Significado de "探身" no dicionário chinês

PRONÚNCIA DE 探身 EM CHINÊS

探	身
tàn	shēn

O QUE SIGNIFICA 探身 EM CHINÊS

definição de 探身 no dicionário chinês

Incline-se para frente, para frente ou para fora. Por exemplo: não se incline para fora da janela durante a condução.

探身 向前、向侧前或向外伸出身子。如：行车时不要探身窗外。

TRADUÇÃO DE 探身

Conheça a tradução de 探身 a 25 línguas com o nosso tradutor chinês multilíngue.

As traduções de 探身 a outras línguas apresentadas nesta seção foram obtidas através da tradução automática estatística; onde a unidade essencial da tradução é a palavra «探身» em chinês.

• chinês: 探身
• Tradutor português - espanhol: enjuto
• Tradutor português - inglês: Lean
• Tradutor português - hindi: दुबला
• Tradutor português - arabe: ميل
• Tradutor português - russo: худой
• Tradutor português - português: magro
• Tradutor português - bengali: হেলান
• Tradutor português - francês: maigre
• Tradutor português - malaio: bersandar
• Tradutor português - alemão: Lean
• Tradutor português - japonês: リーン
• Tradutor português - coreano: 야윈
• Tradutor português - javanês: leaned
• Tradutor português - vietnamita: thịt nạc
• Tradutor português - tâmil: சாய்ந்து
• Tradutor português - marata: पडलेला
• Tradutor português - turco: eğildi
• Tradutor português - italiano: magro
• Tradutor português - polonês: chudy
• Tradutor português - ucraniano: худий
• Tradutor português - romeno: sărac
• Tradutor português - grego: ψαχνό
• Tradutor português - africâner: Lean
• Tradutor português - sueco: Lean
• Tradutor português - norueguês: lean

10 LIVROS EM CHINÊS RELACIONADOS COM «探身»

Descubra o uso de 探身 na seguinte seleção bibliográfica. Livros relacionados com 探身 e pequenos extratos deles para contextualizar o seu uso na literatura.

萌女這點心計：男人不老不能愛！ - 第 12 页

12 第 2 章終點衝刺時率先探身日劇《求婚大作戰》:「看不見的告白,就像在觀光地的石碑上寫著的俳句一樣。」條件好的男人,就像是塊璞玉,別以為只有妳獨具慧眼,遇上行家,妳一樣可能慢半拍!這很像百米衝刺,大家在沖向終點時幾乎同時撞線,這時,誰先 ...

許馨涵, 2015

希区柯克悬念惊悚故事集 - 第 880 页

白扬 Esphere Media(美国艾思传媒). 月兑了。也许他会睡着 o 也许他并不着急。也许他想等我睡着的时候动手。如果他睡着了,我可以给安德森警官打电话。也许,我可以奇迹般地带着孩子们逃脱。我闭上眼睛,心中默默祈祷。过了一会儿,我探身过去打开 ...

白扬, ‎Esphere Media（美国艾思传媒）, 2012

半七捕物帳9: 妖狐傳

那晚五刻(九點)左右,巷子傅來狗叫聲,大吉自屋內探身往外看,看到井遑有道白影。屋內燈火亮光外洩,大致看得清那影子。是個穿白底單衣少女。少女站在關口屋後門,似乎正自木板門縫隙窺看裡面。大吉拉拉坐在自己旁違的鄰居甚藏袖子,悄聲說:「那是誰 ...

岡本綺堂, 2007

呼啸山庄:

我刚走到他们那儿,辛德雷在栏杆上探身向前倾听楼下有个声音,几乎忘记他手里有什么了。“是谁?”他听到有人走近楼梯跟前,便问道。我也探身向前,为的是想做手势给希克厉,我已经听出他的脚步声了,叫他不要再走过来。就在我的眼睛刚刚离开哈里顿这 ...

勃朗特, 2015

《政經》第14期: 華爾街的欺詐大師 中國公司上市推手

例如向前探身,但幅度切勿太大。“儘量巧妙機智,別太快太唐突。”摩根警告說。“只要能拉近距離,便可增強信任和聯繫,哪怕是一些些距離。”摩根認為,必須保持肢體語言的開放性。你可能很緊張,然後握緊雙手或把胳膊交叉於胸前。“這種姿勢自己感覺既 ...

《政經》編輯部, 2015

《柯岩文集》第八卷（戏剧;影视） - 第 111 页

(她用手去搬,搬不动,她探身下去取) (小胖子和园园上) (对园园)现在请你到我们体育馆参观参观,现在正同时进行十二场球赛,这个体育馆是按照北京红桥体育馆建的,只是比那个大五倍,请这边走,这儿正在进行柔软体操表演。可!真美呀。请这边走,是游泳池, ...

柯岩, ‎Esphere Media（美国艾思传媒）, 2009

The Tao Priest of the Mao Mountain

想到这,白小西就往楼下看了看,发现刘芬正在跟王桂兰说话,完全没有注意到上方的自己,刚想收回视线,继续去寻找那些小孩子的鬼魂或者尸体时,突然又猛地探身,盯着楼下的客厅整体布局看了起来。这个客厅,竟然是一个阴卦!所谓的阴卦,就是一个阵法, ...

