Baixe o aplicativo
educalingo
Pesquisar

Significado de "汤婆子" no dicionário chinês

Dicionário
DICIONÁRIO
section

PRONÚNCIA DE 汤婆子 EM CHINÊS

tāng
play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

O QUE SIGNIFICA 汤婆子 EM CHINÊS

Clique para ver a definição original de «汤婆子» no dicionário chinês.
Clique para ver a tradução automática da definição em português.

definição de 汤婆子 no dicionário chinês

Tangpozi [Party]: Veja "Tang pot". 汤婆子 [方]∶见“汤壶”。

Clique para ver a definição original de «汤婆子» no dicionário chinês.
Clique para ver a tradução automática da definição em português.

PALAVRAS EM CHINÊS QUE RIMAM COM 汤婆子


丑婆子
chou po zi
卦婆子
gua po zi
婆子
po zi
小婆子
xiao po zi
床婆子
chuang po zi
月婆子
yue po zi
猪婆子
zhu po zi
老婆子
lao po zi

PALAVRAS EM CHINÊS QUE COMEÇAM COMO 汤婆子

里来
汤婆
去三面
烧火热

PALAVRAS EM CHINÊS QUE TERMINAM COMO 汤婆子

安公
安期
挨头
挨板
爱民如
爱面
矮个
矮矬
碍面
阿斗太
阿月浑
阿武
阿母

Sinônimos e antônimos de 汤婆子 no dicionário chinês de sinônimos

SINÔNIMOS

PALAVRAS EM CHINÊS RELACIONADAS COM «汤婆子»

Tradutor on-line com a tradução de 汤婆子 em 25 línguas

TRADUTOR
online translator

TRADUÇÃO DE 汤婆子

Conheça a tradução de 汤婆子 a 25 línguas com o nosso tradutor chinês multilíngue.
As traduções de 汤婆子 a outras línguas apresentadas nesta seção foram obtidas através da tradução automática estatística; onde a unidade essencial da tradução é a palavra «汤婆子» em chinês.

chinês

汤婆子
1.325 milhões de falantes

Tradutor português - espanhol

tom vieja
570 milhões de falantes

Tradutor português - inglês

Tom Old Woman
510 milhões de falantes

Tradutor português - hindi

टॉम बूढ़ी औरत
380 milhões de falantes
ar

Tradutor português - arabe

توم قديم امرأة
280 milhões de falantes

Tradutor português - russo

Том Старая женщина
278 milhões de falantes

Tradutor português - português

Tom velha
270 milhões de falantes

Tradutor português - bengali

স্যুপ ছেলে
260 milhões de falantes

Tradutor português - francês

Tom Old Woman
220 milhões de falantes

Tradutor português - malaio

botol air panas
190 milhões de falantes

Tradutor português - alemão

Tom Alte Frau
180 milhões de falantes

Tradutor português - japonês

トム老婆
130 milhões de falantes

Tradutor português - coreano

톰 늙은 여자
85 milhões de falantes

Tradutor português - javanês

botol Hot-banyu
85 milhões de falantes
vi

Tradutor português - vietnamita

Tom Old Woman
80 milhões de falantes

Tradutor português - tâmil

சூப் மகன்
75 milhões de falantes

Tradutor português - marata

हॉट-पाण्याची बाटली
75 milhões de falantes

Tradutor português - turco

Sıcak su torbası
70 milhões de falantes

Tradutor português - italiano

Tom Old Woman
65 milhões de falantes

Tradutor português - polonês

Tom Stara Kobieta
50 milhões de falantes

Tradutor português - ucraniano

Том Стара жінка
40 milhões de falantes

Tradutor português - romeno

Tom Old Woman
30 milhões de falantes
el

Tradutor português - grego

Τομ Γριάς
15 milhões de falantes
af

Tradutor português - africâner

Tom Old Woman
14 milhões de falantes
sv

Tradutor português - sueco

Tom Gammal kvinna
10 milhões de falantes
no

Tradutor português - norueguês

Tom Old Woman
5 milhões de falantes

Tendências de uso de 汤婆子

TENDÊNCIAS

TENDÊNCIAS DE USO DO TERMO «汤婆子»

0
100%
No mapa anterior reflete-se a frequência de uso do termo «汤婆子» nos diferentes países.

