Significado de "傥使" no dicionário chinês

PRONÚNCIA DE 傥使 EM CHINÊS

傥	使
tǎng	shǐ

O QUE SIGNIFICA 傥使 EM CHINÊS

definição de 傥使 no dicionário chinês

Se sim, se for assim.

傥使 倘使，倘若。

TRADUÇÃO DE 傥使

Conheça a tradução de 傥使 a 25 línguas com o nosso tradutor chinês multilíngue.

As traduções de 傥使 a outras línguas apresentadas nesta seção foram obtidas através da tradução automática estatística; onde a unidade essencial da tradução é a palavra «傥使» em chinês.

• chinês: 傥使
• Tradutor português - espanhol: Así que de forma inesperada
• Tradutor português - inglês: So unexpectedly
• Tradutor português - hindi: इतना अप्रत्याशित रूप से
• Tradutor português - arabe: حتى بشكل غير متوقع
• Tradutor português - russo: Так неожиданно
• Tradutor português - português: Então, inesperadamente
• Tradutor português - bengali: সুতরাং অপ্রত্যাশিতভাবে
• Tradutor português - francês: donc, de façon inattendue
• Tradutor português - malaio: tidak disangka-sangka
• Tradutor português - alemão: so unerwartet
• Tradutor português - japonês: だから、予期せず
• Tradutor português - coreano: 그래서 예기치 않게
• Tradutor português - javanês: dadi ndadak
• Tradutor português - vietnamita: Vì vậy, bất ngờ
• Tradutor português - tâmil: எனவே எதிர்பாராத விதமாக
• Tradutor português - marata: त्यामुळे अनपेक्षितपणे
• Tradutor português - turco: Yani beklenmedik
• Tradutor português - italiano: così inaspettatamente
• Tradutor português - polonês: tak niespodziewanie
• Tradutor português - ucraniano: так несподівано
• Tradutor português - romeno: Deci în mod neașteptat
• Tradutor português - grego: έτσι, απροσδόκητα
• Tradutor português - africâner: so onverwags
• Tradutor português - sueco: så oväntat
• Tradutor português - norueguês: så uventet

10 LIVROS EM CHINÊS RELACIONADOS COM «傥使»

Descubra o uso de 傥使 na seguinte seleção bibliográfica. Livros relacionados com 傥使 e pequenos extratos deles para contextualizar o seu uso na literatura.

精編小學生審訂音字典 - 第 24 页

... 東西 15 畫收藏存放起來:儲藏姓。配偶:伉儲 ˊㄔ ㄨ 儷 ˋ ㄌㄧ 19 畫人部儷夫婦成雙成對的:儷人。儼 ˇ ㄧ ㄢ 20 畫人部莊重恭敬的樣子:道貌儼然好像:儼若、儼然。儿部 1 4 畫意外的:儻 ˇㄊ ㄤ 20 畫人部儻來通「倘」 ,如果:儻使不受拘束,豪爽大方:倜儻。

五南辭書編輯小組, 2013

中國通史:

儻使政治上無家天下的習慣,開國之主,正可就其中擇賢而授,此即儒家禪讓的理想,國事實受其益了。無如在政治上,為國為民之義,未能徹底明了,而自封建時代相沿下來的自私其子孫,以及徒效忠於豢養自己的主人的觀念,未能打破,而君主時代所謂繼承之 ...

呂思勉, 2015

纪念陈寅恪先生诞辰百年学术论文集 - 第 86 页

案《文选》陆士衡《文賦》: "賦体物而浏亮。"李善注: "赋以陈事,故曰体物。"云"次便云若乃等"者,《文镜秘府论》"便"作"更"。云"体写其状理"者,《文镜秘府论》"理"下有"也"字。&若,傥使,如其,如使,若其,若也,若使,脱若,脱使,脱复,必其,必若,或若,或可,或当,右并^ !

陈寅恪, 1989

语文知识千问 - 第 405 页

是、傥是、倘、倘若、倘使、倘或、倘然、倘果、倘是、脱使、脱令、可中、不争、把似、比及、比似、者莫、但若、打要、要是。 ... 良朋,况也永叹。, ,郑笺: "虽有善同门来兹,对之长&而 故矣, "《贾子,大政篇 465 若、审、党、党令、傥令、傥若、傥或、傥使、傥然、傥若.

刘兴策, 1983

傳世藏書: 文心雕龙, 文則艺槪, 诗品, 沧浪诗话, 随园诗话等29种 - 第 719 页

假复,假有,纵令,纵使,纵有,就令,就使,就如,虽令,虽使,虽复,设令,设使,设有,设复,向使" " ,右并大言彼事不越此也。谓若已叙前事,假令深远高大则 ... 傥使,傥若,如其,如使,若其,若也,若使,脱若,脱使,脱复,必其,若必" " ,或若,或可,或当.右并逾分測量,或当尔也。

徐中玉, 1996

听见古代: 陕北话里的文化遗产 - 第 37 页

也说"傥"。老马那人脾气傥,使傥价。他性格优。这个"傥"的反义是"舊物) " .古有"傥傥" ,是"舒闲貌" ,慢悠悠的。《关尹子,一宇》: "道茫茫而无知乎,心傥傥而无輯乎,物迭迭而无非乎。"惰關因性格内抑而嘴笨、话少、不会说客气话、说话不恭敬,陕北口语都用 ...

王克明, 2007

文鏡秘府論彙校彙考:

或若」,三寳本作〔四〕「脱若脱使脱復必其」,《文筆問答抄》無。「必其」,《眼心 ... 唯應 10 ,唯當〔九〕 11 ,唯可 12 ,只應,只可 12 ,只當〔 13 ,乍可,必能 14 ,必應,必當,必使 ... 儻使,儻若〔一〕 1 ,如其 2 ,如使 3 ,若其 4 ,若也〔二〕,若使〔一-一〕 5 ,脱若 6 ,脱使,脱復 7 ,必.

盧盛江, ‎空海, 2006

福州评话选 - 第 118 页

被人送外号傥傥(谐音撞) ,以后人人都这么叫,所以傥使就成了小民的名字。" "今年多少年纪? " "二十三。" "嗯,下面铁头狮。" "在! " "你为何名叫铁头狮呀? " "大人,子民三、四岁时候,一发脾气,手就在头上乱抓,把头发抓成乱团,因此人们都叫铁头狮。

吴乐天, 1987

文鏡秘府論校注 - 第 499 页

若乃,尔乃,尔其,尔则,夫其,若其,然其。右并复叙前事体其状。若前已叙事,次更云若乃等体写其状理也。傥使,傥若,如其,如使,若其,若也,若使,脱若,脱使,脱复,必其,若必 1 ,或若,或可,或当。右并逾分测量,或当尔也。臂如论其某事异理〔 2 〕,云傥如此如此。

王利器, ‎空海, 1983

傳世藏書: 史库. 杂史 - 第 580 页

傥有五始初成,一字加贬,言未绝口而朝野具知,笔未栖毫而报绅咸诵。夫孙盛 ... 今监之者既不指授,修之者又无遵奉,用使争学苟且,务相推避,坐变炎凉,徒延岁月。其不可五也 ... 傥使士有溏雅若严君平,清廉如段干木,与仆易地而处,亦将弹铗告劳,积薪为恨。

刘佑平, 1995