONÚNCIA DE 太息 EM CHINÊS

tài
play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

O QUE SIGNIFICA 太息 EM CHINÊS

Clique para ver a definição original de «太息» no dicionário chinês.
Clique para ver a tradução automática da definição em português.

definição de 太息 no dicionário chinês

Muito interesse 1. Também como um "grande interesse". Suspire muito e suspiro profundamente. 2. Respiração longa. 太息 1.亦作"大息"。大声长叹o深深地叹息。 2.长呼吸。

Clique para ver a definição original de «太息» no dicionário chinês.
Clique para ver a tradução automática da definição em português.

PALAVRAS EM CHINÊS QUE RIMAM COM 太息


不息
bu xi
不遑宁息
bu huang ning xi
侧息
ce xi
保息
bao xi
倍息
bei xi
倍称之息
bei cheng zhi xi
别息
bie xi
半价倍息
ban jia bei xi
安息
an xi
拆息
chai xi
暗息
an xi
本息
ben xi
残息
can xi
膘息
biao xi
藏修游息
cang xiu you xi
迸息
beng xi
长太息
zhang tai xi
长息
zhang xi
闭息
bi xi
鼻息
bi xi

PALAVRAS EM CHINÊS QUE COMEÇAM COMO 太息

岁头上动土
尉足
霞新奏
先生
新铁路
行八陉
行山
行山绿化工程

PALAVRAS EM CHINÊS QUE TERMINAM COMO 太息

东窗消
出作入
地理信
川流不

Sinônimos e antônimos de 太息 no dicionário chinês de sinônimos

SINÔNIMOS

PALAVRAS EM CHINÊS RELACIONADAS COM «太息»

Tradutor on-line com a tradução de 太息 em 25 línguas

TRADUTOR
online translator

TRADUÇÃO DE 太息

Conheça a tradução de 太息 a 25 línguas com o nosso tradutor chinês multilíngue.
As traduções de 太息 a outras línguas apresentadas nesta seção foram obtidas através da tradução automática estatística; onde a unidade essencial da tradução é a palavra «太息» em chinês.

chinês

太息
1.325 milhões de falantes

Tradutor português - espanhol

Suspiro
570 milhões de falantes

Tradutor português - inglês

Sigh
510 milhões de falantes

Tradutor português - hindi

झोंका
380 milhões de falantes
ar

Tradutor português - arabe

تنهد
280 milhões de falantes

Tradutor português - russo

вздох
278 milhões de falantes

Tradutor português - português

suspiro
270 milhões de falantes

Tradutor português - bengali

দীর্ঘশ্বাস
260 milhões de falantes

Tradutor português - francês

soupir
220 milhões de falantes

Tradutor português - malaio

mengeluh
190 milhões de falantes

Tradutor português - alemão

Seufzer
180 milhões de falantes

Tradutor português - japonês

吐息
130 milhões de falantes

Tradutor português - coreano

한숨
85 milhões de falantes

Tradutor português - javanês

desahan
85 milhões de falantes
vi

Tradutor português - vietnamita

tiếng thở dài
80 milhões de falantes

Tradutor português - tâmil

பெருமூச்சு
75 milhões de falantes

Tradutor português - marata

उसासा
75 milhões de falantes

Tradutor português - turco

iç çekiş
70 milhões de falantes

Tradutor português - italiano

sospiro
65 milhões de falantes

Tradutor português - polonês

westchnienie
50 milhões de falantes

Tradutor português - ucraniano

зітхання
40 milhões de falantes

Tradutor português - romeno

suspin
30 milhões de falantes
el

Tradutor português - grego

αναστεναγμός
15 milhões de falantes
af

Tradutor português - africâner

sug
14 milhões de falantes
sv

Tradutor português - sueco

suck
10 milhões de falantes
no

Tradutor português - norueguês

sigh
5 milhões de falantes

Tendências de uso de 太息

TENDÊNCIAS

TENDÊNCIAS DE USO DO TERMO «太息»

0
100%
No mapa anterior reflete-se a frequência de uso do termo «太息» nos diferentes países.

FREQUÊNCIA DE USO DO TERMO «太息» AO LONGO DO TEMPO

O gráfico expressa a evolução anual da frequência de uso da palavra «太息» nos últimos 500 anos. A sua implementação baseia-se na análise da frequência de aparecimento do termo «太息» nas fontes impressas digitalizadas do chinês publicadas desde o ano de 1500 até ao momento.