Citações, bibliografia em chinês e atualidade sobre 汤婆子

EXEMPLOS

10 LIVROS EM CHINÊS RELACIONADOS COM «汤婆子»

Descubra o uso de 汤婆子 na seguinte seleção bibliográfica. Livros relacionados com 汤婆子 e pequenos extratos deles para contextualizar o seu uso na literatura.
1
中国老玩意之谜 - 第 106 页
《红楼梦》第五十一回写道: "晴^笑道: '终久暖和不成的,我义想起汤婆子没有拿来呢。'廨月道: '这难为你想着!他素日又不要汤婆子,咱们那熏笼上暖和,比不得那屋里炕冷,今儿可以不用。' ^在描写明代社会生活的《金瓶梅》第六十七回中,也有关于"汤婆子"的 ...
聂鑫森, 2007
2
白頭翁 - 第 158 页
十幾個造反隊員聽了,很受啓發似地點着頭,翻箱倒榧得更賣力了。「這就是資產階級,用『湯婆子』,還要分大人小囡,這就是資產階級呀!」「革命小將們,」那女人手托着那小「湯婆子」,對着那十幾個造反隊做起敎育工作:「這是給小囡用的,當然比大人用的小。
李純恩, 1990
3
唐鲁孙谈吃 - 第 15 页
汤婆子的种种汤婆子这个名词,差不多有半个世纪没听人说过了, 7 月间(联合报)万象版有一篇附照片淡水龟的文章,细看之下所谓水龟就是古人所说的汤婆子。照片上的水龟式样很新,大概是民国十几年出品。汤婆子是什么年代的产物,现代已不可考,不过 ...
唐鲁孙, 2005
4
宋代花瓶: - 第 106 页
公子有人同枕簟,肌膚冰雪助清涼。”《全宋詩》,冊一七,頁 11390。 ➃ 湯婆子,宋人也稱之為腳婆子,即暖腳銅缶。蘇軾《與楊君素》:“無以表異,輒送暖腳銅缶一枚,每夜熱湯注滿,密塞其口,仍以布單裹之,可以達旦不冷也。”(《蘇東坡全集》,下冊,頁 181)黃庭堅《戲 ...
揚之水, 2014
5
風暴 - 第 29 页
孩子們涫息傳得快,一眹眼,全村轉弯拐角的地方,都站満了掛紅領巾的少先隊莨,雄赳赳的認眞的按照响鐘交代的話盤査行人。响鐘^过湯苦东老婆子門口時,不放心的停了脚步。住&里一看,湯婆子正在追赶一只喔喔啼的大公雞,便走進去問: ; "婆婆,你把雞往 ...
何澤沛, 1956
6
老古董 - 第 23 页
當年在長江一帶,隆冬雖然不是朔風刺膚,但半夜歸臥,衾褥冱寒,往往徹夜~已經很流行是可以確定的了。,婆」,當時也有人叫「湯媼」「暖足瓶」的,總之,依照上面說法;湯婆子在宋代以達旦不冷。」黄山谷詩,「千元賈脚婆,夜裏睡天明。」所以湯婆子又叫「脚給 ...
唐魯孫, 1980
7
抒情小品 - 第 66 页
黄蒙田. ,66 , ,說明這種食品之得到人們歡迎, 舊時的江南人家,到冬天便會出現兩種暖具:手籠和脚籠。兩者都是白銅製成,同侯要用厚毛巾包裹着,否則會連脚也熨起泡的。奴,湿足瓶,俗名湯婆子。」湯婆子有蓋,灌了開水進去,錫和銅都是傳熱的,用的時就是 ...
黄蒙田, 1965
8
花煞: 乡土・民俗・鬼神 - 第 339 页
汤婆子与脚炉, 1951 年 12 月 5 日刊(亦报》,署名龙山,未收入自编文集范定先生说汤婆子于老年人和病人是必要,却又说也是有些小资产阶级意味的人才离它不得,农民们不论怎么冷的天就很少用它的。这里我想来补充一点意见。用汤婆子取暖既然于年老 ...
周作人, ‎Shuhe Zhong, 1998
9
情经 - 第 1 卷 - 第 192 页
你是冬来我是夏。缘何牵扰阿娘身。(白)阿娘身。阿娘身。惯要来个人前说别人。几次人前说我懒朴要困。个是家主公欢喜我个风情。你未到黄昏就叛来个被里。我看你奢上头个点动紧。汤婆子说道。亏你羞也弗识。自道风情。我看你精赤洒洒。无介点趣向。
冯梦龙, 2001
10
珠璣小館家常菜譜精選:蒸煮: - 第 43 页
J 、時候'廣州的寒冬北風刺骨'住在古老大屋沒有暖氣'祖母們每人捧看銅製雕花的「暖手爐」* '腳踏青「湯婆子」** '穿看皮裘)一動不動的躲在房間取暖'吃飯時纔出房門 0 只是飯廳四處通風'飯菜從廚房端出來'不一會便冷了 0 我家的飯桌上便擺上一個紅泥 ...
江獻珠, 2009