Deng Long Xin, 2014

间岛铁骑（卷二）:

好——”大街上嘈杂的叫喊惊扰了两人的仙境,吴禄贞恼火地跑到窗口,探身向下面吼了一声:“乱叫什么?扰人静雅,散开散开!”他虽然穿着便衣,那气度也非同一般,一张口,湖北官话更与众不同,惹人注意,人群中立刻有人猜测这人是谁?正在这时,总督府差人正 ...

李幼谦, 2015

呼啸山庄（经典世界名著）:

我刚跑到他们面前,辛德雷在栏杆上探身向前倾听楼下有个声琶差不多忘记他手里有什么了。“是谁? ”他听到有人走近楼梯跟前,便问道。我也探身向前,皇想做手势给希刺克厉先我已经听出他的脚步声了,叫他不要再走过来。就在我的眼睛刚刚离开哈里顿 ...

勃朗特, 2013

The Fight At Doomsday

他探身看了看,又来到车前打开引擎盖。这辆车给他一种不好的感觉,他又说不出来到底那儿不对。他探身检查车辆,突然一种心悸的感觉传来,“怎么回 事?发动机居然有余温?有人刚才用过这辆车!”就在他幡然醒悟之时,他正面的虚空突然一阵扭曲,游敏 ...

Xian Zuo Yue Du, 2013

10 NOTÍCIAS NAS QUAIS SE INCLUI O TERMO «探身»

Conheça de que se fala nos meios de comunicação nacionais e internacionais e como se utiliza o termo 探身 no contexto das seguintes notícias.

斜坡上女司机开门探身汽车溜坡身子被夹多处骨折

但是，前天下午，鄞州一女子从鄞州万达一处地下车库开车出来，因为一时找不到门禁卡，打开了车门，从驾驶室探出半个身子来叫保安，没想到这时，停在陡坡上的 ... «浙江在线, jul 15»

金华女司机倒车开门探身头被夹车门和树之间致重伤

中新浙江网金华7月13日电(记者胡丰盛)13日凌晨4点多，浙江金华发生一起令人唏嘘的交通事故。一名女司机在人行道上倒车时，由于探出身子，被树夹成重伤，目前 ... «新华报业网, jul 15»

丈夫买股票跌停被套妻子探身窗外欲轻生

炒股得有颗强大的心脏。5月8日上午九时许，马鞍山市雨山区雨田路上一处门面房二楼有一女子欲跳楼轻身，雨山派出所民警及时赶往将该女子安全救下。 据了解， ... «中国广播网, mai 15»

美晨科技探身“并购猎场” 两次发起产业并购基金

6日晚间，转型园林业务的美晨科技(20.300, -2.25, -9.98%)（300237）发布公告称，公司拟出资9800万元，与潍坊市金融控股集团有限公司、潍坊新业鼎晨投资管理 ... «新浪网, mai 15»

女子高架桥路灯上欲轻生消防员云梯探身施救

女子将一条腿伸到外面的关键时刻，90后消防员冒死将其拽住。消防视频截图. 京华时报讯（记者周鑫）昨天上午，一女子因与丈夫吵架后心情不爽，爬到通州区永顺镇北 ... «腾讯网, abr 15»

要聞港聞- 八歲童公路探身出天窗警跟進

... 【本報訊】「黐線！不負責任，大人咁做都唔得啦！」讀者黃先生向《蘋果》報料，指前日（十三日）傍晚時分，乘車沿大埔公路入新界期間，赫見一名年約八、九歲男童， ... «香港蘋果日報, mar 15»

六旬男子探身窗外从18楼掉下当场死亡（图）

中新网2月26日电据香港《新报》报道，一名六旬男子年初七早上趁着空闲，拿着油扫及漆油，为家中生锈窗框打理，疑在探身窗外时失去平衡，由18楼直飞落1楼平台， ... «中国新闻网, fev 15»

要聞港聞- 18樓單位踏凳探身戶主髹窗花墮斃

... 【本報訊】馬鞍山耀安邨昨日發生罕見墮樓案，六旬男戶主自行為窗花鐵枝髹上漆油期間，失平衡由十八樓直墮一樓簷篷，當場死亡，死者兒子事後接獲樓下住客通知， ... «香港蘋果日報, fev 15»

东莞男酒店内接电话探身出窗不慎5楼坠下

东莞男酒店内接电话探身出窗不慎5楼坠下. 2015-01-06 09:32:32来源： 广东电视台作者：我有话说（0人参与）. 字号减小 字号增大. 自从坠楼之后，正值盛年的周先生（ ... «南方网, jan 15»

煤气公司直升机测高墙管道工人不必探身屋外

中新网9月25日电据香港《明报》报道，香港煤气公司成功研发“导管检查飞行器”，娇小的飞行器可在大厦外墙上下自如，探测管道漏气可谓毫不费力，有望取代沿用多年 ... «中国新闻网, set 14»