Baixe o aplicativo
educalingo
Pesquisar

Significado de "傥来" no dicionário chinês

Dicionário
DICIONÁRIO
section

PRONÚNCIA DE 傥来 EM CHINÊS

tǎnglái
play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

O QUE SIGNIFICA 傥来 EM CHINÊS

Clique para ver a definição original de «傥来» no dicionário chinês.
Clique para ver a tradução automática da definição em português.

definição de 傥来 no dicionário chinês

Venha a um acidente. 2. Venha. 傥来 1.意外得来,偶然得到。 2.自来。

Clique para ver a definição original de «傥来» no dicionário chinês.
Clique para ver a tradução automática da definição em português.

PALAVRAS EM CHINÊS QUE RIMAM COM 傥来


不来
bu lai
不请自来
bu qing zi lai
乘兴而来
cheng xing er lai
出来
chu lai
初来
chu lai
别来
bie lai
北去南来
bei qu nan lai
吃不来
chi bu lai
吃得来
chi de lai
悲从中来
bei cong zhong lai
朝来
chao lai
本来
ben lai
比来
bi lai
白往黑来
bai wang hei lai
舶来
bo lai
触处机来
chu chu ji lai
赤凤来
chi feng lai
赤凤皇来
chi feng huang lai
长铗归来
zhang jia gui lai
阿来来
a lai lai

PALAVRAS EM CHINÊS QUE COMEÇAM COMO 傥来

傥来
傥来之物
使

PALAVRAS EM CHINÊS QUE TERMINAM COMO 傥来

倒大
到大
到头
喘不过气
大古
待都
德高毁
戴头而
春去冬
春去夏
春去秋
独往独

Sinônimos e antônimos de 傥来 no dicionário chinês de sinônimos

SINÔNIMOS

PALAVRAS EM CHINÊS RELACIONADAS COM «傥来»

Tradutor on-line com a tradução de 傥来 em 25 línguas

TRADUTOR
online translator

TRADUÇÃO DE 傥来

Conheça a tradução de 傥来 a 25 línguas com o nosso tradutor chinês multilíngue.
As traduções de 傥来 a outras línguas apresentadas nesta seção foram obtidas através da tradução automática estatística; onde a unidade essencial da tradução é a palavra «傥来» em chinês.

chinês

傥来
1.325 milhões de falantes

Tradutor português - espanhol

Inesperadamente llegado
570 milhões de falantes

Tradutor português - inglês

Unexpectedly come
510 milhões de falantes

Tradutor português - hindi

अप्रत्याशित रूप से आते
380 milhões de falantes
ar

Tradutor português - arabe

تأتي بشكل غير متوقع
280 milhões de falantes

Tradutor português - russo

Неожиданно пришел
278 milhões de falantes

Tradutor português - português

inesperadamente vir
270 milhões de falantes

Tradutor português - bengali

অপ্রত্যাশিতভাবে আসা
260 milhões de falantes

Tradutor português - francês

venu de façon inattendue
220 milhões de falantes

Tradutor português - malaio

Tidak disangka-sangka datang
190 milhões de falantes

Tradutor português - alemão

unerwartet
180 milhões de falantes

Tradutor português - japonês

予想外に来ます
130 milhões de falantes

Tradutor português - coreano

예기치 않게 올
85 milhões de falantes

Tradutor português - javanês

ndadak teka
85 milhões de falantes
vi

Tradutor português - vietnamita

Thật bất ngờ đến
80 milhões de falantes

Tradutor português - tâmil

எதிர்பாராத விதமாக வந்து
75 milhões de falantes

Tradutor português - marata

अनपेक्षितपणे येतात
75 milhões de falantes

Tradutor português - turco

Beklenmedik gel
70 milhões de falantes

Tradutor português - italiano

inaspettatamente venire
65 milhões de falantes

Tradutor português - polonês

niespodziewanie przyszedł
50 milhões de falantes

Tradutor português - ucraniano

несподівано прийшов
40 milhões de falantes

Tradutor português - romeno

vin pe neașteptate
30 milhões de falantes
el

Tradutor português - grego

απροσδόκητα έρχονται
15 milhões de falantes
af

Tradutor português - africâner

onverwags kom
14 milhões de falantes
sv

Tradutor português - sueco

oväntat komma
10 milhões de falantes
no

Tradutor português - norueguês

uventet kommer
5 milhões de falantes

Tendências de uso de 傥来

TENDÊNCIAS

TENDÊNCIAS DE USO DO TERMO «傥来»

0
100%
No mapa anterior reflete-se a frequência de uso do termo «傥来» nos diferentes países.