Citações, bibliografia em chinês e atualidade sobre 太息

EXEMPLOS

10 LIVROS EM CHINÊS RELACIONADOS COM «太息»

Descubra o uso de 太息 na seguinte seleção bibliográfica. Livros relacionados com 太息 e pequenos extratos deles para contextualizar o seu uso na literatura.
1
洪荒的太息
这是一部对黄河流域民俗民歌多有涉及的作品;它不仅仅是一部行走纪实,也是一部具有独特发现和思考的文化研究专著。
张石山, 2001
2
古今醫統大全:
病機《內經》帝曰:人之太息者何氣使然?岐伯曰:憂思則心系急,心系急則氣道約,約則不利,故太息以伸出之,補手少陰、心主,足少陽留之也。又曰:膽病者善太息,口苦嘔宿汁,視足少陽脈之陷下者灸之。又云:膽足少陽之脈,是病則口苦善太息,視盛虛熱寒陷下取 ...
徐春甫, 2015
3
霹靂武器事典6:
於戰武王對決劍之初時,意外發現王竟是女兒身而驚愕不已。隨後主張將戰武王處以石刑'後因太宮反對拂袖而去改為斬首。王被處斬後導致王位空懸'與太宮角逐代王之位。最後被返回的戰武王一掌晝書敗,被拖至婆"\一羅塹斬首。 ˋ"佛獄大軍由太息公 ...
黃強華, 2012
4
百年漢學論集 - 第 395 页
〈銅布〉內所言「長太息」當是賈誼原來的文字,只因為經過班固加工「整型」之後,被移入〈食貨志〉內,可見〈疏〉內「長太息」的六事,已非賈誼原本面貌了。實際上,在「長太息」的事件上,班固也如同「痛惜」、「流涕」者一樣,私撰強加入〈疏〉內。比如第二件「長太息」 ...
郑良树, 2007
5
診家正眼:
言平和之脈,若得五動,即太過矣;惟當太息之際,亦為平脈,何也?凡人之呼吸,三息後必閏以一息之長,五息再閏,謂之太息。故曰『閏以太息』,乃應歷家三歲一閏、五歲再閏之數也。此即平人不病之常度。然則總計定息太息之間,大約一息脈當六至,故《五十營篇》 ...
李中梓, 2015
6
古書通例: - 第 lxxviii 页
余嘉錫 文。自「凡人之智能見已然」起,至「人主胡不引殷、周、秦事召觀之也」,新書無之。古書殘闕, ^中尚有「豫教太子」一段,凡分二節,前一節自「夏為天子」起,至「此時務也」止,乃^ ^饰之篇附於^ 8 ,顧取、^ ^一一篇,其書不以為太息者,則以為之。」(案^時名分 ...
余嘉錫, 2003
7
備急千金要方:
膽病者,善太息,口苦嘔宿汁,心澹澹恐如人將捕之,咽仲介介然,數唾候。在足少陽之本末,亦見其脈之陷下者灸之。其寒熱刺陽陵泉。若善嘔有苦長太息。心中澹澹善悲恐如人將捕之。邪在膽,逆在胃,膽液則口苦,胃氣逆則嘔苦汁,故曰嘔膽,刺三裡以下,胃氣逆, ...
孫思邈, 2015
8
續偽書通考 - 第 2 卷 - 第 1257 页
《漢書,本傳》載賈誼《疏》云:『可爲痛哭者一,可爲流涕者二,可爲長太息者六。』然《疏》內言長太息者僅三。《三國^志,魏志,髙堂隆傳》載其上疏云:『賈誼方之,以爲天下倒縣,可爲痛哭者一,可爲流涕者二,可爲長太息者三。』是則可能《本傳》本言『可爲長太息者三』, ...
鄭良樹, 1984
9
汉代奏议的文学意蕴与文化精神 - 第 237 页
高步瀛:《古文辞类纂篆》 304 页说: “吴(汝纶)先生日: “本文当作可为流沸者二,可为长太息者三。作六者,误字耳。一二三乃轻重之次序,非事之条件也。如以条件言之,则自民之买位至经制不定云云当为一事,教太子为一事,后言礼义刑罚共为一事,则适亦三事 ...
王启才, 2009
10
谢章铤集 - 第 515 页
附录:序跋题词《酒边词》黄宗彝序贾生云: "天下事,有可为长太息者,有可为痛哭者。"苏子云: "嘻笑怒骂,皆成文章。"虽然,太息者,吾知其为太息;痛哭者,吾知其为痛哭;嘻笑怒骂者,吾知其为嬉笑怒骂。枚如之词,太息耶?痛哭耶?嘻笑耶?怒骂耶?嘻笑之不已, ...
谢章铤, ‎陈庆元, ‎陈昌强, 2009

