Baixe o aplicativo
educalingo
Pesquisar

Significado de "汤瓢" no dicionário chinês

Dicionário
DICIONÁRIO
section

PRONÚNCIA DE 汤瓢 EM CHINÊS

tāngpiáo
play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

O QUE SIGNIFICA 汤瓢 EM CHINÊS

Clique para ver a definição original de «汤瓢» no dicionário chinês.
Clique para ver a tradução automática da definição em português.

definição de 汤瓢 no dicionário chinês

Sopa de sopa 1. Isso é para dizer. Um tipo de louça. 2. Utensílios de cozinha. A colher costumava fazer sopa e ter alças longas. 汤瓢 1.即调羹。餐具的一种。 2.炊具。用来舀汤打菜的勺子,有长柄。

Clique para ver a definição original de «汤瓢» no dicionário chinês.
Clique para ver a tradução automática da definição em português.

PALAVRAS EM CHINÊS QUE RIMAM COM 汤瓢


东扯葫芦西扯瓢
dong che hu lu xi che piao
合瓢
he piao
宫瓢
gong piao
弃瓢
qi piao
抱住葫芦不开瓢
bao zhu hu lu bu kai piao
挂瓢
gua piao
杯瓢
bei piao
比葫芦画瓢
bi hu lu hua piao
piao
箕山挂瓢
ji shan gua piao
箕瓢
ji piao
老瓢
lao piao
脑瓢
nao piao
草团瓢
cao tuan piao
酒瓢
jiu piao
陋巷箪瓢
lou xiang dan piao
雀瓢
que piao
风瓢
feng piao
鲁瓢
lu piao
鹤瓢
he piao

PALAVRAS EM CHINÊS QUE COMEÇAM COMO 汤瓢

里来
婆子
去三面
烧火热

PALAVRAS EM CHINÊS QUE TERMINAM COMO 汤瓢

依葫芦画
照葫芦画
疏水箪
许由

Sinônimos e antônimos de 汤瓢 no dicionário chinês de sinônimos

SINÔNIMOS

PALAVRAS EM CHINÊS RELACIONADAS COM «汤瓢»

Tradutor on-line com a tradução de 汤瓢 em 25 línguas

TRADUTOR
online translator

TRADUÇÃO DE 汤瓢

Conheça a tradução de 汤瓢 a 25 línguas com o nosso tradutor chinês multilíngue.
As traduções de 汤瓢 a outras línguas apresentadas nesta seção foram obtidas através da tradução automática estatística; onde a unidade essencial da tradução é a palavra «汤瓢» em chinês.

chinês

汤瓢
1.325 milhões de falantes

Tradutor português - espanhol

cucharón
570 milhões de falantes

Tradutor português - inglês

Soup ladle
510 milhões de falantes

Tradutor português - hindi

सूप करछुल
380 milhões de falantes
ar

Tradutor português - arabe

مغرفة الحساء
280 milhões de falantes

Tradutor português - russo

половник
278 milhões de falantes

Tradutor português - português

concha de sopa
270 milhões de falantes

Tradutor português - bengali

স্যুপ স্কপ
260 milhões de falantes

Tradutor português - francês

louche à soupe
220 milhões de falantes

Tradutor português - malaio

sup senduk
190 milhões de falantes

Tradutor português - alemão

Suppenkelle
180 milhões de falantes

Tradutor português - japonês

スープレードル
130 milhões de falantes

Tradutor português - coreano

스프 국자
85 milhões de falantes

Tradutor português - javanês

Sayur sup ladle
85 milhões de falantes
vi

Tradutor português - vietnamita

Soup ladle
80 milhões de falantes

Tradutor português - tâmil

சூப் ஸ்கூப்
75 milhões de falantes

Tradutor português - marata

सूप पळी
75 milhões de falantes

Tradutor português - turco

kepçe
70 milhões de falantes

Tradutor português - italiano

mestolo
65 milhões de falantes

Tradutor português - polonês

Chochla
50 milhões de falantes

Tradutor português - ucraniano

Половник
40 milhões de falantes

Tradutor português - romeno

supa polonic
30 milhões de falantes
el

Tradutor português - grego

σούπα κουτάλα
15 milhões de falantes
af

Tradutor português - africâner

soplepel
14 milhões de falantes
sv

Tradutor português - sueco

slev
10 milhões de falantes
no

Tradutor português - norueguês

suppe øse
5 milhões de falantes

Tendências de uso de 汤瓢

TENDÊNCIAS

TENDÊNCIAS DE USO DO TERMO «汤瓢»

0
100%
No mapa anterior reflete-se a frequência de uso do termo «汤瓢» nos diferentes países.