Citações, bibliografia em chinês e atualidade sobre 傥来

EXEMPLOS

10 LIVROS EM CHINÊS RELACIONADOS COM «傥来»

Descubra o uso de 傥来 na seguinte seleção bibliográfica. Livros relacionados com 傥来 e pequenos extratos deles para contextualizar o seu uso na literatura.
1
自然概念史論: - 第 242 页
吾人即以「逆覺」來規定靜。使靜不作「時」看,而作「忘緣反照」看,即灑脫(抽掉)一切緣慮而回歸於仁體之自己。(此常在靜時。若原則地以逆覺為主,則無論動靜,隨時皆可逆覺。)此即所謂「靜中養出端倪」。此逆覺以悟體,亦是一長串的大工夫。然亦可是儻來一 ...
楊儒賓 ((國學, 1956-)), 2014
2
广释词 - 第 278 页
倚同傥,或也。王筠《代牵牛答织女》"新知与生别,由来傥相值。"又《秋夜》: "所望卉心达,嘉客傥能归^ "杜甫《谒文公上方》: "无生有汲引,兹理傥吹嘘。"傥皆犹或。白居易《 ... 白居易《九日宴集醉题郡楼; ^ "盛时傥来合惭愧,壮年忽去还感伤。" "傥" "忽"互文, "傥" ...
徐仁甫, ‎冉友侨, 1981
3
精編小學生審訂音字典 - 第 24 页
人部即將繼承王位的人:皇儲把東西 15 畫收藏存放起來:儲藏姓。配偶:伉儲 ˊㄔ ㄨ 儷 ˋ ㄌㄧ 19 畫人部儷夫婦成雙成對的:儷人。儼 ˇ ㄧ ㄢ 20 畫人部莊重恭敬的樣子:道貌儼然好像:儼若、儼然。儿部 1 4 畫意外的:儻 ˇㄊ ㄤ 20 畫人部儻來通「倘」 ,如果:儻 ...
五南辭書編輯小組, 2013
4
中国古代谚语词典 - 第 30 页
《红楼梦》第六回作: "瘦死的骆驼比马还大。"世上钱財傥来物,那是长贫久富家?傥来:即"倘来" ,不应得而得或无意中得到。"傥来物"见《庄子,绺性》: "物之傥来,寄者也。"成玄英疏: "傥者,意外忽来者耳。"人世间钱财的聚积总有偶然性;哪里看到过长贫不富, ...
何学威, 1991
5
郭沫若旧体诗词系年注釋 - 第 1 卷 - 第 502 页
王继权, 姚国华, 徐培均. 两句说,发掘到傍晚才扛着锄头怀着失意的心情归去,只见嘉陵江上已经暮色苍茫,腾起了一阵迷迷蒙蒙的烟雾。五 1 安帝南巡已道亡,汉家年号仍延光 2 。傥来富贵终何有?化作民田艺稻粱 3 。 1 这首诗写作者发掘汉墓后的感慨, ...
王继权, ‎姚国华, ‎徐培均, 1982
6
諧鐸:
且天下儻來之物,只合若輩得之。如以我輩消受,不疾則顛耳!君何教之左也?」范大稱善。洗盞更酌,盡歡而別。臨行,詰其姓氏,笑而不答。有識者曰:「此某公子,曾以萬金散里黨,托於乞食以玩世者。」范歎曰:「風塵中洵有奇士。自後遇賣菜傭,盡當物色之矣!
沈起鳳, 2014
7
恆言錄 - 第 10 页
中意〔漢書江充傳〕所言中意,〔杜周傳〕奏事中意,〔酷吏傳〕譏有不中意,師古曰,不當天子意也,的便〔蘇東坡荅李琮書〕罕遇的便,名如儒來,鹺案〔梁眷簡文帝紀〕軒冕之華,儻來之一& ,借巧儻來,〔晉書王坦之傳〕天下儻來之. ^卿何所嫌,〔哚書江總傅〕軒冕儻來之 ...
錢大昕, ‎陳鱣, 1958
8
金瓶梅考证与研究 - 第 152 页
从民俗学的观点考察,谚语表现的旧风习旧人情,其影响可谓深远的了。 17 .世上钱财傥来物,那是长贫久富家(同上)按: "傥来物"一作"倘来物"。"傥来物"见《庄子,缮性》篇, "物之傥来,寄者也。"成玄英疏: "傥者,意外忽来者耳。"《新唐书,纪王慎传》, "况荣宠贵盛, ...
蔡国梁, 1984
9
最新實用成語大辭典 - 第 1 卷 - 第 12 页
寡,少。斷,【補註】形容人處理事情猶豫不果【實例】由於他的「優柔寡斷」,使他失去了許多成功的機會 1 IX ?、厶 5 、廿 4^【解釋】進化論派的學説,指萬物士丈力^虫 X 之【解釋】儻來,意外得來【出處】篇. ,「物之儻來,寄者也。」,「榮寵貴盛,儻來之物, " ! ^ ^陵人乎 ...
辭典編輯委員會, 2005
10
小學生的國語字典(精)(小贏家) - 第 41 页
... 清償、賠償、補儐、報償。儲 I ^ ^ ^ ^ 0 ^ ^儡儡儡儡 : :默: ^部: : :寫 使〉 2 不受拘束,豪爽大方: ^±通「倘」,如果:〈儻^ 1 意外的:〈儻來〉 2 ^ ^ ^ # ^、部 20 ^偉侓偉傻儻 7 〜; 1 : 1 ^ 11 广广駢傻。造詞儷句、儷影、儷辭\淑儷、人〈儷人〉。俊若、儼然〉。像保 1 ...
小學生辭書編寫組, 2004

