Significado de "堂翁" no dicionário chinês

PRONÚNCIA DE 堂翁 EM CHINÊS

堂	翁
táng	wēng

O QUE SIGNIFICA 堂翁 EM CHINÊS

definição de 堂翁 no dicionário chinês

Dang Weng Na época das dinastias Ming e Qing, os membros do condado honraram o município.

堂翁 明清时县里的属员对知县的尊称。

TRADUÇÃO DE 堂翁

Conheça a tradução de 堂翁 a 25 línguas com o nosso tradutor chinês multilíngue.

As traduções de 堂翁 a outras línguas apresentadas nesta seção foram obtidas através da tradução automática estatística; onde a unidade essencial da tradução é a palavra «堂翁» em chinês.

• chinês: 堂翁
• Tradutor português - espanhol: Tong Weng
• Tradutor português - inglês: Tong Weng
• Tradutor português - hindi: टोंग वेंग
• Tradutor português - arabe: تونغ ونغ
• Tradutor português - russo: Тонг Вэн
• Tradutor português - português: Weng Tong
• Tradutor português - bengali: টং Weng
• Tradutor português - francês: Tong Weng
• Tradutor português - malaio: Gereja Weng
• Tradutor português - alemão: Tong Weng
• Tradutor português - japonês: トンウェン
• Tradutor português - coreano: 통 웽
• Tradutor português - javanês: Tong Weng
• Tradutor português - vietnamita: Tong Weng
• Tradutor português - tâmil: டாங் வெங்
• Tradutor português - marata: टॉंग Weng
• Tradutor português - turco: Tong Weng
• Tradutor português - italiano: Tong Weng
• Tradutor português - polonês: Tong Weng
• Tradutor português - ucraniano: Тонг Вен
• Tradutor português - romeno: Tong Weng
• Tradutor português - grego: Tong Weng
• Tradutor português - africâner: tong Weng
• Tradutor português - sueco: tong Weng
• Tradutor português - norueguês: Tong Weng

10 LIVROS EM CHINÊS RELACIONADOS COM «堂翁»

Descubra o uso de 堂翁 na seguinte seleção bibliográfica. Livros relacionados com 堂翁 e pequenos extratos deles para contextualizar o seu uso na literatura.

官場現形記:

蘄州右堂」,一副是「五品頂戴」,一副是「賞戴藍翎」。那一副湊不出,想了半天,忽然想起「我的五品翎頂是軍功上來的」,便湊了一副「軍功加三級」。把四副官銜牌湊齊,找了個漆匠加工制造,五天包好,帶去上任。到了蘄州,照例先去稟見堂翁區奉仁。知州大老爺 ...

李寶嘉, 2014

官场现形记 - 第 245 页

毕竟是随凤占理短,敌不过人家,只得连夜到州里叩见堂翁,托堂翁代为斡旋。这日州官区奉仁正办了两席酒,请一班幕友、官亲,庆赏端阳。正待入座,人报:“前任捕厅随太爷坐在帐房里,请帐房师爷说话。”帐房师爷不及入席,赶过来同他相见,只见他穿着行装, ...

李伯元, 2007

巧聯珠: 鴛鴦蝴蝶意綿綿

胡公出來見了,張推官道:「適才見方老大人,說聞得老堂翁有位令侄,方老大人曾見過尊作。他有一位令愛,願附鶯蘿,特托晚弟執柯。」胡公道:「蒙方大人見愛。小弟並無子侄,雖有寒宗幾人,皆不讀書,莫非方大人錯了,不是小弟之侄?煩老寅翁轉達。」張推官道:「 ...

煙霞逸士, 2015

巧聯珠:

推官打一恭道:“卑職就去。”告辭出來,就打轎去見胡公。胡公出來見了,張推官道:“適纔見方老大人,說聞得老堂翁有位令侄,方老大人曾見過尊作。他有一位令嬡,願附鶯蘿,特托晚弟執柯。”胡公道:“蒙方大人見愛。小弟並無子侄,雖有寒宗幾人,皆不讀書,莫非方 ...

朔雪寒, 2014

快心傳奇初集: 古典俠義小說大賞

薛州判系吏員出身,也是直性子,見劉知州這般呆氣,說話不着腔,肚里一股氣按捺不住,便道:「堂翁不消發急。苗千總方才又不曾得罪,不過是大家計議的話,爲何待他這等不堪?堂翁昔只是唸經拜懺,做那無益之事,把正事毫不經心。今日賊兵臨城,就該召集衆 ...

天花才子, 2015

健修堂詩集: 22卷 ; 空青館詞稾 : 3卷 - 第 51 页

千百變#生此指定非揭頃刻^天齊 1 空堂翁翁^ 1 方真& ^ ^ 5 ^ 11 ^ 13 溷宾我! !犋無虛^慈夕涛^雯指晝^簾參因懂, 111111 北門詔獄成^日南渡降箋舅國秋"檩東林舊人物不知廨洗迹彌宾麵歸^ ^ : ! : ! : ^ ; ^ ^ , ^奪: ^賴字精題識賞鑒虞山絶等偸^似東方未明 ...

邊浴禮, 1861

醒世姻緣傳:

刑廳老吳取笑道:「前日我再三叫你小心迴避,你卻不聽我的好言。前日閒話,堂翁說老嫂姓薛,我說:老嫂原初姓薛,後來改了姓潘,使的好棒椎;後來嫌棒椎不利害,又改了姓諸葛,慣使火攻。堂翁嗔仁兄伍濃不濟,專常被老嫂打的出不來,不成個人品,叫小弟和他 ...

西周生, ‎蒲松齡, 2014

古今: (一) - 第 166 页

吾以千金託雪堂翁校刻晨風閣叢書,助吾校隸者,王君靜安蔣君伯斧吳君印丞,今蔣吳兩君墓木已拱矣 o 歲甲子,吾六十初度雪堂翁自東瀛返國,駕徽廬,為篆獲新尚齋膀,蓋取昌黎趣有獲新尚句也 o 又集殷墟文贈吾聯目。楚史名家,不避彈射 o 王官 3 居外居 ...

朱樸 等, 2015

傳世藏書: 儿女英雄传, 官场现形记, 二十年目睹之怪现状 - 第 294 页

他擅离职守,捏称回任,定要扭他到堂翁跟前,请堂翁禀明太尊,请示定夺。随太爷亦不肯相让。因此彼此又冲突起来。要知后事如何,且听下回分解。第四十五回擅受民词声名扫地渥承宪眷气焰熏天却说正任蕲州吏目随凤占被代理的找着,扭骂了一顿。随凤占 ...

郭豫适, ‎黄钧, 1996

玉嬌梨:

蘇友白忽被府尊看見,沒法奈何,只得走上船來。府尊忙接著說道:「蘇老先生為何不別而行,小弟那裡不差人尋到。」蘇友白道:「小弟性既疏懶,又短於吏治,故急急避去,以免被官之誚,理之宜也,怎敢勞堂翁垂念。」府尊就邀友白入船,作了揖,就放椅子在上面, ...

朔雪寒, 2015

NOTÍCIAS NAS QUAIS SE INCLUI O TERMO «堂翁»

Conheça de que se fala nos meios de comunicação nacionais e internacionais e como se utiliza o termo 堂翁 no contexto das seguintes notícias.

最古老澡堂翁堂关门内部格局曝光600多年历史相传为朱元璋所建

前瞻网摘要：在南京中华门外的小巷子里，一家不起眼的澡堂名叫翁堂。这个澡堂承载了数十代南京人的记忆，相传这个澡堂已经有600多年的历史，是中国现存的最 ... «前瞻网, fev 14»