Citações, bibliografia em chinês e atualidade sobre 汤瓢

EXEMPLOS

10 LIVROS EM CHINÊS RELACIONADOS COM «汤瓢»

Descubra o uso de 汤瓢 na seguinte seleção bibliográfica. Livros relacionados com 汤瓢 e pequenos extratos deles para contextualizar o seu uso na literatura.
1
三楚名肴 - 第 217 页
取汤瓤 12 把,瓤内沬上猪油,将鱼茸分 12 份放入汤瓢,整理抹平。( 4 )将火腿、冬笋、香菇(去蒂洗净)分别切细丝,发莱放冷水中泡发洗净。将切好的丝点级在汤瓢鱼茸上,做成琵琶丝弦,上笼蒸 5 分钟出笼。逐个从汤瓢中滑出。( ^ )炒锅置旺火上,放入猪油( 50 ...
朱世金, ‎翟夫昌, ‎管志源, 1988
2
玫瑰壩: (Rose Valley, 正體字版,61萬多字) - 第 639 页
因此,在「大灶」吃飯的普通社員每人每餐可以打到兩湯瓢只見青菜不見玉米粉的稀糊糊,或者三湯瓢青菜煮洋芋片。地主分子、富農分子、反革命分子和壞分子則在「四類分子灶」吃飯。他們的食物同普通社員的一樣,只是數量減少了一半。普通的黨員、普通 ...
謝寶瑜 Xie, Baoyu, 2013
3
大足县志 - 第 185 页
33 年省建设厅《各县特产物品调查表》载,龙水镇年产剪刀 70 万把,汤瓢 30 万把,菜刀 17 万把。 34 年龙水成立"五金工业同业公会"及"五金输出业公会" ,龙水铁器开始出现"五金"称谓。原材料:铁主要来自县内铁厂,铜材废钢主要来自重庆、成都及遂宁。
王忍之, ‎李传授, 1999
4
気功药饵疗法与救治偏差手术 - 第 48 页
... 的确是个博学多能的"行家" !附鸡鸭火腿鲜笋汤制作法:把鸡鸭火腿共同炖煨好了的一大碗浓汤,单取浓汤而不用肉,放在锅内烧沸,再把"漏孔汤瓢"装满鲜鸡胸脯肉,或者鲜,猪瘦肉,至少需用六两到半斤,先把这肉用刀背捶成绒,以"烂融如泥"为标准,把它放 ...
周潜川, 1984
5
桂北平话与推广普通话研究: 永福塘堡平话研究 - 第 46 页
... 罐沙罐化 5331 !^)53 旧式油罐盐罐两姊妹 33 ^!33^131 | |旧式油盐罐,两罐中间连在一起,可作提手酒罐酒罐^ 31133 111^3 | |可用于加热酒茶罐茶罐& 313-311^353 II 可用于加热茶油罐油罐 1 如 13311 ^ 353 盐罐盐罐^ 13 - " ! ^ ) 53 瓢瓢汤瓢汤瓢 I ...
肖万萍, 2005
6
流沙河近作 - 第 102 页
忆幼时居县城,每晨枕上遥闻闾巷叫卖: "马苜蓿啊。"马苜蓿为家常小菜,可比于黄豆芽。亦煎炒而食之,清香送饭。唐人嫌膳食差,诗有"苜蓿长阑干"句,谓此物纵横于菜盘内,真不识好歹呢。魁星是何物 用假想的虚线联缀起来,形似汤瓢 魁本来是汤瓢,不是星名 ...
流沙河, 2006
7
半閒歲月半閒情 - 第 226 页
耙了一車的木麻黃後,掙得阿兵哥打完靶的空檔,我們也常像衝鋒陷陣的戰士,蹲在靶場裡,像在海沙裡取蛤蜊一樣,用脫了把手的湯瓢, ]耙一耙的鑿出子彈殼,叮叮噹噹的丟進鐵罐子裡,看著鐵罐子裡的戰利品越來越多,鑿土的手更勤快了,回家後把附黏在彈殼 ...
薛素瓊, 2011
8
小學生的國語字典(精)(小贏家) - 第 56 页
... 水或盛東西的器具:〈水瓢、湯瓢、飯瓢〉"。昆蟲名,種類很多,身體為半圓形,有臭味,背上有顏色鮮豔的斑點:〈瓢蟲〉。瓦部 0 畫瓦燥後,可以做成容器或 8 水器具:〈瓠子、瓠瓜〉 2 姓。^ 1 瓜果内部的 ...
小學生辭書編寫組, 2004
9
幼兒園活動設計 - 第 344 页
描述你如和「小欣」幼兒令人「生氣」相關連的事情,以找出幼兒生氣時,情緒纾解的解決辦法(如:打枕頭、扭毛巾二分鐘、對著鍋子尖叫、拿起湯瓢「兵乒乓乓」的敲鍋子、深呼吸、運動、畫圖、聽音樂等等)。 8 ,最後,並問班上幼兒以下的問題: (丄)什麼事情,會讓 ...
蔡淑苓, 2006
10
設計師不傳的私房秘技: 餐廚設計500 - 第 45 页
可容納將近九位的加長型餐桌不僅可作為工作檯!更適合作為宴客使用。此戶的屋主有收藏茶具杯盤的嗜好...因此騰出一整個壁面作為開架式展示櫃'收納兼具展示屋主的性格~如此讓午茶品茗增添生活話題。中島的抽屜設計讓刀叉湯瓢有個穩當的所在。
漂亮家居編輯部, 2013