10 NOTÍCIAS NAS QUAIS SE INCLUI O TERMO «傥来»

Conheça de que se fala nos meios de comunicação nacionais e internacionais e como se utiliza o termo 傥来 no contexto das seguintes notícias.
1
南非洞穴发现人类新种
一个世纪以来,古人类学家普遍学会了勉强应付寒酸的傥来之物——这儿有部分脸孔,那里发现了一块颚骨。如今,从南非一个洞穴深处出土了大量原始人类的骨头,而 ... «科学时报, set 15»
2
佛教故事:少女佛前立大愿亲历地狱寻救母
我母死后,傥来问佛,必知处所。时婆罗门女,垂泣良久,瞻恋如来。忽闻空中声曰。泣者圣女,勿至悲哀。我今示汝母之去处。婆罗门女,合掌向空,而白空曰。是何神德, ... «凤凰网, set 15»
3
浮生行吟:进入“休眠”期
这个傥来的经验,起因于网际网路故障。不能上线,就无法从事例行工作,忧心忡忡却又束手无策,只好离开电脑间,暂停一下。这时,才猛然发现──无所事事,竟有大 ... «大纪元, abr 15»
4
翰墨往事:袁克文鬻书疗饥
拙书可鬻,阿堵傥来。用自遣怀,聊将苟活。嗜痂逐臭,或有其人。廿日为期,过兹行矣。彼来求者,立等可焉。”当时的一些艺坛名流也在润格上为他加小引助阵,云:“寒 ... «新浪网, mar 15»
5
浮生行吟:欢喜桧木桶
看来,小小的一个泡脚桶,心理的疗愈远远高于生理的疗效,真的应该早一点去选购这个 ... 不过,傻子好像比较容意感受到傥来的欢喜,即使只是一个小小的桧木桶… «大纪元, fev 14»
6
江勇振:胡适说过,就可靠吗
而且,也方才能知道胡适是傥来使用呢,还是后现代主义意义下的挪用,抑或是传统 .... 相对的,把胡适拿来作为针砭或借鉴之用,就不是在研究胡适,而只是借胡适来 ... «腾讯网, dez 13»
7
学佛感悟:安住信愿菩提心相应欢喜
若在世时,我母死后,傥来问佛,必知处所。时婆罗门女,垂泣良久,瞻恋如来。忽闻空中声曰:泣者圣女,勿至悲哀,我今示汝母之去处。”这一段经文充分表明,婆罗门女 ... «新浪网, out 13»
8
胡适说过,就可靠吗
可是,比起别人不注明完稿日期这个小疵来说,胡适援引别人的书、文章和观点而不加 ... 而且,也方才能知道胡适是傥来使用呢,还是后现代主义意义下的挪用,抑或是 ... «南方周末, ago 13»
9
庄子给现代人心性修养的建议
物之傥来,寄也。寄之,其来不可圉,其去不可止。故不为轩冕肆志,不为穷约趋俗,其乐彼与此同, 故无忧而已矣。”就是说, 荣华富贵不是性命以内的东西,意外得来的 ... «凤凰网, dez 12»
10
张竞生自述:后悔出版《性史》
就当时说,我的经济极优裕,对于傥来物的钱财我是看不上眼的。 ... 所以我就在北京报上发出征求的广告了,这个可见性问题在我们当时看来,也是风俗的一门,应该 ... «网易, jun 09»

REFERÊNCIA
« EDUCALINGO. 傥来 [on-line]. Disponível <https://educalingo.com/pt/dic-zh/tang-lai-1>. Mai 2024 ».
Baixe o aplicativo educalingo
zh
dicionário chinês
Descubra tudo o que está escondido nas palavras em