10 NOTÍCIAS NAS QUAIS SE INCLUI O TERMO «太息»

Conheça de que se fala nos meios de comunicação nacionais e internacionais e como se utiliza o termo 太息 no contexto das seguintes notícias.
1
老叹气?叹气是身体“有话要说”
民间有种说法:“一叹穷三年”,要是谁一天到晚长吁短叹,必定会被家里的老人责骂。叹气,即叹息,中医称善太息,是指患者自觉胸中憋闷,每以长声嘘气为舒的一种 ... «南方网, set 15»
2
透析官场“两面人”现象
太息以掩涕兮,哀民生之多艰”,无论祖国繁荣昌盛还是积贫积弱,国家干部都要怀揣一颗像屈原一样爱国爱民的心。 “莫见乎隐,莫显乎微,故君子慎其独也。”总书记 ... «www.qstheory.cn, set 15»
3
常叹气真的有问题
从中医讲,叹气的常见原因一是肝气郁结,所以太息以舒缓肝郁。一是气虚,故太息以加大气体进出,减缓缺氧胸闷等症状。同时血淤、肝火等也会,但都属上述原因导致 ... «汉丰网, set 15»
4
常叹气传递出什么身体信号
叹气在中医上称为善太息,是指患者自觉胸中憋闷,每以长声嘘气为舒的一种症状。常见于两种情况,第一种是肝郁。由于情志所伤,所欲不遂,或强烈精神刺激,肝气郁 ... «人民网, set 15»
5
用抗战精神淬炼党员干部的精气神
从战国屈原“长太息以掩涕兮,哀民生之多艰”的深情哀叹,到宋代岳飞“还我河山”的仰天呐喊;从文天祥“臣心一片磁针石,不指南方不肯休”的执著坚毅,到林则徐“苟利 ... «www.qstheory.cn, set 15»
6
風評:小國當自強,大可不必當如是
《史記》有兩段敘述劉邦與項羽遠觀秦始皇出遊,項羽說,「彼可取而代也」;劉邦則喟然太息曰:「嗟乎,大丈夫當如此也。」兩段反應比較出兩人的個性,劉邦是志氣,項羽 ... «風傳媒, set 15»
7
评王蒙《奇葩奇葩处处哀》:从拍案称奇到太息掩涕
原以为王蒙在二〇〇八年出版了自传三部曲、对自己的文学人生作了总结之后,将会减慢创作速度,渐入颐养天年的状态。不料耄耋之年的王蒙,又开始了他新一轮的 ... «新华网宁夏频道, ago 15»
8
一江清水向东流
战国时期楚国的屈原忧国忧民,“长太息以掩涕兮,哀民生之多艰”,宁愿沉江以明志,不愿“以皓皓之白,而蒙世俗之尘埃”,留下千古一叹。司马迁在《史记》中赞屈原:“其 ... «www.qstheory.cn, jul 15»
9
躲家上网看漫画日本百万“极宅族”危及下一代
来自东京的18岁男青年勇都太息半年前开始寻求医生的帮助,而在那之前,他已经在卧室里宅了差不多三年。那几年里,他白天睡觉,晚上上网、看漫画,不想跟任何人 ... «中国新闻网, jul 15»
10
教育部的“叫停”,如何让上帝不发笑
再看看“炒状元”,多年前,教育部就多次明确叫停“炒状元”,可谓苦心孤诣用心良苦。然而令人尴尬复尴尬、太息太息的是,各地“炒状元”几乎从来没有停止过,“炒状元” ... «人民网, jul 15»

REFERÊNCIA
« EDUCALINGO. 太息 [on-line]. Disponível <https://educalingo.com/pt/dic-zh/tai-xi-5>. Mai 2024 ».
Baixe o aplicativo educalingo
zh
dicionário chinês
Descubra tudo o que está escondido nas palavras em