10 NOTÍCIAS NAS QUAIS SE INCLUI O TERMO «汤婆子»

Conheça de que se fala nos meios de comunicação nacionais e internacionais e como se utiliza o termo 汤婆子 no contexto das seguintes notícias.
1
硬币大“汤婆子”拉环能扭动
夏耀明(左图)和他制作的迷你纯铜工艺品。(四团镇供图). 本报讯(记者茅冠隽实习生李瑶)你见过只比一元硬币略大的汤婆子、暖脚炉吗?奉贤有一位老人手工打磨、 ... «解放牛网, ago 15»
2
奉贤老人手制迷你“汤婆子
解放日报解放网讯(记者茅冠隽实习生李瑶)你见过只比一元钱硬币略大的汤婆子、暖脚炉吗?奉贤有一位老人通过手工打磨、焊接、定型,做出了这些迷你版的纯铜 ... «解放牛网, ago 15»
3
汤婆子”温暖都市
作为小陆家嘴文化氛围营造项目之一,《雕塑在城市中旅行——陆家嘴雕塑艺术展》,展出了岳敏君的《微笑》、杨研的《汤婆子》、周嘉政的《皇帝与皇后》、杨冬白的《飘》、 ... «新民晚报, jan 15»
4
天冷了“汤婆子”热了
修好的“汤婆子”需要用热水测试,绝对不漏水了,老徐才会把它交给客户。 ... 昨日,专程从平江路赶来的顾阿姨拿来了这只上了年纪的“铜汤婆子”,让徐春良修理。 «名城苏州, dez 14»
5
波司登董事长高德康:助人为乐三十年
高德康就是从冬天送“汤婆子”这样的小小善行做起,一做就坚持了30多年。这30年中,高德康把当年8台家用缝纫机的村办小作坊做成了全球规模最大、技术最先进的 ... «中国新闻网, jun 14»
6
原标题:网友手绘“老物件” 追忆回不去的童年图
一个圆形的汤婆子铜质手壶,唤起了出生在江南一代的网友们对小时候的回忆。造型简单连图案也没有的黑色皮胶鞋和鞋套,是下雨天的必备。还有母亲每天都要用到 ... «人民网, jan 14»
7
汤婆子、戏班子小编迈开双腿寻“老城隍庙”新趣味
东方网记者程琦、鲁琳12月19日报道:在经历了两天的“封闭”比赛之后,小编们终于可以走出“屋顶”,奔向室外,领略豫园的老上海特色。一上午的时间,选手们寻找神秘 ... «东方网, dez 13»
8
选手就地取材:西部网关注陕西面点浙江在线上心汤婆子
东方网记者程琦、鲁琳、王铭泽12月19日报道:今天进入“72小时挑战赛”第三天,今天的考题是在豫园为范围寻找新闻线索并采写发文。中午时分,选手们完成了选题的 ... «东方网, dez 13»
9
今年汤婆子未现排队高峰
晚报讯去年十一月,一阵“怀旧风”令“国民物件”汤婆子火了一把,南京路上的老字号店门口每天门庭若市,排起长龙。今年,不少商店在去年基础上增加供货量,聪明的 ... «解放牛网, nov 13»
10
老苏州冬天爱用汤婆子
冬天到了,苏州又出现用传统工艺做的汤婆子。据苏州山塘街“徐记铜器”店主徐春良介绍,使用汤婆子取暖的多是些老苏州人,他的店一天最多要卖出三四十只。 «新浪网, nov 13»

REFERÊNCIA
« EDUCALINGO. 汤婆子 [on-line]. Disponível <https://educalingo.com/pt/dic-zh/tang-po-zi>. Mai 2024 ».
Baixe o aplicativo educalingo
zh
dicionário chinês
Descubra tudo o que está escondido nas palavras em