6 NOTÍCIAS NAS QUAIS SE INCLUI O TERMO «汤瓢»

Conheça de que se fala nos meios de comunicação nacionais e internacionais e como se utiliza o termo 汤瓢 no contexto das seguintes notícias.
1
川菜的最高水准为何是"开水白菜"?
过去的大餐馆里,厨师对汤炉的布局、位置很讲究,头吊子的汤要由站头炉的当家厨师专管,别的厨师不得染指,动了谨防挨汤瓢。 制作“开水”的第一步是熬汤。 «新浪网, fev 15»
2
如何才能冲泡出一杯好红茶?[茶百科]
形状像一支短柄汤瓢,架在杯上滤去茶渣用。形式有许多种,可分为滤网状或打洞型,前者较实用,很细的茶叶都可滤除,后者较精致有气氛。还可分为有底座、无底座, ... «搜狐, jan 15»
3
厨房用具收纳技巧解读还你一个清爽厨房间
厨房用具收纳:运用中段壁面加装挂钩或横向吊杆,即可安排挂放大小不一的锅铲、汤瓢、纸巾、铝箔纸或保鲜膜,一字排开更方便随手拿取。壁面吊杆的设计,收纳方向 ... «365地产家居网, jul 13»
4
从大跃进到大饥荒:
再后来,公共食堂每人每天平均三两谷面,就只有每天加点蔬菜(或野菜)在内,搅成面胡汤汤,每人一顿一汤瓢,一天两顿。这就是荥经人所说的细粮关,或汤汤关。 «凤凰网, out 12»
5
厨房格局更合理超简洁装修方案揭秘
为了取用方便,可在煤气炉旁的壁面制作层板、挂勾,放置调味料与杓子、汤瓢等工具,放在炉边的器具都要注意定期清洗擦拭,避免沾上厚厚的油垢。 厨房格局更合理 ... «网易, mar 10»
6
美女方块三超级搞笑汤瓢决战
今天让我们来看看——美女方块三超级搞笑汤瓢决战。独特的汤瓢舞. 56.com,全国最大最具规模的原创视频基地270万在线视频作品,1000万注册用户的欢乐等你齐 ... «Donews, nov 06»

REFERÊNCIA
« EDUCALINGO. 汤瓢 [on-line]. Disponível <https://educalingo.com/pt/dic-zh/tang-piao>. Mai 2024 ».
Baixe o aplicativo educalingo
zh
dicionário chinês
Descubra tudo o que está escondido nas palavras em